Примери коришћења Previous posts на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Previous posts are here.
Prethodni nastavci su ovde.You did not read previous posts.
The previous posts are here.
Prethodni nastavci su ovde.I know you did from previous posts!
Ma jesi… znam iz ranijih postova!All previous posts are here.
Svi prethodni nastavci su ovde.Did you read the previous posts?
Jesi li uopšte pročitao prethodne postove.Here are some previous posts I have written on the subject.
Evo i mojih prethodnih postova koje sam napisala na istu temu.I agree with all the previous posts.
Slažem se sa svim predhodnim postovima.As I said in previous posts I don't think that's very likely.
Kao što rekoh u predhodnim postovima, uopšte nemam utisak da je tako.Have you read the previous posts?
Jesi li uopšte pročitao prethodne postove.Keep citing previous posts to a minimum sufficient for new users to understand what was being discussed.
Поткрешите цитате претходних порука на минимум потребан да нови читаоци схвате о чему је реч.Have you read some previous posts?
Jesi li uopšte pročitao prethodne postove.Also, keep citing previous posts to a minimum sufficient to allow new users to understand what was being discussed.
Такође, поткрешите цитате претходних порука на минимум потребан да нови читаоци схвате о чему је реч.For people who have read my previous posts.
Ko je pročitao moje prethodne postove.See some of my previous posts on the subject.
Прочитај неколико мојих претходних постова на ову тему.Sure I have mentioned in previous posts!!
A stavljala sam u prethodnim postovima!!!Those that have read my previous posts know that I was born in Colombia.
I have to agree with all the previous posts.
Slažem se sa svim predhodnim postovima.If you have read my previous posts, you know what I mean.
Ako ste pročitali moj prethodni post, znate o čemu govorim.Have you been following the previous posts?
Jesi li uopšte pročitao prethodne postove.It's often associated with risk- taking but I wrote about it in previous posts- nothing is worthy unless you take a risk, even when you are aware that failure may be behind that risk.
Često je povezana sa rizikom, ali pisao sam o tome u ranijim postovima- ništa nije vredno ako ne rizikujete, čak i onda kada ste svesni da iza tog rizika možda stoji neuspeh.I have explained my reasons in previous posts.
Razloge sam objasnio u ranijim postovima.Catching up on some previous posts of yours.
Da se nadovezem na neki od prethodnih postova.I have been there,as you know if you have read the previous posts.
Verovatno već znate šta sledi akoste čitali prethodne postove.All about the winners, as well as the competition itself,you can find more details in our previous posts, as well as on the organizer's page- Global Water Partnership.
О победницима у категорији видео радова, као и о самом такмичењу,више детаља можете наћи у нашим претходним објавама, као и на страници организатора- Глобално партнерство за воде.Didn't I just make some statements in the previous posts?
Zar nisam naveo dovoljno dokaza za to u prethodnim postovima?If you remember from previous posts….
Ako sam dobro razumeo iz prethodnih postova….I want to address a couple of issues that have been brought up in previous posts.
Odgovoricu na par stvari koje sam primetio u prethodnim postovima.The mentor of this work is a fine arts professor Marina Čudov. All about the winners, as well as the competition itself,you can find more details in our previous posts, as well as on the organizer's page- Global Water Partnership. Published: 1 year ago.
Ментор овог рада је професорка ликовне културе, Марина Чудов. О победницима у категорији видео радова, као и о самом такмичењу,више детаља можете наћи у нашим претходним објавама, као и на страници организатора- Глобално партнерство за воде. Објављено: пре 1 годину.All the other things I mentioned in previous posts.
Ostalo sam rekao u prethodnim postovima.
