Примери коришћења Prime minister benjamin на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu was there too.
Sometime in thenext two weeks and he's going to meet with the Prime Minister Benjamin Netanyahu.
Za manje od dve nedelje,on će se u Beloj kući sastati sa izraelskim premijerom Benjaminom Netanjahuom.Prime Minister Benjamin Netanyahu is cutting short his visit to Washington.
For many months, the Russian President Vladimir Putin refused to receive Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.
Месецима, Владимир Путин је одбијао да прими израелског премијера Бенџамина Нетањахуа.Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is not ruling out further military action.
Izraelski premijer Benjamin Netanjahu ne isključuje mogućnost daljih vojnih akcija.Demonstrators also burned posters of Trump and Prime Minister Benjamin Netanyahu, as well as Israeli and American flags.
Демонстранти спаљују слике Трампа и израелског премијера Бењамина Нетанјахуа, као и заставе САД и Израела.Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has today called for European Jews to emigrate to….
Израелски премијер Бењамин Нетанијаху позвао је данас Јевреје у Европи да се уселе….Wiesel was a longtime supporter of Israel although he was criticized at times for his closeness to Prime Minister Benjamin Netanhayu.
Vizel je dugo pružao podršku Izraelu, a AP je dodao i da je ponekad kritikovan zbog bliskosti s izraelskim premijerom Benjaminom Netanjahuom.He was greeted by Prime Minister Benjamin Netanyahu and President Shimon Peres.
On se rukovao i zagrlio sa premijerom Benjaminom Netanjahuom i predsednikom Šimonom Peresom.Wiesel was a long-time supporter of Israel although he was criticised at times for his closeness to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.
Vizel je dugo pružao podršku Izraelu, a AP je dodao i da je ponekad kritikovan zbog bliskosti s izraelskim premijerom Benjaminom Netanjahuom.Prime Minister Benjamin Netanyahu claimed to have certain knowledge that Hamas was responsible.
Premijer Benjamin Netanjahu tvrdio je da ima određena saznanja o odgovornosti Hamasa.Shoigu was also at Putin's meeting with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on May 9, and at the session of the Security Council convened the same day.
Шојгу је такође био назочан Путиновом састанку са израелским премијером Бењамином Нетањахуом 9. маја, и седници Савета безбедности сазваној истог дана.Prime Minister Benjamin Netanyahu congratulated Trump and called him a“true friend of the State of Israel”.
Izraelski premijer Benjamin Netanjahu čestitao je Trampu pobedu i nazvao ga" pravim prijateljem Izraela".In Israel, Papandreou plans to meet with President Shimon Peres, Prime Minister Benjamin Netanyahu and Foreign Minister Avigdor Lieberman.
U Izraelu, Papandreu planira da se sastane sa predsednikom Šimonom Peresom, premijerom Benjaminom Netanjahuom i ministrom inostranih poslova Avigdorom Libermanom.Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu also was expected to meet with Putin in Moscow on Wednesday.
Izraelski premijer Benjamin Netanjahu će se takodje sastati s Putinom u Moskvi u četvrtak.But Kerry held talks Friday morning with top Palestinian negotiator Saeb Erekat in Amman, Jordan, andthen spoke by phone with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.
Keri je ranije u petak u jordanskoj prestonici Amanu razgovarao i s glavnim palestinskim pregovaračem Saebom Erekatom, arazgovarao je i telefonom sa izraelskim premijerom Benjaminom Netanjahuom.It is noteworthy that Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu is considered the lobbyist of Kolomoisky.
Značajno je da se izraelski premijer Benjamin Netanijahu smatra lobistom Kolomojskog.Republican presidential candidate Donald Trump said he is postponing a trip to Israel,saying he will reschedule talks with Israeli Prime Minister Benjamin Netanuyahu after he becomes president.
Republikanski predsednički kandidat Donald Tramp rekao je daodlaže put u Izrael i da će se sastati sa izraelskim premijerom Benjaminom Netanjahuom nakon što bude izabran za predsednika.Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has even called on French Jews to emigrate to Israel.
Izraelski premijer Benjamin Netanjahu je posle toga pozvao francuske Jevreje da emigririju u Izrael.The use of chemical weapons crosses a red line that humanity can nolonger tolerate,” Yoav Gallant, a member of Prime Minister Benjamin Netanyahu's security cabinet, said on Twitter.
Upotreba hemijskog oružja prelazi crvenu liniju koju čovečanstvo više ne može da toleriše",napisao je na Tviteru Joav Galant, član bezbednosnog kabineta premijera Benjamina Netanijahua, prenosi Rojters.Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu has refused to meet with Palestinian President Mahmoud Abbas.
Израелски Премијер Бенјамин Нетанјаху је одбио да се сретне са Председником Палестине Махмудом Абасом.Trump is due in Tel Aviv on Monday afternoon and,ahead of talks with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, will tour two iconic sites in Jerusalem, a city holy to Muslims, Christians and Jews.
Трамп би у Тел Авив требало да допутује данас по подне а,уочи разговора са израелским премијером Бењамином Нетанијахуом, обићи ће два симболична места у Јерусалиму, светом граду муслимана, хришћана и Јевреја.Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu greets Albanian counterpart Sali Berisha in Jerusalem.[Reuters].
Izraelski premijer Benjamin Netanjahu pozdravlja albanskog kolegu Salija Berišu u Jerusalimu.[ Rojters].However, Trump's campaign promise that he would recognize Jerusalem as the capital of Israel and his agreement with Prime Minister Benjamin Netanyahu on the need to renegotiate the Iran nuclear deal may have found support among some Israelis.
Међутим, могуће је да су Трампово обећање да ће признати Јерусалим за главни град Израела и његов споразум са премијером Бењамином Нетанијахуом о потреби поновних преговора о нуклеарном споразуму са Ираном допринели расту подршке међу неким Израелцима.Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu spoke negatively about the initiative and its possible consequences.
Израелски премијер Бенјамин Нетанјаху је негативно говорио о иницијативи и њеним могућим последицама.While no doubt gratifying to the Saudis, Emiratis, Kuwaitis, and other Sunni rulers listening, those words echoed the views of the third key player in the strategic triumvirate that may soon drive the region into all-out war,Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, also known as“Bibi.”.
Иако нису биле пријатне Саудијцима, Емиратима, Кувајту и другим сунитским владарима који су слушали, те речи су одражавале ставове трећег кључног партнера у стратешком тријумвирату који би ускоро могао довести регион у свеобухватни рат,израелског премијера Бенџамина Нетанијахуа, такође познатог и као“ Биби.“.The attack prompted Prime Minister Benjamin Netanyahu to cut short a visit to Washington and return home.
Ova dešavanja navela su premijera Benjamina Netanjahua da prekine posetu Vašingtonu i vrati se kući.Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu arrived on Monday(August 16th) for his first official visit to Greece.
Izraelski premijer Benjamin Netanjahu doputovao je u ponedeljak( 16. avgust) u svoju prvu zvaničnu posetu Grčkoj.In a subsequent phone call with Israeli prime minister Benjamin Netanyahu, Putin, however, warned that Israel should not“allow such situations in the future.”.
Tokom telefonskog razgovora s izraelskim premijerom Benjaminom Netanijahuom, Putin je„ zamolio izraelsku stranu da ubuduće izbegava slične situacije“.Israeli prime minister Benjamin Netanyahu is clearly disappointed with Trump's decision, even if he probably knew that it was coming.
Израелски премијер Бенјамин Нетанјаху је очигледно разочаран Трамповом одлуком и поред тога што је за њу вероватно знао унапред.
