Sta znaci na Srpskom PRINCIPLED POSITION - prevod na Српском

• принципијелном ставу
• принципијелну позицију
• u pitanju načelna pozicija
• принципијелни став
• принципијелна позиција
• принципијелан став
• principijelan stav
• принципијелној позицији
• principijelna pozicija

Примери коришћења Principled position на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is my principled position.
То је наша принципијелна позиција.

The principled position of the Republic of Serbia will not change.
Принципијелни став Републике Србије неће се променити.

I appreciate your principled position.
Ценимо Ваш принципијелни став.

It's a principled position, but it's the wrong position..
To je principijelna pozicija, ali je pogrešna pozicija…".

That this was a principled position.
Mislim da je bila u pitanju načelna pozicija.

Serbia's principled position on the future of Kosovo and Metohija remains unchanged.
Principijelna pozicija Srbije u pogledu budućnosti Kosova i Metohije ostaje nepromenjana.

I think it was a principled position.
Mislim da je bila u pitanju načelna pozicija.

For its principled position that fails most of the refugees, all but economic, has not changed.
Јер њена принципијелна позиција, да се пропусти већина избеглица, сви осим економских, није се променила.

This is Russia's principled position.
Ту је, наравно, важна принципијелна позиција Русије.

Principled position of Sao Tome and Principe concerning the respect of international law and non-recognition of Kosovo.
Принципијелни став Сао Тома и Принципа о поштовању међународног права и непризнавању Косова.

It was a principled position.
Mislim da je bila u pitanju načelna pozicija.

Its signing does not change Russia's principled position.
Никакве санкције неће изменити принципијелну позицију Русије.

That is our principled position," he said.
To je naš principijelan stav", rekao je on.

Saudi Parliament Speaker Mishaal bin Fahm al-Salami reaffirmed Riyadh's«principled position» that the Golan Heights is Syrian land.
Председник парламента Саудијске Арабије Мишаал бин Фахм ал Салами потврдио је„ принципијелну позицију“ Ријада да је Голанска висораван сиријска територија.

He reaffirmed the principled position of official Madrid concerning the issue of support to the territorial integrity and sovereignty of Serbia.
Потврдио је принципијелан став званичног Мадрида по питању подршке територијалном интегритету и суверенитету Србије.

Minister Dacic used this opportunity to reiterate his gratitude for the principled position of Iraq concerning the issue of Kosovo and Metohija.
Министар Дачић и овом приликом захвалио је на принципијелној позицији Ирака по питању Косова и Метохије.

He reaffirmed the principled position of official Madrid concerning the issue of support to the territorial integrity and sovereignty of Serbia.
Potvrdio je principijelan stav zvaničnog Madrida po pitanju podrške teritorijalnom integritetu i suverenitetu Srbije.

The need for control and command is beginning to manifest itself as a woman-nevonism and a principled position, forcing everyone to accept this point of view.
Потреба за контролом и командом почиње да се манифестује као жена-невонизам и принципијелна позиција, приморавајући свакога да прихвати ову тачку гледишта.

I answered him, based on our principled position, that we never interfere in somebody else's affairs and call on others to act the same way.”.
Одговорио сам му, на основу нашег принципијелног става, да се никада не мешамо у послове других и позивамо друге да учине исто“.

He also expressed his gratitude to European Commissioner Johannes Hahn on the principled position and providing support to the Republic of Serbia regarding the imposed tariffs.
Истакао је и захвалност европском комесару Јоханесу Хану на принципијелном ставу и пружању подршке Републици Србији по питању уведених такси.

We confirm our principled position supporting political, civilized ways of resolving inner disagreements by the Venezuelans themselves.
Potvrđujemo principijelan stav u korist političkih, civilizovanih načina za rešavanje unutrašnjih nesuglasica od strane samih građana Venecuele.

He also expressed his gratitude to European Commissioner Johannes Hahn on the principled position and providing support to the Republic of Serbia regarding the imposed tariffs.
Istakao je i zahvalnost evropskom komesaru Johanesu Hanu na principijelnom stavu i pružanju podrške Republici Srbiji po pitanju uvedenih taksi.

Our arguments and our principled position played a crucial role in five more UN member states revoking, over the past year, their earlier decisions to recognize Kosovo.
Наши аргументи и наша принципијелна позиција кључно су утицали на то да током протекле године још пет чланица УН повуче своје раније одлуке о признању Косова.

As you know, the Russian Federation voices a principled position that the Golan Heights belong to the Syrian Arab Republic.
Руска Федерација, како вам је познато, заузима принципијелан став да Голанска висоравни припада Сирији.

Minister Dacic thanked for the principled position of India concerning the issue of Kosovo and Metohija. The Head of Serbian Diplomacy had talks with Foreign Minister of the Republic of South Africa Nkoana Mashabane on the fringes of the AU Executive Council meeting.
Министар Дачић захвалио је на принципијелном ставу Индије када је у питању Косово и Метохија. Шеф српске дипломатије разговарао је са министарком иностраних послова Јужноафричке Републике Емили Нкоана-Масабане на маргинама Извршног савета Афричке Уније.

On this occasion I would like to emphasize in particular my gratitude to the Kingdom of Spain for the principled position on non-recognition of the unilaterally declared independence of Kosovo, deeply convinced that it will remain unchanged.
Овом приликом бих посебно истакао захвалност Краљевини Шпанији на принципијелном ставу непризнавања једнострано проглашене независности Косова, дубоко уверен да ће тако и остати.

I told him that based on our principled position, we never interfere in the affairs of others, and urge others to do the same," Lavrov said.
Одговорио сам му, на основу нашег принципијелног става, да се никада не мешамо у послове других и позивамо друге да учине исто“, рекао је Лавров.

She also expressed gratitude for Slovakia's principled position on the non-recognition of Kosovo's unilaterally declared independence.
Она је, такође, исказала захвалност и на принципијелном ставу Словачке о непризнавању једнострано проглашене независности Косова.

The agreement, inter alia, reaffirms the principled position of China and Serbia on the necessity to respect international law and the principle of sovereignty and territorial integrity, while reiterating the support that China lends to the integrity of Serbia, and Serbia's support to the One China policy.
Споразум, између осталог, потврђује принципијелни став Кине и Србије о нужности поштовања међународног права и принципа суверенитета и територијалног интегритета, потврђује подршку Кине јединственој Србији и Србије кинеској политици Једне Кине.

The Serbian side underlined its gratitude to Azerbaijan for their principled position on the respect of the sovereignty and territorial integrity of the Republic of Serbia.
Са наше стране је истакнута захвалност Азербејџану за принципијелну позицију поштовања суверенитета и територијалног интегритета Републике Србије.