Sta znaci na Srpskom PRISON LIBRARY - prevod na Српском

• zatvorskoj biblioteci

Примери коришћења Prison library на Енглеском и њихови преводи на Српски

The prison library.
U zatvorskoj biblioteci.

But then one day, in the prison library.
AIi jednog dana, u zatvorskoj bibIioteci.

I can easily slice into the prison library servers and create a separate server that piggybacks on what's there.
Ја лако могу нарезати на затворска библиотека сервери и створи посебан сервер која пиггибацкс о томе шта је тамо.

Reinstate my access to the prison library.
Da mi dozvole pristup zatvorskoj biblioteci.

A prisoner visits the prison library, requesting a certain book.
Zatvorenik u zatvorskoj biblioteci, traži tu-i-tu knjigu.

Maybe I will get a job in the prison library.
Možda se zaposlim u zatvorskoj biblioteci.

He eventually landed a job at the prison library, where, he"systematized books by topics," and organized a peculiar display.
Na kraju je počeo da radi u zatvorskoj biblioteci, gde je“ tematski sistematizovao knjige” i organizovao izložbe neobičnih panoa.

All that time spent in the prison library?
Sve vreme ste proveli u zatvorskoj biblioteci?

I read through the entire prison library to get to the bottom of things and brace myself for the moment when I'd have to embrace freedom objectively.
Procitao sam celu zatvorsku biblioteku, kako bih prodreo u suštinu stvari i spremio sebe za trenutak kada budem morao objektivno zagrliti svoju slobodu.

The Shawshank Prison Library.
Библиотека затвора Шошенк.

From now on, the only books you will be keeping will be from the prison library.
Od sada, jedine klnjige koje cete uzimati su knjige iz zatvorske biblioteke.

A bunch of inmates go to the prison library and check out a bunch of books that you've probably read cover to cover, and then they take turns beating you with them until you forget you ever went to.
Gomila zatvorenika ode u zatvorsku biblioteku i uzme gomilu knjiga koje si ti pročitao od korice do korice, a onda se smenjuju dok te mlate njima dok ne zaboraviš da si ikada pohađao.

He got a cush job at the prison library.
Zbog dobrog ponašanja, dobio je zaposlenje u zatvorskoj biblioteci.

Andy wrote a letter a week for six years to the State Government requesting funds to build a prison library.
Енди почиње писати недељна писма држави да одобри средства за унапређење библиотеке.

You know what the two most popular books in the prison library is?
Znaš koje su najpopularnije knjige u zatvorskoj biblioteci?

They give the warden a file. who passes it to the accused who checks it in the prison library.
Oni daju papire poznaniku, koji ih prosledi do optuženog koji ih proverava u zatvorskoj biblioteci.

She said her client paid for lodgings for prison directors, toilets for the guards, the renovation of the prison library and the cooks' salaries.
Акасусо је изјавила да је њен клијент давао новац затворским директорима да граде и реновирају тоалете за чуваре, затворску библиотеку, па и за куварске плате.

Broken but unbowed, he would go on to form the first prison choir group… in the state of Florida… as well as a donation drive to raise $10,000… for the expansion of the prison library system.
Slomljen ali neuništiv, hteo je da oformi prvi zatvorski crkveni hor na Floridi kao i da organizuje doniranje kako bi prikupio 10000$ za proširenje zatvorske biblioteke.

A couple of years ago, he signed up to work at the prison library.
Par godina pre, upisao se za rad u zatvorskoj biblioteci.

He said,"Oh, from a biography of Ted Bundy that they had at the prison library.".
Рекао је:" О, из биографије Теда Бандија коју су имали у затворској библиотеци.".

He practiced coin tricks from a book he found in the wasteland of the prison library;
Vežbao je trikove sa novčićima iz knjige koju je pronašao u bespućima zatvorske biblioteke;

By the year Kennedy was shot Andy had transformed a storage room smelling of turpentine into the best prison library in New England.
До године када је Кенеди убијен Енди је претворио складиште које је мирисало на терпентин у најбољу затворску библиотеку у Новој Енглеској заједно са одличном колекцијом Хенка Вилиамса.

Censorship and Prison Libraries".
Zatvorske i bolničke biblioteke.".

I am making copies of both of my books, Your Soul's Plan and Your Soul's Gift, available for donation to inmates and prison libraries.
Правим копије обе моје књиге, План душе душе и поклон душе душе, доступне за донацију затвореницима и затворским библиотекама.

We have released for free over hundreds of thousands printed books to churches, mission organizations, hospitals, prisons, libraries, ministers and also laymen in more than 150 countries.
Ми смо реализовали бесплатно преко стотине и хиљаде штампаних књига за цркве, мисијске организације, болнице, затворе, библиотеке, службе и такође лаицима у више од 150 земаља.