Примери коришћења Prison system на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The prison system.
Zatvorskom sistemu.You have contacts inside the prison system.
Imaš veze u zatvorskom sistemu.Our prison system has been corrupted.
We expect explosions in the prison system.
Ocekujemo eksplozije u zatvorskom sistemu.And our prison system itself is stuck.
I naš zatvorski sistem je u nevolji.Normally I am against the prison system….
Ја сам у потпуности против затворског система.Here's how the prison system makes that possible.
Ево како затворски систем то омогућава.It's no small thing to change a prison system.
Nije mala stvar promeniti zatvorski sistem.Our prison system is fundamentally flawed.
Naš zatvorski sistem je fundamentalno preplavljen.My brother-in-law has contacts in the prison system.
Moj zet ima veze u zatvorskom sistemu.He ran the Beta 7 prison system under President Clark.
Vodio je zatvorski sistem na Beti 7 pod predsednikom Klarkom.Spent about 15 years in the Filipino prison system.
Proveo je oko 15 godina u zatvorskom sistemu Filipina.Welfare's like the prison system: completely broken.
Socijalno osiguranje je potpuno uništeno, kao i zatvorski sistem.How did this film shape your understanding of the prison system?
Како је на овој емисији утицало на вашу свест о затворском систему?Towards a more efficient prison system with EU support.
Ka efikasnijem zatvorskom sistemu uz podršku EU.How has being on this show affected your awareness of the prison system?
Како је на овој емисији утицало на вашу свест о затворском систему?Towards a more efficient prison system with EU support.
Ка ефикаснијем затворском систему уз ЕУ подршку.Peter Florrick promised to fight corruption in the prison system.
Peter Florrick je obecao da ce se boriti protiv korupcije u zatvorskom sistemu.It is the sixth largest prison system in the United States.
То је само седми највећи затворски систем у Сједињеним Државама.Today I am pleased to announce… that Weigert,a private-managed care corporation… will take over health maintenance in our prison system.
Danas sa zadovoljstvom objavljujem dace Vajgert, privatna medicinska korporacija preuzeti zdravstvo u našem zatvorskom sistemu.Georgia has the 6th largest prison system in the USA.
То је само седми највећи затворски систем у Сједињеним Државама.Over the years, as a prison system, as a nation, and as a society, we've become very good at that, but that shouldn't make you happy.
Tokom godina, kao zatvorski sistem, kao nacija i kao društvo postali smo dobri u tome, ali to ne treba da vas raduje.But when I was in"the prison system".
Ali dok sam bio u, smešno nazvanom, zatvorskom sistemu.Cox: It still surprises me how the prison system enforces very strict gender-binary rules.
Цок: И даље изненађује како затворски систем спроводи веома строге родно-бинарне прописе.Deputy Warden Perry Smith worked in the prison system for 20 years.
Zamenik upravnika Peri Smit radio je u zatvorskom sistemu 20 godina.Just one example of how the prison system isn't working.
Samo jedan primer o tome kako zatvorski sistem ne funkcioniše.Round table"Health care in the prison system in Serbia".
Округли сто„ Здравствена заштита у затворском систему Србије“.Some of the families have been working for the prison system for generations.
Neke od ovih porodica rade za zatvorski sistem već generacijama.Schwarz-Schilling urges BiH to address prison system inadequacies.
Švarc-Šiling pozvao BiH da se uhvati u koštac sa neadekvatnostima zatvorskog sistema.Guys like him are a big reason I Left the prison system for teaching.
Momci poput njega su veliki razlog zašto sam napustio zatvorski sistem da predajem.
