Примери коришћења Prison yard на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No prison yard.
Ne zatvora dvorište.It's just a prison yard.
Samo zatvorsko dvorište.Yep, but I don't want us to have to avoid each other in the prison yard.
Top of a prison yard.
Na vrhu zatvorskog dvorišta.He set fire to the laundry and the prison yard.
Podmetnuo je požar u praonici i zatvorskom dvorištu.A whole prison yard full.
Cijelo dvorište zatvora.It's like exercising in a prison yard.
Poput vježbe u zatvorskom dvorištu.It's like a prison yard in here.
It's a high school Mum not a prison yard.
And you've prison yard gaze.
A imate zatvorsku dvorište pogled.I saw each body found on the prison yard.
Pregledala sam svako telo u zatvorskom dvorištu.It's like a prison yard out there!
Tamo je kao u zatvorskom dvorištu!During meals andwhenever they are in the prison yard.
Tokom obroka ikad god su u zatvorskom dvorištu.I find grasses grow in prison yard, rye and such.
Pronašao sam travke koja su rasle u zatvorskom dvorištu, raž i još neke.They found Esteban's body in a corner of the prison yard.
Našli su Estebanovo tijelo u kutu zatvorskog dvorišta.A long way from the prison yard, huh, Kern?
Davno je bilo zatvorsko dvorište, Kern?All I've got is the asphalt gravel from the Miami-West Prison yard.
Sve što imam je asfaltni šljunak iz dvorišta zatvora Majami-Vest.It's like a prison yard.
То је као дворишту затвора.I wonder what happens to your soul if you get stabbed to death in a prison yard.
Питам се шта се дешава у твојој души ако се избоден на смрт у дворишту затвора.This isn't a prison yard.
Ovo nije zatvorska jedinica.But we'd go out into the prison yard, and all of a sudden, he was Mufasa Al Muhammed and I was"white bitch.".
Ali, kada bismo izašli u zatvorsko dvorište, on bi odjednom postao Mufasa Al Muhammed, a ja" bela kučka.".See you at the prison yard.
Vidimo se u zatvorskom dvorištu.The doctor supported my demand, and every afternoon, at four,I was allowed to take an hour's walk in the prison yard.
Lekar me je podržao, idozvoliše mi da svakodnevno u četiri sata izlazim u zatvorsko dvorište u jednočasovnu šetnju.I saw fires far off in the prison yard toward the end where the children were gathered.
Video sam odsjaj vatri daleko u zatvorskom dvorištu, prema kraju gde su se deca okupljala.Anything that will keep Sonny Troyer off of that prison yard till after 8:19.
Bilo šta da zadrži Sonny Troyera izvan zatvorskog dvorišta do 8: 19.Andy and Red's opening chat in the prison yard, in which Red is pitching a baseball, took nine hours to shoot.
Отварање Андија и Реда у затворском дворишту, у коме Црвена пуца бејзбол, трајало је девет сати да пуца.Which he then cocktailed with paint thinner andfertilizer that he picked up from the prison yard to make an ANFO bomb.
Koje je onda spojio Sa razrjeđivačem ignojivom koje je pokupio Iz zatvorskog dvorišta da bi pripremio ANFO bombu.The scene in which Andy and Red meet in the prison yard to talk business, and Red is throwing a baseball with someone, took over 9 hours to shoot.
Отварање Андија и Реда у затворском дворишту, у коме Црвена пуца бејзбол, трајало је девет сати да пуца.As I was saying, prisoners must remain silent during rest periods,after lights out, during meals, and outside the prison yard.
Kao što sam rekao, zatvorenici moraju biti tihi tokom perioda odmora, posle gašenja svetla, tokom obroka,i van zatvorskog dvorišta.Like the lone crocus that pokes through the prison yard… our love bloomed despite all obstacles.
Kao usamljeni šafran koji se probija kroz zemlju zatvorskog dvorišta, naša rascvetala ljubav kadra je da prkosi svim preprekama.
