Sta znaci na Srpskom PRIZE FOR PEACE - prevod na Српском

• nagradu za mir
• награду за мир
• награда за мир

Примери коришћења Prize for peace на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Nobel Prize for Peace.
А награду за мир.

I am not surprised that he was awarded the Nobel Prize for Peace.
Није ни чудо што је добио Нобелову награду за мир.

The Nobel Prize for Peace.
Nobelovu nagradu za mir.

What other reason could be given for Al Gore receiving the Nobel Prize for Peace.
Ne mogu da verujem da je Al Gore dobio Nobelovu nagradu za mir.

Dresden Prize for Peace.
Drezdensku nagradu za mir.

She doesn't deserve the Nobel prize for peace.
Он не заслужује Нобелову награду за мир.

Dresden Prize for Peace.
Dresdensku nagradu za mir.

ICAN went on to receive the 2017 Nobel Prize for peace.[7].
Организација је добила Нобелову награду за мир 2017.[ 1].

Nobel Prize for Peace.
Нобелове награде за мир мира.

The European Union was awarded the Nobel Prize for Peace in 2012.
Европска унија добила је Нобелову награду за мир 2012.

The UNESCO Prize for Peace Education.
Награде за мировно образовање.

In what is sure to be a very controversial decision, the winner of this years Nobel Prize for Peace is Dr. Martin Luther King, Jr.
Veoma kontroverzna odluka. Dobitnik Nobelove nagrade za mir je dr Martin Luter King ml.

Hugo Chavez Prize for Peace and Sovereignty.
Награду за мир и Уго Чавес.

More than 120,000 children in the Czech Republic signed a petition to award Nicholas Winton the Nobel Prize for Peace.
Desetine hiljada čeških đaka potpisali su 2007. predlog da Nikolas Vinton dobije Nobelovu nagradu za mir.

Kathryn Davis Prize for Peace.
Кетрин Дејвис награду мир за.

All of these awards are given by Svenska Vetenskap akademien, the Academy of Sciences of Sweden, except the Nobel prize for Peace.
Sve Nobelove nagrade dodeljuje Švedska akademija nauka osim nagrade za mir koju dodeljuje Norveška akademija.

And the Nobel Prize for Peace goes to.
A Nobelova nagrada za mir ide.

He reined in his feelings of impotence and displayed his great talent as reality-based politician which would garner him a stint as Chancellor and finally also the Nobel Prize for Peace.
Zauzdao je svoje osećanje nemoći i pokazao da je veliki realpolitičar, što mu je kasnije donelo mesto kancelara i Nobelovu nagradu za mir.

He was awarded the Nobel Prize for Peace in 1952 and died at the age of ninety in 1965.
Dobio je Nobelovu nagradu za mir 1952. godine, a umro je 1965. godine.

ROME, Italy-- Croatian President Ivo Josipovic received the Galileo 2000 Special Prize for Peace in Florence on Monday(May 9th).
RIM, Italija-- Hrvatski predsednik Ivo Josipović dobio je specijalnu nagradu za mir Galileo u Firenci u ponedeljak( 9. maja).

The 1985 Nobel Prize for Peace was awarded to the Organization"International Physicians for the prevention of Nuclear War".
Нобелова награда за мир 1985. год. као копредседник удружења„ Интернационални лекари за превенцију нуклеарног рата“.

Winston Churchill did not win a Nobel Prize for peace but for literature.
Vinston Čerčil nije dobio Nobelovu nagradu za mir, već za književnost.

The Hugo Chavez Prize for Peace and Sovereignty aims to recognize global and national personalities who have stood out in the struggle for peace, for sovereignty and the independence of peoples.
Награда за мир и суверенитет„ Уго Чавес“ има за циљ да препозна„ светске и националне личности које су се истакле у борби за мир, суверенитет и независност народа“.

Later he even received Dresden Prize for Peace as the man who saved the world.
Nedavno je Petrov dobio i“ Drezdensku nagradu za mir” kao čovek koji je spasio svet.

That honor is called the“Hugo Chávez Prize for Peace and Sovereignty,” whose aim is to recognize“personalities who have stood out in the struggle for peace, for sovereignty, and for the independence of peoples.”.
Награда за мир и суверенитет„ Уго Чавес“ има за циљ да препозна„ светске и националне личности које су се истакле у борби за мир, суверенитет и независност народа“.

Two teams of ALA graduates from the inaugural class won the $10,000 Kathryn Davis Prize for Peace for their projects in Kenya and Morocco.
Две екипе АЛА дипломаца из оснивачкој класе освојио$ 10, 000 Кетрин Дејвис награду за мир за своје пројекте у Кенији и Мароку.

The last USSR President, the winner of the Nobel Prize for Peace, the man who deserves credit for ending the Cold War- Mikhail Gorbachev has recently experienced Uranus return.
Poslednji predsednik SSSR-a, dobitnik Nobelove nagrade za mir, čovek koji je zaslužan za okončanje Hladnog rata- Mikhail Gorbachev, je nedavno doživeo Uranov povratak.

At a press conference on Wednesday, Venezuelan President Nicolas Maduro confirmed that Russian President Vladimir Putin has won the first annual Hugo Chavez Prize for Peace and Sovereignty, named in honor of late Venezuelan leader Hugo Chavez.
На конференцији за новинаре у среду председник Венецуеле Николас Мадуро потврдио је да је председник Русије Владимир Путин добио прву Награду за мир и суверенитет„ Уго Чавес“, названу у част преминулог венецуеланског лидера.

Retrieved 2021-05-13.↑ UNESCO Prize for Peace Education laureates Archived February 3, 2012, at the Wayback Machine↑ Zero Is the Only Option: Four Medical and Environmental Cases for Eradicating Nuclear Weapons↑"5 Reasons Why ICAN Won the Nobel Peace Prize".
Приступљено 2021-05-13. CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑ UNESCO Prize for Peace Education laureates Архивирано фебруар 3, 2012 на сајту Wayback Machine↑„ 5 Reasons Why ICAN Won the Nobel Peace Prize”.

A leader in its field, Givat Haviva is a recipient of the UNESCO Prize for Peace Education for its longstanding work in promoting Jewish-Arab dialogue and reconciliation.
Лидер у својој области, Гиват Хавива је добитник УНЕСЦО-ове награде за мировно образовање за дугогодишњи рад у промоцији јеврејско-арапског дијалога и помирења.