Sta znaci na Engleskom NAGRADU ZA MIR - prevod na Енглеском

• peace prize

Примери коришћења Nagradu za mir на Српском и њихови преводи на Енглески

Nobelovu nagradu za mir.
The Nobel Prize for Peace.

Martin Luter King dobio je Nobelovu nagradu za mir.
Martin Luther King receives Nobel Peace Prize.

Chasing da Nobelovu nagradu za mir desno dolje na isti ponor.
Chasing that Nobel Peace Prize right down the same sinkhole.

Neko mora da dobije Nobelovu nagradu za mir.
Someone has to be a nobel peace prize winner.

Dobio je Nobelovu nagradu za mir zbog posredovanja u Rusko-japanskom ratu.
He received the Nobel Peace Prize for helping to resolve the Russo-Japanese War.

Sad za to daju Nobelovu nagradu za mir?
They give Nobel Peace Prizes for this now?

Dobio je Nobelovu nagradu za mir zbog posredovanja u Rusko-japanskom ratu.
He received the Nobel Peace Prize for his mediation during the Russo-Japanese War.

Nelson Mandela je dobio Nobelovu nagradu za mir 1993.
Nelson Mandela won the Nobel Peace Prize in 1993.

Nobelovu nagradu za mir dodeljuje komisija koju bira norveški parlament.
The Peace Prize is awarded by the committee appointed by the Norwegian legislature.

Drezdensku nagradu za mir.
Dresden Prize for Peace.

Gorbačov je 1990. godine dobio Nobelovu nagradu za mir.
Gorbachev received the Nobel peace prize in 1990.

Dresdensku nagradu za mir.
Dresden Prize for Peace.

Ne bi začudilo ni da dobije Nobelovu nagradu za mir.
I wouldn't be surprised if she wins the Nobel Peace Prize.

Dobio je Lenjinovu nagradu za mir 1955. godine.
He won the Lenin Peace Prize in 1953.

Marti Ahtisari je 2008. godine dobio Nobelovu nagradu za mir.
Martti Ahtisaari won the Nobel Peace Prize in 2008.

Dobro, ko je osvojio Nobelovu nagradu za mir 1964 godine?
Okay, who won the nobel peace prize in 1964?

Ipak, pokušaću da objasnim zašto EU ne zaslužuje nagradu za mir.
However, my point here is that he and the UN do not deserve the Peace Prize.

Treba da obezbedim Nobeluvu nagradu za mir u Severnoj Koreji.
Also he really should get the Nobel Peace Prize for North Korea.

On je bio prvi azijac koji je primio Nobelovu nagradu za mir.
He was the first Asian to accept the Nobel Peace Prize.

Vinston Čerčil nije dobio Nobelovu nagradu za mir, već za književnost.
Winston Churchill did not win a Nobel Prize for peace but for literature.

Takođe je govorio o tome i da li zaslužuje Nobelovu nagradu za mir.
He was awarded and deserves the Nobel Peace Prize.

Kolumbijski predsednik Huan Manuel Santos je dobio Nobelovu nagradu za mir ove godine.
Colombia's president Juan Manuel Santos won the Nobel Peace Prize that year.

Prošle godine Irina Sandler je bila nominovana za Nobelovu nagradu za mir.
Last year Irina Sandler was nominated for the Nobel Peace Prize.

Uh, Kevin je rekao da je do za Nobelovu nagradu za mir.
Uh, Kevin said he's up for a Nobel Peace Prize.

Flin bi za boksovanje trebalo da dobije Nobelovu nagradu za mir.
Flynn should get the Nobel Peace Prize for boxing'.

Predsednik koji vodi dva rata dobija Nobelovu nagradu za mir.
That the president waging two wars Would receive the nobel peace prize.

Od 2010. je svake godine nominovan za Nobelovu nagradu za mir.
He's been nominated for the Nobel Peace prize every year since 2010.

Irena Sendlerova je nominovana 2007. godine za Nobelovu nagradu za mir.
Irena Sendler was nominated for the Nobel Peace Prize in 2007.

Kultura i sport: Makedonski umetnik nominovan za Nobelovu nagradu za mir.
Culture and Society: Macedonian artist nominated for Nobel Peace Prize.

Ne mogu da verujem da je Al Gore dobio Nobelovu nagradu za mir.
What other reason could be given for Al Gore receiving the Nobel Prize for Peace.