Sta znaci na Srpskom PROBLEMS THAT WILL - prevod na Српском

• проблеме који ће
• problema koji će
• проблема који ће
• са проблемима који ће

Примери коришћења Problems that will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here are four more super simple problems that will actually confuse you even more!
Ево још четири супер једноставна проблема који ће вас збунити још више!

Problems that will cause imbalance in inactive and active population, will not be solely experienced by our country.
Проблеме који ће изазвати неравнотежа броја неактивног и активног становништва неће искусити само наша земља.

They briefly outline the range of problems that will be covered in the submission process.
Они укратко приказују низ проблема који ће бити покривени у процесу подношења.

The JD/MBA program offered at the Caruso School of Law and the Graziadio Business School provides the unique opportunity for students to gain the knowledge required to address the increasingly complex legal problems that will arise as American business expands further into the world market.
Понудио на Правном факултету и Гразиадио Сцхоол оф Бусинесс анд Манагемент, програм пружа јединствену прилику студентима да стекну знање потребно за рјешавање сложених све правне проблеме који ће настати као амерички бизнис шири даље у светском тржишту.

Confidence in relationships: 5 problems that will deprive your couple of harmony- Relations- 2019.
Повјерење у односе: 5 проблема који ће вам ускратити хармонију- Однос- 2019.

The MSc Finance programme is research-oriented, with emphasis on providing you with the tools to solve the practical financial problems that will create value for companies and enable societies to evolve.
Програм мр финансија је истраживање оријентисан са нагласком на пружање вас са алатима за решавање практичних финансијске проблеме који ће створити вредност за компаније и омогућити друштва да се развија.

Then all the problems that will occur on this difficult path of raising a child will not seem so serious.
Тада се сви проблеми који ће се појавити на овом тешком путу одгоја дјетета неће чинити тако озбиљним.

This can lead to serious psychological problems that will go with the baby into adulthood.
Ово може довести до озбиљних психолошких проблема који ће ићи са бебом у одрасло доба.

According to Reuters, one of the problems that will most likely get even worse in the next year is that the main European leaders are politically so weak and preoccupied by domestic challenges that are unable to take the necessary collective action.
Један од проблема који ће се највјероватније погоршати у сљедећој години јесте тај што су главни европски лидери политички слаби и толико преокупирани проблемима у својим земљама да нису у стању да покрену потребну колективну акцију, наводи Ројтерс.

Eating a poor diet or too late can lead to problems that will wake you at this time.
Loša ishrana ili prekasna večera mogu dovesti do problema koji će vas probuditi u ovom trenutku.

According to Reuters, one of the problems that will most likely get even worse in the next year is that the main European leaders are politically so weak and preoccupied by domestic challenges that are unable to take the necessary collective action.
Jedan od problema koji će se najverovatnije pogoršati u sledećoj godini jeste taj što su glavni evropski lideri politički slabi i toliko preokupirani problemima u svojim zemljama da nisu u stanju da pokrenu potrebnu kolektivnu akciju, navodi Rojters.

First of all, you need to correctly identify the range of problems that will be solved with the help of the acquired unit.
Пре свега, потребно је да исправно идентификује низ проблема који ће решити уз помоћ стеченог јединице.

Otherwise, there may be numerous problems that will lead to the death of all living things.
У супротном, могу постојати бројни проблеми који ће довести до смрти свих живих бића.

For some types of issues, the problem flagged may imply secondary problems that will still exist after you take care of the main issue.
Проблеми назначени неким шалбоном могу имплицирати секундарне проблеме који ће још увек постојати након што разрешите главни проблем..

When the time comes, we do not foresee any problems that will alter the excellent products and first class service that we provide to our customers.
Када дође време, не предвиђамо никакве проблеме који ће промијенити изврсне производе и првокласне услуге које пружамо нашим купцима.

Problems flagged by some templates may imply secondary problems that will still exist after you take care of the main issue.
Проблеми назначени неким шалбоном могу имплицирати секундарне проблеме који ће још увек постојати након што разрешите главни проблем..

Puzzle game in which you have a number of problems that will have to solve, for you were forced to work alongside 3 other mages spell.
Слагалица игра у којој имате низ проблема који ће морати да се реши, јер сте били присиљени да раде заједно са КСНУМКС други магови спелл.

It is possible that in the coming period you will have financial problems that will make you keep an eye on every penny and think carefully about whether what you are buying is really necessary.
Moguće je da ćete u narednom periodu imati finansijskih problema koji će vas naterati da pazite na svaki dinar i da dobro razmislite o tome da li vam je ono što kupujete, zaista, neophodno.

Fortunately, the strict father who has to harden his son to face the problems that will await him in the future and the caring, affectionate and protective mother, belong more and more to the world….
Срећом, строг отац који мора да учврсти свог сина да се суочи са проблемима који ће га чекати у будућности и брижном, њежном и заштитничком мајком, све више припада свету стереотипа, а не данашњем….

Fortunately, the strict father who has to harden his son to face the problems that will await him in the future and the caring, affectionate and protective mother, belong more and more to the world of stereotypes and not to today's world.
Срећом, строг отац који мора да учврсти свог сина да се суочи са проблемима који ће га чекати у будућности и брижном, њежном и заштитничком мајком, све више припада свету стереотипа, а не данашњем свету.

I am afraid that with Serbia, the European countries will also pay a too high price for the problems that will be caused by the collapse of international law and of the rules by which the world was functioning, if such tendencies do not stop.
Бојим се да ће уз Србију и европске земље платити превисоку цену због проблема који ће бити изазвани урушавањем међународног права и правила по којима је свет функционисао, уколико се такви правци не зауставе.

I am afraid that with Serbia, the European countries will also pay a too high price for the problems that will be caused by the collapse of international law and of the rules by which the world was functioning, if such tendencies do not stop.
Bojim se da će uz Srbiju i evropske zemlje platiti previsoku cenu zbog problema koji će biti izazvani urušavanjem međunarodnog prava i pravila po kojima je svet funkcionisao, ukoliko se takvi pravci ne zaustave“.

This is a problem that will be hard to solve.
To je problem koji će se teško rešiti.

Border crossings are another problem that will complicate BiH exports.
Granični prelazi su još jedan problem koji će iskomplikovati izvoz iz BiH.

Here is the answer to every problem that will confront us today and tomorrow and throughout time.
Ovo je odgovor na svaki problem s kojim ćeš se susresti, danas i sutra i tokom svog vremena.

Here is the answer to every problem that will confont you, today and tomorrow and thoughout time.
Ovo je odgovor na svaki problem s kojim ćeš se susresti, danas i sutra i tokom svog vremena.

Step 2: in the fieldwork area there is a(real or hypothetical) spatial problem that will be presented to the participants.
Корак 2: на подручју теренског рада постоји( реални или хипотетички) просторни проблем који ће бити представљен учесницима.

If you see in your dream blood that is caused by menstruation, this indicates that you will experience a problem that will appear periodically and which will always be successful.
Ako u snu vidite krv čiji je uzrok menstruacija to označava da će vam iskrsnuti neki problem koji će se periodično pojavljivati i koji ćete uvek uspešno rešavati.

Disadvantages of this technique include the time required to precompute these addresses every time the shared libraries change, the inability to use address space layout randomization, and the requirement of sufficient virtual address space for use(a problem that will be alleviated by the adoption of 64-bit architectures, at least for the time being).
Мане ове технике се огледају у томе што обухвата време потребно за одређивање адреса сваки пут када се библиотека промени, немогућност коришћења стандардног адресирања, и недостатак потребног простора за коришћење виртуелне адресе( проблем који ће се ублажити усвајањем 64-битне архитектуре, барем за сада).

Disadvantages of this technique include the time required to precompute these addresses every time the shared libraries change, the inability to use address space layout randomization, and the requirement of sufficient virtual address space for use(a problem that will be alleviated by the adoption of 64-bit architectures, at least for the time being).
Мане ове технике се огледају у томе што обухвата време потребно за одређивање адреса сваки пут када се библиотека промени, немогућност коришћења стандардног адресирања, и недостатак потребног простора за коришћење виртуелне адресе( проблем који ће се ублажити усвајањем 64-битне архитектуре, барем за сада) Лоадери код заједничких библиотека.