Sta znaci na Srpskom PROCEDURE SEVERAL TIMES - prevod na Српском

• поступак неколико пута
• процедуру неколико пута

Примери коришћења Procedure several times на Енглеском и њихови преводи на Српски

Procedure several times.
Поступак неколико пута.

Repeat the procedure several times.
Поновите поступак неколико пута.

The use of drugs of the same brand simplifies the procedure several times.
Употреба лекова истог бренда поједностављује процедуру неколико пута.

Repeat procedure several times.
Поновите поступак неколико пута.

And do not have to repeat the procedure several times.
И не морате поновити поступак неколико пута.

Repeat procedure several times a day until everything passes.
Поновите поступак неколико пута дневно док све не прође.

She repeated the procedure several times.
Nekoliko puta je ponavljala postupak.

Repeat the procedure several times and do not wash the juice after this for at least 2-3 hours.
Поновите поступак неколико пута и после тога не опрати сок из тијела, најмање 2-3 сата.

You can perform the procedure several times.
Процедуру можете извршити неколико пута.

Repeat this procedure several times a day until you notice the first signs of improvement.
Ovaj postupak ponovite nekoliko puta na dan sve dok ne primetite prve znakove poboljšanja.

If necessary, repeat the procedure several times.
Ако је потребно, поновите поступак неколико пута.

It seemed to him that something was out of order, so these appalling men were trying to repeat the whole procedure several times.
Činilo mu se da nešto ne ide kako treba, pa da ovi odvratni ljudi ponavljaju čitav postupak više puta.

Repeat this procedure several times a day.
Неколико пута Поновите овај поступак дневно.

It is recommended to perform the described procedure several times a day.
Препоручује се да се описани поступак изводи неколико пута дневно.

I repeated this procedure several times, and floated with the stream.
Ovu proceduru sam ponovila nekoliko puta, menjala sam vodu.

Often after bougienage, the patient is forced to re-take the procedure several times a year.
Често након боугиенаге, пацијент је присиљен да понови поступак неколико пута годишње.

Hair can be used for the procedure several times, you just need to change the tape.
Коса се може користити за процедуру неколико пута, само требате промијенити траку.

In order to keep parasites away, you should repeat this cleansing procedure several times a year.
Ako želite da zadržite štetne parazite daleko, treba nekoliko puta godišnje da ponovite ovaj proces čišćenja.

It is necessary to repeat procedure several times on one site as wax takes not all hairs at once;
Неопходно је поновити поступак неколико пута на једној локацији, пошто восак не хвата све длаке одједном;

If your shells do not want to part with adhering contaminants, you should repeat the procedure several times until complete purification.
Ако ваше шкољке не желе да се раставе са приоњивим загађивачима, поновите поступак неколико пута до потпуног пречишћавања.

Repeat this procedure several times a week, and you will notice positive results with regard to bleaching and removing dental plaque.
Ponavljajte postupak nekoliko puta sedmično i primetićete pozitivne rezultate u belini zuba i skidanja kamenca.

You can perform the procedure several times a day.
Можете извршити процедуру неколико пута дневно.

Repeat this procedure several times a week, and you will notice positive results with regard to bleaching and removing dental plaque.
Ponavljajte postupak nekoliko puta sedmično i primetitićete pozitivne rezultate što se tiče beline zuba i skidanja kamenca.

For optimal results, repeat this procedure several times a day.
Za optimalne rezultate, postupak treba ponoviti nekoliko puta dnevno.

Try the procedure several times and if the phone just won't come back on, then it's time you brought it to a technician to be checked.
Пробајте процедуру неколико пута, а ако се телефон једноставно не врати, онда је вријеме да га донесете техничару који ће бити провјерен.

Then, by irritation of the posterior pharyngeal wall, induce vomiting(repeat the procedure several times until the drug is completely removed from the body).
Затим, иритацијом стражњег зида ждријела, изазвати повраћање( поновити поступак неколико пута док се лијек потпуно не уклони из тијела).

Apply a nourishing cream around the nail, apply a peroxidated mushroom to the affected area, wrap it with polyethylene and fix it with a bandage, remove the bandage in the morning, perform the procedure several times;
Подмазује кожу око ноктију хранљива крема, на подручју пацијента да перекиссхи комбухе, полиетилен омотач и осигурати са повезом ујутро уклонили завој, процедура за обављање неколико пута;

Users who wish to donate more money can repeat the procedure several times, since there is no limitation on the number of messages. At first, the funds collected in this way will be spent for organization of field work with the children and youth.
Zainteresovani za doniranje više sredstava mogu ponoviti ovaj postupak više puta, jer ne postoji ograničenje u slanju poruka. Sredstva prikupljena na ovaj način biće u prvo vreme namenjena za organizovanje terenskog rada sa decom i mladima.

In order to achieve the desired effect, repeat the procedure daily several times.
Да бисте постигли жељени ефекат, поновите процедуру свакодневно неколико пута.

I can see from your chart that you've been through this procedure before, several times, in fact.
U vašem kartonu piše da ste i ranije prolazili kroz ovu proceduru, nekoliko puta, zapravo.