Примери коришћења Procedure should be carried out на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The procedure should be carried out within 2-3 days.
Поступак треба провести у року од 2-3 дана.The problem can only occur during transplantation, so this procedure should be carried out very carefully.
Проблем This procedure should be carried out very carefully.
Овај поступак треба да се изводи веома пажљиво.To obtain the most accurate result and, as a consequence, the correct diagnosis, the procedure should be carried out on an empty stomach in the morning.
This procedure should be carried out 1 time in 7 days.
Ова процедура треба да се спроведе 1 пут у 7 дана.The most experienced gardeners will tell you how, when, with what tool, according to what scheme,in what time frame this procedure should be carried out.
Најискуснији вртлари ће вам рећи како, када, са којим алатом, по којој схеми,у којем временском року треба спровести ову процедуру.The procedure should be carried out until complete recovery.
Поступак треба извршити до потпуног опоравка.It is important to know when the procedure should be carried out, how and under what conditions.
Важно је знати када треба спровести процедуру, како и под којим условима.The procedure should be carried out in the clinic under the supervision of medical staff.
Поступак треба обавити у клиници под надзором медицинског особља.Therefore, this procedure should be carried out in specialized units with specially trained personnel.
Према томе, овај поступак треба спровести у специјализованим јединицама са специјално обученим особљем.The procedure should be carried out in the evening, after a shower before going to bed.
Поступак треба проводити у вечерњим сатима, након туширања прије спавања.To avoid such serious consequences, the procedure should be carried out in a hospital with a qualified doctor in the presence of a full set of resuscitation tools.
Да би се избегле такве озбиљне последице, процедуру треба обавити у болници са квалификованим лекаром у присуству комплетног сета средстава за реанимацију.This procedure should be carried out only by an experienced doctor and exclusively under the control of the x-ray machine.
Овај поступак треба да обавља само искусни лекар и искључиво под контролом рендген апарата.Chemical dye dyeing procedure should be carried out in a room with good ventilation(the less ammonia the nursing mother breathes, the better).
Поступак фарбања хемијским бојама треба обавити у просторији са добром вентилацијом( што је мање амонијака који дише, то боље).The procedure should be carried out with the palm of your hand or just with your fingertips, it all depends on personal preferences.
Поступак треба обавити дланом или само врховима прстију, све зависи од личних преференција.For greater efficiency, the procedure should be carried out by another person, since it is difficult to get rid of parasites on their own, especially if the hair is long.
Ради веће ефикасности, процедуру треба да спроведе друга особа, јер The procedure should be carried out when there is an active growth of weeds.
Поступак треба обавити када постоји активан раст корова.The procedure should be carried out without stopping 4-6 times.
Поступак треба обавити без заустављања 4-6 пута.Such a procedure should be carried out once every 3 years.
Таква процедура треба да се спроводи једном у три године.The procedure should be carried out frequently using a one and two percent solution.
Поступак треба да се спроводи често коришћењем једног и два процента раствора.This procedure should be carried out only in the event that the cause of pain is urolithiasis.
Овај поступак треба спровести само у случају да је узрок бола је Уролитијаза.Removal procedure should be carried out gel varnish at first on one hand, and then on another.
This procedure should be carried out very quickly, so as not to damage the seeds sown, and only destroy the weeds.
Овај поступак треба обавити врло брзо, како се не би оштетило посијано сјеме, и уништити само коров.Procedure should be carried out before an epilation, having well steamed out skin, vigorously to proskrabirovat a zone of further removal of hair;
Поступак треба извршити прије епилације, паром коже, снажно брисати зону даљег уклањања длака;This procedure should be carried out twice a year, while the number of relapses is possible to reduce to 1-2 per year, and even more rarely.
Овај поступак треба спровести два пута годишње, а могућа је број рецидива да смањи резултат на 1-2 годишње, а још ређе.This procedure should be carried out if you plan to sow a large area with one type of seed, or you doubt the timing and proper storage of planting material.
Ову процедуру треба обавити ако планирате сијати велику површину са једном врстом сјемена, или сумњате у вријеме и правилно складиштење садног материјала.This procedure should be carried out continuously, since a layer of dust on the back wall increases the power consumption, and dust is attracted to it with great force.
Ова процедура треба да се спроводи непрекидно, јер слој прашине на задњем зиду повећава потрошњу енергије, а прашина To do this, the procedure should be carried out in a well-ventilated area and walk in fresh air for two hours after dyeing, so that the harmful vapors are completely weathered.
Да би се то постигло, поступак треба обавити у добро прозраченом простору и ходати на свјежем зраку два сата након бојења, тако The procedure should be carried out only in the presence of infections, complete water pollution or if you got the“water world” from a careless owner and you need to completely clean up all the consequences of such“care.”.
Поступак треба спроводити само у присуству инфекција, потпуног загађења воде или ако сте добили" водени свет" од неопрезног власника и морате потпуно очистити све посљедице такве" бриге".Such procedures should be carried out by a specialist.
Такве процедуре треба да спроводи специјалиста.
