Примери коришћења Producers have на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The producers have kept them from us.
Firstly, only agricultural producers have the right to issue it.
Our producers have placed a call in to.
Naši producenti su rasporedili pozive na.Sue Sylvester, our producers have found out otherwise.
Sue, naši su producenti otkrili suprotno.The producers have always imagined House as an enigmatic creature; he should never be the last one to leave the party.
Producenti su uvek zamišljali Hausa kao enigmatično stvorenje, on nikada neće And outside our hotel, the producers have provided two cars that would take us in and around it's narrow, medieval streets.
A ispred hotela producenti su nam obezbedili dva auta za tumaranje po uskim, srednjevekovnim ulicama grada.Producers have told me,“Well, when you have even the biggest actress in a movie, it still doesn't make the returns that it would if you cast a guy.”'.
Произвођачи су ми рекли:“ Па, кад имате чак и највећу глумицу у филму, то још увек не чини повратак да бисте га избацили.”.Medvedev noted that“Russian producers have a special responsibility- to ensure supplies in the required volume and quality”.
Медведев је напоменуо да" руски произвођачи имају посебну одговорност- да обезбеде залихе у потребном обиму и квалитету".The producers have at all times imagined House as an enigmatic creature; he should never be the last one to depart the get together.
Producenti su uvek zamišljali Hausa kao enigmatično stvorenje, on nikada neće The producers have just temporarily suspended him from the show.
Producenti su ga samo privremeno suspendovali iz serije.The producers have promised to phase out these microplastics from these products.
Произвођачи су обећали да ће ове микропластике укинути из ових производа.Russian producers have already promised to increase salt production and completely substitute its imports.
Руски произвођачи су обећали да ће повећати производњу соли и потпуно заменити увоз.However, the producers have said that any man who loses his car in the city is actually disqualified.
Ali su producenti rekli da onaj ko izgubi svoj auto u gradu Hollywood producers have paid me a fortune, which I've already lost, for the rights to Bart's story.
Holivudski producenti su mi platili bogatstvo, koje Although some producers have benefited in recent years from rising prices and increased demand for some of the prestige wines from Burgundy and Bordeaux, the French wine industry as a whole has been influenced by a decline in domestic consumption as well as growing competition from both the New World and other European countries.
Иако су неки произвођачи имали користи у последњих неколико година од раста цена и повећане тражње за неке од угледа вина из Бургундије и Бордо, француска индустрија вина у целини Although some producers have benefited in recent years from rising prices and increased demand for some of the prestige wines from Burgundyand Bordeaux, the French wine industry as a whole has been influenced by a decline in domestic consumption, while internationally, it has had to compete with the increased success of many new world wines.
Иако су неки произвођачи имали користи у последњих неколико година од раста цена и повећане тражње за неке од угледа вина из Бургундије и Бордо, француска индустрија вина у целини Sadly, the producers had thought of that.
Nažalost, producenti su i to rešili.And by the 1990s producers had started a vaccination programme.
До 1990. година произвођачи су започели са програмом вакцинације.By 1990 the egg producers had started a validation program.
До 1990. година произвођачи су започели са програмом вакцинације.The producer had a change of heart.
Producent je promenio mišljenje.The producer had foreign distribution-- 35% he'd charge.
Producent je probao inostranu distribuciju naplaćivao The producer has a good reputation.
The producer has created Hammer of Thor to improve potency and Erektion ability.
The producer has made Super 8, with the desire to increase muscle mass.
Произвођач је направио Super 8, са жељом да повећа мишићну масу.For now the producer has received more than 3,000 pre-orders for the model.
У овом тренутку, произвођач је већ примио више од 5. 000 предрачуна за овај модел.Indeed, the producers had told us to drive from Darwin to a three million acre farm, where we would have to round up 4,000 cows using a BMW M6.
Uistinu, producenti su nam rekli da vozimo od Darwina do farme od 3 miliona ari, gde cemo skupiti 4, 000 krava koristeci BMW M6.I didn't like the jell-o wrestling idea, But the producers had given me A golden opportunity.
By the time the series, which also aired in the United States, ended in 1969, his partnership with its producers had made him a wealthy man.
Do vremena kada se emitovala ta serija koja se završila 1969, njegova partnerstvo s njenim producentima je odnjega napravilo bogataša.With the same plans being constantly built, the producer has records of exactly what amount of materials are necessary for a given job.
Са истим плановима који се константно изграђују, произвођач има записе о томе која количина материјала је потребна за одређени посао.With the same programs being continuously built, the producer has records of exactly what amount of substances are necessary for a given job.
Са истим плановима који се константно изграђују, произвођач има записе о томе која количина материјала је потребна за одређени посао.
