Sta znaci na Srpskom PRODUCT TO A FRIEND - prevod na Српском

• производ пријатељу

Примери коришћења Product to a friend на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yes I would recommend this product to a friend.
Да, препоручио бих овај производ пријатељу.

I would recommend this product to a friend or fellow mum because it is natural and great for baby's skin.
Препоручио бих овај производ пријатељу или мами, јер је природан и одличан за бебу.

Definitely would recommend this product to a friend.
Дефинитивно бих препоручио овај производ пријатељу.

I would recommend this product to a friend if they are big walkers, but not on a day to day basis.
Ја бих препоручио овај производ пријатељима ако су они велики ходачи, али не и дневно.

I would definitely recommended this product to a friend.
Дефинитивно бих препоручио овај производ пријатељу.

I would recommend this product to a friend because it is a great tool.
Ја бих препоручио овај производ пријатељу, јер је то врло лијеп производ..

They said they would not recommend the product to a friend.
Рекла је да дефинитивно не би препоручила овај производ пријатељима.

I would love to recommend this lovely product to a friend or fellow mum, mainly because of the cute design and ease of use.
Волела бих да препоручим овај дивни производ пријатељу или колеги мами, углавном због слатког дизајна и једноставности коришћења.

Why would you recommend this product to a friend/mum?
Зашто бисте овај производ препоручили пријатељу/ баки?

I would recommend this product to a friend or fellow mum as my baby has used this since birth and we haven't had any issues with his skin.
Препоручио бих овај производ пријатељу или колеги мами као што је моја беба ово користила од рођења и ми нисмо имали проблема с његовом кожом.

Why would you recommend this product to a friend/mum?
Зашто бисте овај производ препоручили пријатељу/ колеги мами?

I would definitely recommend this product to a friend or fellow mum as it is great value for money as the seat will last my baby a long time.
Ја бих дефинитивно препоручио овај производ пријатељу или колеги мами, јер је то одлична вредност за новац, јер ће сједиште трајати дуго времена.

Is this something that only benefits you, or would you naturally recommend this product to a friend who matches your target audience?
Да ли је ово нешто што вам само користи, или бисте наравно препоручили овај производ пријатељу који одговара вашој циљној публици?

I would definitely recommend this product to a friend or fellow mum, it is a great product that makes bedtime so much easier.
Ја бих дефинитивно препоручио овај производ пријатељу или колеги мами, то је одличан производ који тиме олакшава спавање.

Why would you recommend this product to a friend/fellow dad?
Зашто бисте овом производу препоручили пријатељу/ колеги тати?

I would recommend this product to a friend/fellow mum as it is a good comfort to the baby soothes them too, easy to use, very good design, easy to transport around can take it to family/friends house if going away for some time, easy to clean with a wet wipe and long as you dont use the wipe other the speaker should be all good.
Ја бих препоручио овај производ пријатељу/ колеги мами јер је то добра угодја за бебу и умирује их, једноставан за кориштење, врло добар дизајн, лако се транспортује може пренијети у кућу породице/ пријатеља ако одлази неко вријеме, лако се очисти са мокрим брисачем и дуго док не користите брисање другог звучника треба да буде добро.

Would you recommend this product to a friend/fellow parent?
Да ли бисте препоручили овај производ пријатељу/ колеги мами?

When asked whether they would recommend their allocated product to a friend one month after finishing the course, around 9 out of 10 participants in both the e-cigarettes and the placebo groups said they would, compared to just over half(56%) in the patches group.
Питање да ли би препоручио производ додељена пријатељу, око 9 од 10 учесника у две групе е-цигарета је одговорио да, у поређењу са нешто више од половине( 56 одсто) у групи од закрпа.

Yes I would certainly recommend this product to a friend or fellow mum.
Дефинитивно бих препоручио овај производ пријатељу или колеги мами.

Why would you recommend this product to a friend/fellowparent?
Зашто бисте препоручили овај производ пријатељу/ колеги родитељу?

Why would you recommend this product to a friend/fellowparent?
Зашто бисте овом производу препоручили пријатељу/ колеги тати?

That's this famous question about how likely you are to recommend product XYZ to a friend.
То је ово чувено питање о томе колико је вероватно да препоручите производ КСИЗ пријатељу.

I would recommend this product to friends and other mums due to its simplicity and great value for money!
Ја бих препоручио овај производ пријатељима и другим мама због једноставности и одличне вредности за новац!

I would recommend this product to friends and fellow mums as, not only is it comfortable for baby, it is also good quality and feels sturdy.
Препоручио бих овај производ својим пријатељима и колегама као што је, не само што је угодно за бебу, већ је добар квалитет и осећа се чврсто.

Know how to keep your customer from buying from you again and again as frequently as possible, while also encouraging them to promote your product to friends and neighbours.
Знају како да задржи свог клијента од куповине од вас поново и поново што чешће, док их је охрабрујуће да промовише свој производ пријатељима и комшијама.

We have done various cleanses and encourage your products on to friends"who will listen.".
Sprovodili smo razne programe čišćenja i preporučivali smo vaše proizvode prijateljima“ koji hoće da čuju”.

Just refer your favorite Oriflame products to your friends, family and colleagues.
Jednostavno preporučite vaš omiljeni Oriflame proizvod svojim prijateljima, porodici i kolegama.