Sta znaci na Srpskom PROFESSIONAL EXAM - prevod na Српском

• стручни испит
• стручног испита
• stručnog ispita
• stručni ispit

Примери коришћења Professional exam на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fees for passing a professional exam.
Накнаде за полагање стручног испита.

Professional exam postponed to 28 June 2012.
Стручни испит одложен за 28. јун.

Fees for passing a professional exam.
( Ћирилица) Накнаде за полагање стручног испита.

The Professional Exam for Certified Architect.
Стручни испит за овлашћеног архитекту.

Application to sit the professional exam in Sombor.
Пријава за полагање стручног испита у Сомбору.

The Professional Exam for Certified Architect passed in 1998.
Стручни испит за овлашћеног архитекту положио 1998. године.

Integral to these minutes are tests of candidates taking the professional exam.
Саставни део овог записника су тестови кандидата који су полагали стручни испит.

Fees for passing a professional exam- serbian only AISU.
Накнаде за полагање стручног испита ALSU.

The professional exam shall be organised twice a year, or more frequently when needed.
Стручни испит организује се два пута годишње, а, по потреби, и чешће.

After the obligatory medical internship, in 1984 he passed the professional exam for physicians.
Након обавезног лекарског стажа, 1984. године положио је стручни испит за лекаре.

Bankruptcy Administrator Professional Exam Methods of taking examination-….
Стечајни управник Стручни испит за добијање лиценце за… Програм и начин полагања стручног испита..

Discover the knowledge and gain the confidence you need to pass AFP's Certified Corporate FP&A Professional exam.
Откријте знање и стекну поверење вам је потребно да прође АФП је сертификована Корпоративно ФП& А Стручни испит.

Bankruptcy Administrator Professional Exam- Serbian only Statistics of conducted professional….
Стечајни управник Стручни испит за добијање лиценце за… Статистика спроведених стручних испита..

Public call for implementing the professional practice program, for the purpose of meeting the requirements for taking the professional exam 5.
Јавни позив за реализацију програма, Стручна пракса у циљу стицања услова за полагање стручног испита 5.

TMS CEE organizes Preparatory classes for taking a professional exam in occupational health and safety.
TMS CEE organizuje Pripremnu nastavu za polaganje stručnog ispita iz bezbednosti i zdravlja na radu.

Presentation of LicencesFriday, 3 February 2012 On 3 February 2012 the Administration Director presented licences to the candidates who passed the professional exam during 2011.
OpširnijeSvečano uručenje licenciPetak, 3 Februar 2012 Dana 3. februara 2012. godine direktor Uprave svečano je uručio licence kandidatima koji su u toku 2011. godine položili stručni ispit.

All engineers have passed the professional exam and possess licenses issued by the Serbian Chamber of Engineers.
Сви инжењери имају положен стручни испит и поседују лиценце издате од Инжењерске коморе Србије.

In order to register in the Registry, the mediator will have to have one employee who has passed the professional exam, a valid contract of insurance and an adequate office.
За упис у регистар посредник мора да има једног запосленог, који има положен стручни испит, важећи уговор о осигурању и одговарајући пословни простор.

He also passed a professional exam for fire protection with higher education(2012).
Такође, положио је и стручни испит за обављање послова заштите од пожара са високом стручном спремом( 2012. године).

In order to register in the Registry, the mediator will have to have one employee who has passed the professional exam, a valid contract of insurance and an adequate office.
Za upis u registar posrednik mora da ima jednog zaposlenog, koji ima položen stručni ispit, važeći ugovor o osiguranju i odgovarajući poslovni prostor.

Bankruptcy Administrator Professional Exam- Serbian only Fees for passing a professional exam-….
Стечајни управник Стручни испит за добијање лиценце за… Накнаде за полагање стручног испита..

Professional training of participants lasts nine months and is recognized as a work experience of 12 months and as a condition for taking the appropriate professional exam with a university degree.
Стручно оспособљавање корисника траје девет мјесеци и признаје се као радно искуство у трајању од 12 мјесеци и као услов за полагање одговарајућег стручног испита са стеченим високим образовањем.

Code on conditions, program and professional exam for the fish warden and the professional exam for fishermen.
Правилник о условима, програму и начину полагања стручног испита за рибочувара и стручног испита за рибара.

Presenting the Bill on mediation in the trade and leasing of property, Ljajić said that the law provides for the introduction of a professional exam for entrepreneurs, and that only registered brokers will be allowed to work.
Predstavljajući Predlog zakona o posredovanju u prometu i zakupu nepokretnosti Ljajić je rekao da se zakonom predviđa uvođenje stručnog ispita za preduzetnika i poslovanje isključivo onih koji su upisani u registar posrednika.

The professional exam referred to in paragraph 1 hereof(hereinafter: professional exam) shall be organised by the NBS testing the knowledge of regulations on companies' operation and functioning of the system of funds.
Стручни испит из става 1. ове тачке( у даљем тексту: стручни испит) организује Народна банка Србије и њиме проверава познавање прописа којима се уређује пословање друштва и функционисање система фондова.

In Italy and France, successful completion of a law degree and a professional exam confers a law diploma, after which a student can take the oath required to practice law.
У Италији и Француској успјешно завршавање правног факултета и стручни испит доноси диплому права, након чега студент може положити заклетву која је потребна за праксу.

The license referred to in paragraph 1 of this Article may be issued to a person who acquired the appropriate education and experience for performance of expert jobs, who passed the professional exam and also fulfilled other conditions in accordance with this Act and regulations adopted on the basis of this Act.
Лиценца из става 1. овог члана може бити издата лицу које је стекло одговарајуће образовање и искуство за обављање стручних послова, које је положило стручни испит и испунило и друге услове у складу са овим законом и прописима донетим на основу овог закона.

The application form, and information on the professional exam fee, can be found at APML's website in the folder LICENCES(ЛИЦEHЦE). Suggested exam literature for candidates in the area of auditing: 1.
Образац за пријаву, као и податке о износу трошкова за полагање стручног испита, можете пронаћи на сајту Управе, у фолдеру„ ЛИЦЕНЦЕ“. Литература за кандидате који полажу стручни испит из области ревизије је: 1.

Upon completion of the training, the students satisfy the necessary skills and knowledge for taking a special part of the professional exam in safety and health at work, as well as getting acquainted with the armor and topics of the general part of the advanced exam..
Po završetku obuke, polaznici ovladavaju potrebnim veštinama i znanjima za polaganje posebnog dela stručnog ispita iz bezbednosti i zdravlja na radu, kao i da se upoznaju sa sardžajem i temama opšteg dela napredpomenutog ispita..

Until the adoption of the new rules on passing the professional exam and issuing licenses(60 days from the date of entry into force of the law), the requests will be submitted for a certain type of license in accordance with the Decision on amendments and supplements to the Decision on types of licenses issued by the Serbian Chamber of Engineers.
До доношења нових правилника о полагању стручног испита и издавању лиценци( рок 60 дана од дана ступања на снагу закона) захтеви ће се подносити за одређену врсту лиценце у складу са Одлуком о изменама и допунама Одлуке о врстама лиценци које издаје Инжењерска комора Србије бр.