Примери коришћења Professionals can на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Which other professionals can help me?
Are some of the functions that these professionals can play.
Only professionals can deal with such tasks.
Само се професионалци могу носити са овим задатком.Card design is complex,so few professionals can take him.
Дизајн картице је сложен,тако мало професионалци могу га узети.Only professionals can do these kinds of tasks.
Само се професионалци могу носити са овим задатком.
Људи такође преводе
There are some specific details that only professionals can handle.
Ово има превише детаља које само професионалци могу створити.Thus medical professionals can have a version very faithful to reality.
Тако медицински професионалци могу имати веома верну верзију стварности.A very interesting portal where professionals can update resume.
Врло занимљив портал на којем професионалци могу ажурирати животопис.These professionals can be found at the highest levels of government, legal practice, and business.
Ови професионалци се могу наћи на највишим нивоима власти, правне праксе и бизниса.A very interesting portal where professionals can update resume.
Веома занимљив портал на којем професионалци могу да ажурирају резиме.Our design professionals can help you get the best possible branding for your company.
Naši dizajn profesionalci mogu vam pomoći da dobijete najbolje moguće brendiranje za vašu kompaniju.Beginners and amateur golfers,experienced amateurs and professionals can practice golf at Ian Woosnam.
Почетници и аматери,искусни аматери и професионалци могу да вежбају голф код Иан Вооснама.Although professionals can break the hair, it's much more likely if you do your own.
Иако професионалци могу да разбију косу, много је већа вероватноћа да ћете и сами учинити ако се сложите на домаћој седници.The degrees and seminars are offered part-time so that professionals can study whilst pursuing their careers.
Степени и семинари се нуде непуним радним временом, тако да професионалци могу проучавати док трају своју каријеру.That way, IT professionals can make their own choices about power supplies or other aspects of their setup.
Na taj način, IT profesionalci mogu da svoje odluke o napajanja ili drugim aspektima njihovog podešavanja.Safety, hygiene and health at work andconflict resolution are some of the functions that these professionals can play.
Сигурности, хигијени и здрављу на раду;рјешавање сукоба; су неке од функција које ови професионалци могу да играју.Advanced users and professionals can use between 700 to 1000 mg weekly.
Napredni korisnici i profesionalci mogu koristiti između 700 da 1000 mg sedmično.The big difference is that the centre is near the patient, and the professionals can reach the patient at their home.
Velika razlika je u tome što je takav centar u blizini pacijenta i što zaposleni profesionalci mogu da dođu u domove pacijenata.Only professionals can determine and see the color of your aura, but astrology can also give you a clear idea.
Само професионалци могу одредити и видјети боју ваше ауре, али астрологија вам може дати јасну идеју.If, nevertheless, Rhesus-conflict starts, professionals can resort to different measures to save a baby.
Ако, ипак, резус-конфликт почиње, професионалци могу да се окрену различитих мера да спасе бебу.Although professionals can break the hair, it's much more likely that you will do so yourself if you do your own at a home session.
Иако професионалци могу да разбију косу, много је већа вероватноћа да ћете и сами учинити ако се сложите на домаћој седници.Andalusia: this legislation establishes that only people with approved CPR training or professionals can use the defibrillator.
Андалуциа: Овим законодавством је утврђено да само особе које су одобриле ЦПР обуку или професионалци могу користити дефибрилатор.So, in one work shift, professionals can handle 50-60 square meters of space.
Тако, у једној радној смени, професионалци могу да поднесу 50-60 квадратних метара простора.APA is a perfect trade platform for aquaculture equipment and utilities,where professionals can purchase what they need at one stop.
АПА је савршена трговинска платформа за опрему и услужне програме за аквакултуру,где професионалци могу да набаве оно што им је потребно на једном месту.This idea that only professionals can invest and manage money is absolutely ridiculous, and whoever told you that is lying.
Zamisao da jedino profesionalci mogu da ulažu i upravljaju novcem je potpuno smešna i ko vam to kaže, laže vas.What's more, security and threats have been evolving hand-in-hand, making the burden of security andinformation assurance a continuous challenge that only highly skilled professionals can handle?
Шта више, сигурност и претње су еволуира руку под руку,што терет безбедности и информационог осигурање континуирано изазов који само ВКВ професионалци могу да поднесем?The idea of the training is so that busy professionals can get straight to the important aspects of the software.
Идеја тренинга је тако да запослени професионалци могу да се упознају са важним аспектима софтвера.Medical professionals can use this information to gauge whether a patient needs oxygen or not(an insufficient level of oxygen is called hypoxia).
Медицински стручњаци могу да користе ове информације да би се утврдило да ли пацијенту треба кисеоник или не( недовољан ниво кисеоника се назива хипоксија).This is an area filled with culture and heritage and professionals can have a truly unique learning experience by taking courses in Brazil.
Ово је област пуна културе и наслеђа и професионалци могу имати заиста јединствено искуство учења узимајући курсеве у Бразилу.Well-trained professionals can make quality photos by hand without the pedestal, in any situation by merging with the crowd.
Istrenirani profesionalci mogu napraviti kvalitetne snimke iz ruke, bez postolja, u svakoj situaciji, utopljeni u masi naroda.
