Sta znaci na Srpskom PROGNOSIS OF THE DISEASE - prevod na Српском

• прогнозу болести
• прогноза болести
• прогнозе болести

Примери коришћења Prognosis of the disease на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is the prognosis of the disease?
Шта је прогноза болести?

Prognosis of the disease is always poor.
На жалост, прогноза ове болести је још увек лоша.

And finally, consider the prognosis of the disease.
И на крају, размотрите прогнозу болести.

The prognosis of the disease is very good.
Прогноза у болести је добра.

This greatly aggravates the prognosis of the disease.
Ово значајно оптерећује прогнозу болести.

A good prognosis of the disease is guaranteed in the following cases.
Добра прогноза болести је загарантована у следећим случајевима.

Later diagnosis significantly worsens the prognosis of the disease.
Касније дијагноза значајно погоршава прогнозу болести.

In this regard, the prognosis of the disease is considered positive.
У том погледу, прогноза болести се сматра позитивном.

Clinical manifestations that determine the prognosis of the disease.
Клиничке манифестације које одређују прогнозу болести.

The prognosis of the disease conditionally unfavourable, that is, arthritis is a lifelong diagnosis.
Прогноза тока болести је условно неповољна, односно, артритис је животна дијагноза.

Doctors in most cases give a relatively good prognosis of the disease.
Лекари у већини случајева дају релативно добру прогнозу болести.

It is important to determine the prognosis of the disease, as HSV-2 is much more likely to give repeated exacerbations.
Важно је одредити прогнозу болести, као ХСВ-2 је много вероватније да дају поновљене егзацербације.

Eliminating all the factors significantly improves the prognosis of the disease.
Елиминисања свих фактора значајно побољшава прогнозу болести.

Early treatment improves the prognosis of the disease, prevents the development of complications and severe disability.
Рани третман побољшава прогнозу болести, спречава развој компликација и тешке инвалидности.

Timely diagnosis and treatment play a major role in the prognosis of the disease.
Правовремена дијагноза и лечење играју главну улогу у прогнози болести.

The prognosis of the disease will be positive, in the case of a mild form of the disease, when nothing threatens the life of the child.
Прогноза болести ће бити позитивна, у случају благог облика болести, када ништа не угрожава живот дјетета.

The most significant risk factors that determine the prognosis of the disease are.
Најзначајнији фактори ризика који одређују прогнозу болести су.

Each new exacerbation of schizophrenia worsens the prognosis of the disease and produces a tendency to the appearance of resistant to treatment conditions.
Свака нова погоршање схизофреније погоршава прогнозу болести и производи тенденцију појаве резистентне услова лечења.

Eliminating all the factors significantly improves the prognosis of the disease.
Елиминација свих фактора ће довести до значајног побољшања прогнозе болести.

The prognosis of the disease in Kaposi's sarcoma depends on the nature of its course and is closely related to the state of the patient's immune system.
Прогноза болести у Капосијевом саркому зависи од природе њеног тока и уско је повезана са стањем имунолошког система пацијента.

Chivato, an early diagnosis is essential to improve the long-term prognosis of the disease.
Цхивату, рана дијагноза је неопходна за побољшање дугорочне прогнозе болести.

The prognosis of the disease depends on the degree of severity of the pathology- with mild lesions of the skin and mucous membranes, complications develop rarely.
Прогноза болести зависи од степена озбиљности патологије- уз благе лезије коже и мукозних мембрана, компликације се ретко развијају.

Prolonged temporary disability, questionable diagnosis or an unfavorable prognosis of the disease.
Продужена привремена неспособност, упитна дијагноза или неповољна прогноза болести.

The prognosis of the disease is worse in patients of the age group over 50 years old- at this age, metaplastic processes develop much faster and more often lead to malignancy.
Прогноза болести је гора код пацијената старијих од 50 година- у овом добу, метапластични процеси се развијају много брже и често доводе до малигнитета.

When observing the technique of surgical intervention and the recovery period, the prognosis of the disease is favorable.
Када се посматра техника хируршке интервенције и период опоравка, прогноза болести је повољна.

In time prescribed oxygen therapy improves the patient's well-being and prognosis of the disease, prolongs life and reduces the risks of dangerous complications, therefore pulse oximetry is the same necessary procedure as measuring pressure or pulse rate.
Временом прописана терапија кисеоником побољшава пацијентово благостање и прогнозу болести, продужава живот и смањује ризик од опасних компликација, стога је пулсна оксиметрија иста неопходна процедура као и мерење притиска или пулса.

It should be remembered that drug therapy should be prescribed by a doctor, self-medication can lead to undesirable consequences and significantly worsen the prognosis of the disease.
Треба запамтити да терапију лековима треба прописати лекар, само-лијечење може довести до нежељених посљедица и значајно погоршати прогнозу болести.

Less than 2 million copies/ ml= 800 thousand IU/ ml- define low viremia, the prognosis of the disease course best, therapy should be successful;
Мање од 2 милиона копија/ мл= 800 хиљада ИУ/ мл- дефинисати ниску виремију, прогноза болести наравно најбоље, терапија треба да буде успешна;

Given the fact that some types of colorectal cancer can not be prevented, it is necessary to strive for the early diagnosis to improve the prognosis of the disease.
С обзиром на чињеницу да неке врсте рака дебелог црева не може спречити, потребно је тежити за рану дијагнозу да побољша прогнозу болести.

With timely diagnosis of the pathological process in the groin lymph nodes and adequate conservative therapy, the prognosis of the disease is generally favorable.
Правовременом дијагностиком патолошког процеса у лимфним чворовима препона и адекватном конзервативном терапијом, прогноза болести је генерално повољна.