Примери коришћења Promotional period на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Entries are unlimited during the promotional period.
Neograniceno u promotivnom periodu.The promotional period runs every weekend from Saturday-Sunday.
Промотивни период траје сваког викенда од субота-недеља.This promotion can only be claimed once during the promotional period.
Ова промоција се може активирати само једном у промотивном периоду.Once the promotional period is over, the card's interest rate will rise.
Each bonus can be claimed a maximum of 3 times during the promotional period.
Можете користити сваки бонус 3 пута у току промотивног периода.After this promotional period, the price will go back to 98 Euros.
Након овог промотивног периода, цена ће се вратити у 98 евра.This bonus is only available on the first deposit in the promotional period.
Овај бонус је доступан само на први депозит у промотивном периоду.Currently(before 31 March)in nc+ promotional period is open to channel Polsat Viasat History HD.
Тренутно( pre 31 Marta)у НЦ+ промотивном периоду је отворен за каналисање Полсат Виасат Хистори ХД.This promotion can only be claimed once during the promotional period.
Ова промоција може да се активира само једном дневно у промотивном периоду.Specifically, during the promotional period, the nominal interest rate will be fix in the amount of 2.30% per annum.
Naime, u toku promotivnog perioda nominalna kamatna stopa će biti fiksna i iznosiće 2, 30% godišnje.Players will receive 30% Cashback on net losses during the promotional period.
Играчи ће примити 30% Цасхбацк на нето губитака током промотивног периода.During the promotional period, Etihad Guest members can redeem their miles towards a bonus flight with Air Serbia.
Током промотивног периода, чланови програма Etihad Guest моћи ће да размене своје миље за бонус летове са Air Serbia-ом.The Welcome Bonus applies only to Client's deposits during the promotional period.
Овај бонус важи само за своје укупних депозита током промотивног периода.During the promotional period, Etihad Guest members can redeem their miles towards a bonus flight with Air Serbia.
Tokom promotivnog perioda, članovi programa Etihad Guest moći će da razmene svoje milje za bonus letove sa Air Serbia-om.Promotion could only be activated once per weekend during the promotional period.
Ова промоција може да се активира само једном дневно у промотивном периоду.Remember, this price is only valid till the promotional period after which it will go back to its actual price which is 89.90 Euros.
Запамтити, Ова цена важи само до промотивног периода након чега ће се вратити својој стварној цени која је 89. 90 евра.This promotion will only be valid on your first deposit of the promotional period only.
Ова промоција важи само на ваш први депозит у промотивном периоду само.If your book should be available for sale after the promotional period, be sure to provide a price that will apply afterward.
Ако књига треба да буде доступна за продају после промотивног периода, обавезно наведите цену која ће се примењивати у наредном Promotion could only be activated once per weekend during the promotional period.
Ова промоција се може активирати само једном викенда у сваком промотивном периоду.This means that during the promotional period of 15 months, the client would save an amount that is approximately the amount of the monthly rate, which is circa EUR 195.
To znači da bi tokom promotivnog perioda od 15 meseci, klijent uštedeo iznos koji je približan visini mesečne rate, odnosno oko 195 evra.This bonus will be active on your first deposit in each promotional period only.
Овај бонус ће бити активна на ваш први депозит у сваком промотивном периоду само.This will save you the money,because only during the promotional period we have enabled you to obtain as much as 30% discount on the insurance premium.
Tako ćete uštedeti ne samo veme, već i novac, jersmo vam samo u promotivnom periodu omogućili da ovim putem ostvarite čak 30 odsto popusta na premiju osiguranja.This promotion can only be activated once per weekend in each promotional period.
Ова промоција се може активирати само једном викенда у сваком промотивном периоду.After the promotional period, the price of monthly maintenance, depending of the selection of additional products and services will range from RSD 149 to RSD 449.
Nakon isteka promotivnog perioda, cena mesečnog održavanja računa, u zavisnosti od izbora dodatnih proizvoda i usluga će se kretati od 149 dinara do 449 dinara.This promotion will only be valid on your first deposit each day during the promotional period.
Ова промоција важи само на ваш први депозит сваког дана у промотивном периоду.With a credit card,a balance transfer with an interest-free promotional period can be useful if you can pay the balance before the promotional period ends.
Помоћу кредитне картице,трансфер салда са However, you can save 50% and pay only 39 Euros if you order during the promotional period.
Али, током промотивног периода, можете добити 50% попуста на вашем налогу, што значи да ћете морати да платите само 39 евра.We hope that the extremely competitive interest rate both, the one during the promotional period, as well as the one after it, will enable citizens to the solve their housing problem in the most favorable way.".
Nadamo se da će izuzetno konkurentna kamatna stopa, kako ona u toku promotivnog perioda, tako i nakon toga, omogućiti građanima da što povoljnije reše svoje stambeno pitanje.".In order to participate in the“tournament” players must deposit and wager a minimum of £10 during the promotional period.
Да би учествовали у“ турнир” играчи морају положити и зарадите минимум 10 £ у промотивном периоду.Often, pre-approved Visa cards include special offers such as zero percent interest during a promotional period or an extremely low rate for balance transfers.
Често, унапред одобрене Виса картице укључују посебне понуде као што су нула посто камата током промотивног периода или изузетно ниска стопа за трансфере биланса.
