Sta znaci na Srpskom PROPORTION OF PEOPLE - prevod na Српском

• проценат људи
• пропорција људи
• дио људи

Примери коришћења Proportion of people на Енглеском и њихови преводи на Српски

That is not an insignificant proportion of people.
To je beznačajan postotak ljudi.

Reduce proportion of people who suffer from hunger.
Смањење на пола броја људи који пате од глади.

And the flagship target there was to halve the proportion of people living in poverty by 2015.
A glavna meta je bila prepolovljanje broja ljudi koji žive u siromaštvu, do 2015.

Half the proportion of people suffering from hunger.
Смањење на пола броја људи који пате од глади.

Looking at tests, it is easy to see that an extremely large proportion of people are truly satisfied.
Гледајући тестове, лако је видјети да је изузетно велики дио људи заиста задовољан.

Halving the proportion of people that suffer from hunger;
Смањење на пола броја људи који пате од глади.

Looking at results, it's easy to see that a very large proportion of people seem to be very happy with it.
Гледајући резултате, лако је увидјети да је веома велики дио људи врло задовољан њиме.

Here's the proportion of people not living in extreme poverty.
Ovde je udeo ljudi koji ne žive u krajnjem siromaštvu.

Sweden(50%), Israel(49%) and Japan(48%) are the countries with the lowest proportion of people who believe this.
Шведска( 50 одсто), Израел( 49) и Јапан( 48) земље су с најмањим уделом људи који верују у то.

The proportion of people familiar with Cedevita and Franck is in decline.
Broj ljudi koji znaju za Cedevitu i Frank je u opadanju.

Significantly increase the proportion of people who know of their.
Značajno povećava broj ljudi koji su čuli za vašu firmu.

The proportion of people aged 60 years is growing faster than any other age group in almost every country.
Проценат људи преко 60 година расте брже него било која друга старосна група у готово свим земљама.

Goal number one was to halve the proportion of people living in extreme poverty.
Jedan od tih ciljeva bio je da se prepolovi broj ljudi koji žive u ekstremnom siromaštvu.

Avenins present in oats(proteins similar to gliadin from wheat) can trigger celiac disease in a small proportion of people.
Авенини присутни у овсу( протеини слични глиадину из пшенице) могу да изазову целијачна болест код малог дела популације.

Halve the proportion of people living on less than one dollar a day.
Смањење на пола броја људи који живе са мање од једног долара дневно.

Look at how the world looked in the 1960s, in terms of the proportion of people who had completed high school.
Pogledajte kako je svet izgledao 1960-ih, u smislu procenta ljudi koji su završili srednju školu.

There's a tiny proportion of people who don't believe that, and yet they have been given equal weight.
Постоји мали проценат људи који немој верују у то, а ипак им је дата једнака тежина.

Our community is smaller, so it's easier for us to convince a large proportion of people to upgrade.”.
U mogućnosti smo da veći rizik Naša zajednica je manja., Tako da je lakše da ubede veliki broj ljudi za nadogradnju.".

Reduce by half the proportion of people living less than a dollar a day.
Смањење на пола броја људи који живе са мање од једног долара дневно.

This measure of sickness is contrasted with the mortality rate of a condition, which is the proportion of people dying during a given time interval.
Ова мера болести је контрастна са стопом смртности стања, која је пропорција људи умрлих током датог временског интервала.

At the same time, the proportion of people over the age of 65 will be higher than in 2000.
Istovremeno, razmera ljudi starijih od 65 godina biće veća nego 2000. godine.

First, they used data collected from the YouGov panelists to estimate, among those who vote, the proportion of people of each voter type who intend to vote Leave.
Прво, они су користили податке прикупљене од ИоуГов панелиста како би проценили, међу онима који су гласали, проценат људи из сваког бирачког типа који су намјеравали да гласају за одлазак.

A significant proportion of people suffering from radiculitis of the loins are susceptible to this pathology.
Значајан проценат људи који пате од радикулитиса слабина је подложан овој патологији.

And it isn't, in most States, proportional, based on what proportion of people vote for one candidate or another.
I u većini država nije proporcionalno, zasnovano na udelu ljudi koji glasaju za jednog, odnosno drugog kandidata.

The proportion of people around the globe who go hungry has risen in recent years, according to a global assessment by the United Nations.
Broj ljudi koji gladuju u svetu povećao se u poslednje tri godine, navodi se u izveštaju Ujedinjenih nacija.

In the information age, a large proportion of people moved to communicate via the Internet.
У наш информативни век значајан проценат људи прешла на комуникацију путем Интернета.

The proportion of people living in extreme poverty plummeted, dropping from 42 percent of the global population in 1993 to 18 percent in 2008.
Удео људи који живе у екстремном сиромаштву је стрмоглаво пао, спуштајући се са 42 процената глобалне популације 1993. године на 18 процената 2008. године.

In our information age, a considerable proportion of people have switched to communication via the Internet.
У наш информативни век значајан проценат људи прешла на комуникацију путем Интернета.

Moreover, the proportion of people that reported having experienced problems with noise from their neighbours or the street tends to decrease with the number of persons in the household.
Štaviše, podaci Eurostata ukazuju da je procenat ljudi koji se žale na buku iz komšiluka ili sa ulice mnogi manji u višečlanim domaćinstvim.

Of course, there were lots of people who opted for a 100 percent one or the other, but I found that a much larger proportion of people identified as something that was much more nuanced.
Naravno bilo je i ljudi koji su izglasali 100% jednog ili drugog, ali otkrila sam da mnogo veći procenat ljudi sebe definiše kao iznijansirane.