Примери коришћења Prosperous life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Healthier and prosperous life for all!
Bolji i bezbedniji život za sve!Who would not want to live a blessed and prosperous life?
I wish him a long and prosperous life, so long as he prospers in Chicago.
You can live a long and a prosperous life.
Možete živeti dug i uspešan život.If you want to save them a prosperous life, take care of good-neighborly settlement.
Ако желите да им спасите просперитетан живот, водите рачуна о добросуседском насељу.Here is to smoking mills and a prosperous life.
Za fabrike koje se dime… i uspješan život.You will soon experience a prosperous life because of all the hard work that you have been devoting your time to.
Uskoro ćete doživeti uspešan život zbog svih napornih poslova kojima ste se posvetili.I want him to have a great and prosperous life.
Želim da napreduje. Da ima sjajan i uspješan život.I wish you good health and prosperous life wherever you may be!
For tomorrow, I set sail to a new and disgustingly prosperous life.
Za sutra, postavite krećem s novom i odvratno uspješan život.I believe that every human being has a right to enjoy safe and prosperous life with his or her basic rights enforced by the institutions.
Smatram da svako ljudsko biće ima pravo na bezbedan i prosperitetan život i da institucije sprovode njihova prava.And providing you with the security you need to live a long and prosperous life.
I pružamoi vam sigurnost koja vam treba da živete dug i prosperitetan život.November will see you lead a happy and prosperous life in the way you want to.
Novembra 2020. videćete da vodite srećan i uspešan život na način na koji vi želite.Holders of three clear lines are real lucky people,they are waited by a long and prosperous life!
Nosioci tri jasne linije- pravi su srećnici,njih očekuje dug i bezbedan život.I'd rather be toiling here, success or failure,than leading a dull, prosperous life in the South, with their slow, careless days of ease.
Radije ću raditi ovde, uspešno ili ne nego davodim bezazlen, uspešan život na jugu, da provodim spore, bezbrižne dane u spokojstvu.A sentient being's optimal chance at maximizing their utility is a long and prosperous life.
Dug i prosperitetan život je optimalna šansa svesnog bica da maksimizira svoju korisnost.Serbs in these regions must be guaranteed the right to a safe, prosperous life and the sacred and historical sites fully protected.
Србима у тим областима мора бити гарантовано право на сигурност и нормалан живот, те да њихове свете и историјске знаменитости буду потпуно заштићене.Thinking about our health early is vital to living a long and prosperous life.”.
Ako počnemo rano da razmišljamo o našem zdravlju, velike su šanse da se doživi dug i prosperitetan život.”.Honestly, sometimes I even envy Alena a little- a handsome husband, a prosperous life, regular sex and eternal love.
Искрено, понекад чак и Алени мало завидим- згодног мужа, просперитетног живота, регуларног секса и вечне љубави.The irony of the opening line is that generally within this society it would be a woman who would be looking for a wealthy husband to have a prosperous life.
Ironija u početnoj reči romana govori, dakle, da bi generalno u ovom društvu žena bila ta koja bi tražila imućnog muža kako bi imala uspešan život.This couple has the potential to have a long and prosperous life together.
If you owe six figures and never plan on earning much,these programs may offer your best shot at living a financially prosperous life.
Ако дугујете шест цифара и никад не планирате зарадити много,ови програми могу вам понудити најбоље од себе у Some expressed disappointment that their initial hopes for a better and more prosperous life have not immediately materialised.
Neki su izrazili razočaranje što se njihove prvobitne nade da će bolje i prosperitetnije živeti nisu odmah ostvarile.Food has to be available in adequate amount, safe, nutritious, in good quality andaffordable by the community to meet the nutritional requirements for healthy and prosperous life.
Храна мора да буде доступна у адекватном износу, сеф, хранљива, у добром квалитету иприступачан од стране заједнице да задовољи нутритивне потребе за здрав и просперитетан живот.Therefore, it is necessary to distinguish mercantile spirit from the banal desire for stability, prosperous life, confidence in the future.
Стога је потребно разликовати трговачки дух од баналне жеље за стабилношћу, просперитетним животом, повјерењем у будућност.Left unchecked it will spread throughout our entire system of disciplines andeventually lead to a complete breakdown of a potentially joy-filled and prosperous life.
Ako se nešto ne uradi povodom nje, proširiće se kroz ceo sistem ina kraju dovesti do potpunog sloma mogućeg radosnog i uspešnog ljudskog života.The child's ability to adapt to everything new- the mode of the day,new people- determines the further formation and development, a prosperous life in the preschool institution and in the family.
Способност дјетета да се прилагоди свему новом- начину дана,новим људима- одређује даљње формирање и развој, просперитетан живот у предшколској установи иу породици.You should, therefore, have all the money you need to lead a full,happy, prosperous life.
Zato trebate imati onoliko novaca koliko vam je potrebno da biste vodili ispunjen,srecan i uspešan život….May your child have a long,healthy, and prosperous life.
Neka vaše dijete ima dug,zdrav i uspješan život.A strong and healthy immune system is absolutely essential if we're to live a long, prosperous life.
Снажан и здрав имуни систем је апсолутно неопходна ако желимо да живимо дуг, просперитетну живот.
