Примери коришћења Protective services на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Children's Protective Services.
Služba za zaštitu djece.No, but there's an organization called Child Protective Services.
Ne, ali postoji Služba za zaštitu dece.Child Protective Services took him.
Služba za zaštitu djece ga je odvela.I'm calling child protective services.
Zovem službu za zaštitu dece.Child Protective Services, they… They took her.
Služba za zaštitu dece, oni-- Odveli su je.We're from Child Protective Services.
Mi smo iz Službe za zaštitu dece.Child Protective Services appointed me to protect that.
Služba za zaštitu dece me je poslala da to zaštitim.We're with Child Protective Services.
Mi smo iz Službe za zaštitu dece.The Child Protective Services and the sheriff are searching for him everywhere.
Služba za Zaštitu djece i policija ga svugdje traži.Lynn James, Child Protective Services.
Lin Džejms, Služba za zaštitu dece.I even asked Child Protective Services if they would remove him and put him someplace safe, but since we were not abusing him, they could not help us either- even though he was abusive to our other children.
Чак сам питао Цхилд услуге заштите уколико би га уклонити и ставити га на неко сигурно место, али пошто нисмо га злоупотребљава, нису могли да нам помогну или- иако је био увредљив за наше друге деце.My sister- child protective services-.
Moja sestra… Služba za zaštitu dece.I called their mom. I called the Child Protective Services.
Zvala sam njihovu mamu i Službu za zaštitu dece.Call child protective services," but.
Pozovite službu za zaštitu dece", ali.I'm an officer with the state of California Child Protective Services.
Ja sam policajac iz službe za zaštitu dece.Why can't Child Protective Services go in?
Zašto Služba za zaštitu dece ne ode tamo?Brittany's in the conference room with child protective services.
Britani je u konferencijskoj sali sa službom za zaštitu dece.You called child protective services on me? Is this a joke?
Zvali ste Službu za zaštitu dece?We have to call Child Protective Services.
Moramo nazvati službu za zaštitu djece.Tomasini told Child Protective Services, who took the baby, that she breast-fed while on drugs.
Policija je saopštila da je Tomasini izjavila Službi za zaštitu dece da je dojila bebu dok je bila pod uticajem droga.Yes, but according to Child Protective Services.
Da, ali prema Službi za zaštitu dece.Two days ago, I had to call Child Protective Services, because somewhere in Australia, there's a four-year old there's a four-year-old whose mom is planning on performing FGM on her.
Pre dva dana sam morala da zovem službu za zaštitu dece, jer negde u Australiji nalazi se devojčica od četiri godine, čija mama planira da izvrši SŽG na njoj.What happened to him? Child Protective Services took him.
Odvela ga je služba za zaštitu djece.He's working with child protective services trying to get better.
On radi sa službom za zaštitu djece, pokušava da se popravi.Cyrus was at the Talon when Child Protective Services took him.
Cyrus je bio u Talonu kad ga je pokupila Služba za Zaštitu Djece.He's in the custody of protective services of Cook County.
On je pod pokroviteljstvom službe zaštite oblasti Cook.I did an internship with Child Protective Services, and they hired me after I graduated.
Ја сам стажирање са дететом услуге заштите, а они су ме запослили после дипломирања.A champion boxer fights to get his daughter back from child protective services as well as revive his professional caree….
Боксер шампиона бори се да поврати своју ћерку из дечјих заштитних служби, као и да оживи професионалну каријеру, након фаталног инцидента….A champion boxer fights to get his daughter back from child protective services as well as revive his professional career, after a fatal incident sends….
Боксер шампиона бори се да поврати своју ћерку из дечјих заштитних служби, као и да оживи професионалну каријеру, након фаталног инцидента….Our lawyer Jackie went to see Betty Day,an administrator somewhere in the hierarchy of Child Protective Services, and told her that we, the Bagbys, are concerned about the safety of the baby because the mother is accused of a pre-meditated murder.
Naš advokat Jackie otišla je da se vidi sa Betty Day-om,jednim administratorom negde u hijerarhiji Službe za zaštitu deteta, i rekla je da mi, Bagbyjevi, smo zabrinuti zbog sigurnosti naše bebe jer njena majka je optužena 
