Sta znaci na Srpskom PROVIDE NEW - prevod na Српском

• пружају нове
• пружити нове
• obezbediti nove
• пружају нови
• pružiti nove
• обезбедити нове
• обезбеди нове
• дају нову
• omogućiti nove

Примери коришћења Provide new на Енглеском и њихови преводи на Српски

These findings provide new insights into the underlying neural mechanisms of PHB.
Ови налази пружају нове увиде у основне нервне механизме ПХБ-а.

So you moisturize the hair and the vitamins contained in the oil provide new shine.
Дакле, моистуришете косу, а витамини садржани у уљу пружају нови сјај.

A course in administration may provide new skills and avenues to pursue.
Курс у администрацији може пружити нове вештине и могућности за наставак.

These studies provide new information that can help men make healthy choices for themselves, their partners, and their future children.'.
Ове студије пружају нове информације које могу помоћи мушкарцима да изаберу здрав избор за себе, њихове партнере и будућу дјецу.".

World Adventures adds three skills that provide new goals and challenges to players.
World Adventure додаје три вештине које пружају нове циљеве и изазове за играче.

Mr Spin provide new players with quick and easy accessibility to select cash games where you can choose to spend your FREE £5 welcome bonus!
Мр спин обезбеди нове играче са брзим и лак приступ да изаберете кеш игре, где можете изабрати да потрошите БЕСПЛАТНО £ 5 бонус!

Pristina International Airport is attracting more airlines that will provide new connections with the main cities in Europe.
Međunarodni aerodrom u Prištini privlači još aviokompanija, koje će obezbediti nove letove za glavne gradove u Evropi.

Can continuously provide new products to guests and help them develop new markets.
Цан гостију стално пружају нове производе за госте и да им помогне да развију нова тржишта.

Think of these terms as new‘gateways' for the engines- the injection of text will provide new doorways for traffic.
Razmislite o ovim terminima kao" turbinama" za motore- ubacivanje teksta će obezbediti nove reči za rangiranje i dovođenje saobraćaja.

The missions provide new skills and find new interesting objects allow, which will be of great help to win each of the battles.
Мисије пружају нове вјештине и пронађу нови занимљиви предмети дозвољавају, који ће бити од велике помоћи да освоје сваке битке.

A Master of Arts degree is an advanced course of non-scientific study that can provide new and exciting opportunities for graduates.
Мастер оф Артс степена је напредни курс не-научног истраживања која може да обезбеди нове и узбудљиве могућности за дипломце.

Mythological tablets concerning the god lBaal provide new insight into the beliefs concerning this deity whose name occures so frequently in the Hebrew Bible.
Митолошке таблице о богу Ваалу пружају нови увид у веровања везана за ово божанство, чије име се често сусреће у Библији.

This guarantees multilateral support and sustainability in the event of the disappearance of a favorite, and can still provide new ideas or a look at the whole situation.
Ово гарантује мултилатералну подршку и одрживост у случају нестанка фаворита, и још увијек може пружити нове идеје или поглед на цијелу ситуацију.

We hope through this exhibit we can provide new insights into your understanding of the world, and just possibly lead you to deeper reflection into the nature of self.
Надамо се да овом поставком можемо пружити нове увиде у ваше схватање света и можда вас одведемо у дубљи одраз природе звука.

This new railway line will be connected to the central line of UBZD JSC, which will provide new opportunities for the transportation of coking coal.
Нова пруга ће бити спојена са централном пругом„ УБЖ“, што ће обезбедити нове могућности за транспортовање кокс угља.

These results also provide new insights into mechanisms through which chemicals extracted from certain plants can slow biological aging,” says Titorenko.
Ови резултати да обезбеде нових увида у механизме кроз које хемикалије издвојене из одређене биљке могу успорити биолошки старења," каже Титоренко.

Many younger Cuban Americans say ending the long U.S. embargo may provide new opportunities to change life in Cuba for the better.
Многи млађи кубански Американци кажу да окончавање дугог америчког ембарга може пружити нове могућности за промену живота на Куби набоље.

A series of interactive custom training programs delivered in 2010- 2011 helped the core team of the Republic's government executives strengthen their skill-base and provide new perspectives on policy.
Серија интерактивних програма прилагођених обуке који се испоручују у 2010- 2011 помогао да се ојача вештина базу и обезбедити нове перспективе о политици за тим језгра државних руководилаца Републике.

New media, such as the internet, CDs, and DVDs, provide new possibilities for information distribution, education, communication, marketing and entertainment.
Нови медији, попут Интернета, ЦД и ДВД, пружају нове могућности за ширење информација, образовања, комуникација, маркетинг и забаву.

At the University of Windsor in Canada, the initial research was conducted at the Department of Chemistry and Biochemistry, and the results provide new hope to cancer patients.
На универзитету Виндзор у Канади спроведено је иницијално истраживање на Одсеку за хемију и биохемију, а резултати дају нову наду оболелима од рака.

In a case study from the University of Miami, doctors provide new insight into the mosquito-borne virus, showing fetal exposure doesn't necessarily mean infection.
Студија случаја са Универзитета у Миамију, доктори пружају нови увид у вирусе који се преносе на комарце, показивање фетуса не значи нужно инфекцију.

To the University of Windsor in Canada was initially conducted research at the Department of chemistry and biochemistry, and the results provide new hope for patients with cancer.
На универзитету Виндзор у Канади спроведено је иницијално истраживање на Одсеку за хемију и биохемију, а резултати дају нову наду оболелима од рака.

The sense of presence and interactivity provide new creative possibilities for film and television, because there are no longer restrictions on the lens and the frame of the picture.
Осјећај присуства и интерактивности пружају нове креативне могућности за филм и телевизију, јер нема више ограничења на објективу и оквир слике.

This new railway line will be connected to the central line of UBZD JSC, which will provide new opportunities for the transportation of coking coal.
Nova pruga će biti spojena sa centralnom prugom„ UBŽ“, što će obezbediti nove mogućnosti za transportovanje koks uglja.

It is expected that the explorations will provide new insight into life during the Neolithic period, and everything indicates that this site will soon develop into a unique tourist attraction.
Очекује се да ће истраживања пружити нови увид у начин живота током неолита, а све упућује на то да ће се овде ускоро развити јединствена туристичка атракција.

Following the expected merger, the Bank will become one of the leaders in the Serbian financial market, whose strength will provide new opportunities for our clients, employees and the local community.
Nakon očekivanog spajanja, Banka će postati jedan od lidera na srpskom finansijskom tržištu, čija će snaga pružiti nove mogućnosti za vas klijente, zaposlene i lokalnu zajednicu.

New tech is continually launching which will provide new platforms for nimble-toed entrepreneur to jump on- from AI to VR through AR and no doubt many other acronyms in between.
Nove tehnologije se stalno lansiraju, što će obezbediti nove mogućnosti za mlade preduzetnike da se uključe- od AI preko VR do IoT i bez sumnje uz još dosta akronima između.

Assembling by"noise" and differentiate with innovative features like Deep Zoom and Pivot, which push the boundaries of interactivity and visualization of data, and provide new ways to present your brand.
Склапање од" шум" и диференцирају са иновативним карактеристикама као што су Дееп Зоом и пивот, који помера границе интерактивности и визуализације података, и пружају нове начине да представи свој бренд.

There are more than 500 employees, including over 30 senior engineers who provide new design projects for our clients with all of our efforts and creativity.
Постоји више од 500 запослених, укључујући и више од 30 виших инжењера који пружају нове пројекте дизајна за наше клијенте са свим нашим напорима и креативности.

Our findings provide new evidence that consuming high amounts of sugar can alter your fat metabolism in ways that could increase your risk of cardiovascular disease,” Griffin said in a university news release.
Наши налази пружају нове доказе да конзумирање високих количина шећера може промијенити метаболизам масти на начине који могу повећати ваш ризик од кардиоваскуларних болести", рекао је Гриффин у известају на универзитету.