Sta znaci na Srpskom PROVIDE ONLY - prevod na Српском

• пружају само
• пружити само
• pružaju samo
• samo pružamo
• производе само
• дају само

Примери коришћења Provide only на Енглеском и њихови преводи на Српски

We provide only information.
Mi samo pružamo informacije.

Coffee, cola, energetic drinks provide only a temporary effect.
Кафа, кола, енергетска пића пружају само привремени ефекат.

We provide only articles and information.
Mi samo pružamo članke i informacije.

From 1st December Google will provide only paid version of service.
Од 1. децембра Гоогле ће пружити само плаћену верзију сервиса.

We provide only general information about medications which does not cover all directions, possible drug integrations, or precautions.
Mi samo pružamo opšte informacije o leku, koje ne pokrivaju sve pravce, moguće interakcije sa drugim lekovima i druge mere predostrožnosti.

The program was to geocode and provide only Czech operator maps.
Програм је био да се географско означавање и пружају само Цзецх мапе оператора.

Franchisee offices provide only consulting services and they are independent legal bodies acting in their own interests and in the interests of their clients.
Канцеларије франшиза пружају само консултантске услуге и оне су независна правна лица која делују у сопственом интересу и у интересу својих клијената.

The whole thing in the quality of seeds, which can provide only a favorable climate.
Читава ствар у квалитету семена, која може пружити само повољну климу.

They also provide only temporary relief.
Oni takođe pružaju samo kratkotrajno olakšanje.

Most of the offshore call centre provides lead generation services which provide only qualified leads.
Већина оффсхоре позивног центра пружа Леад Генератион услуге које пружају само квалификоване води.

But they provide only short-term relief.
Oni takođe pružaju samo kratkotrajno olakšanje.

The you should involve the 401(k) plan administrator in the process too, but they may provide only varying degrees of help.
Требало би да укључите и 401( к) администратора плана у процес, али они могу пружити само различите степене помоћи.

The individual quarks provide only about 1% of the mass-energy of a proton.
Индивидуални кваркови производе само око 1% масе протона.

The two main methods of diagnosis of hernia of the esophagus- x-ray and endoscopic combined provide only 85% of the reliability of the result.
Два главна метода дијагнозе херније једњака- рендгенска и ендоскопска комбинација дају само 85% поузданости резултата.

Adult coverage varies by state, and many provide only preventative and emergency dental services such as extractions or checkups.
Покривеност одраслих варира у зависности од државе, а многи пружају само превентивне и хитне стоматолошке услуге као што су екстракције или прегледи.

Most of the mass of a common proton or neutron is the result of the strong force field energy; the individual quarks provide only about 1% of the mass of a proton.
Највећи део масе обичних протона или неутрона је резултат поља енергије јаке силе; индивидуални кваркови производе само око 1% масе протона.

The authors acknowledge that both of these studies provide only preliminary information about the nature and consequences of online bullying, due to the methodological challenges associated with an online survey.
Аутори прихватају да обе ове студије пружају само прелиминарне информације о природи и последицама онлајн насилништва, услед методолошких препрека које су увези са онлајн анкетом.

Laboratory tests are ineffective in diagnosing feline food allergy and medications provide only short-term relief from the itching and scratching.
Лабораторијски тестови су неефикасни у дијагностици алергије на мачју храну и лекови пружају само краткорочно олакшање од свраба и гребања.

The authors acknowledge that both of these studies provide only preliminary information about the nature and consequences of online bullying, due to the methodological challenges associated with an online survey.
Autori prihvataju da obe ove studije pružaju samo preliminarne informacije o prirodi i posledicama onlajn nasilništva, usled metodoloških prepreka koje su uvezi sa onlajn anketom.

Bribes that they allegedly distributed free of charge, but in reality they provide only a stripped-down version, which can be viewed, but can not use fully.
Мито да су наводно бесплатно дистрибуира, али у стварности они пружају само Лите-верзију, која може да се прикаже, али не могу у потпуности користити.

The strawberries, being made up of 90% of water in which the nutrients are dissolved, provide only 27 kcal per 100 g of product and for this reason they are advisable in slimming dietary regimes, as well as for the diet of diabetics, obviously consumed unsweetened.
Јагоде, које се састоје од 90% воде у којој се растварају хранљиве материје, дају само 27 кцал на 100 г производа и због тога се препоручују у мршављењу дијететских режима, као и за исхрану дијабетичара, очигледно конзумираних без шећера.

Fried foods, fast foods, saturated fats and all those foods that provide only calories but do not provide nourishment are therefore to be limited.
Пржена храна, брза храна, засићене масти и све оне намирнице које пружају само калорије, али не пружају храну, морају бити ограничене.

Therefore, our school is the right choice, because in addition to directions that provide only practical knowledge, it also lays the foundation for various fields of science and art and gives students the opportunity to find themselves and recognize their future profession.
Због тога, наша школа представља прави избор, јер поред смерова који пружају само практична знања, она поставља и основу за разне области науке и уметности и даје могућност ученицима да пронађу себе и препознају своју будућу професију.

The script, which provides only the absence of the tranche, but stable prices for the metal.
Сценарио, који обезбеђује само одсуство транше, али стабилне цене за метал.

Pavlovskaya breed of chickens provides only two types of color.
Павловска пасмина пилића даје само два типа боја.

Provides only relevant information.
Пружа само релевантне информације.

The treatment provides only temporary controldisease.
Третман даје само привремено контролуболести.

Your choice provided only two colors of this product- black and white.
Ваш избор је обезбедио само две боје овог производа- црну и белу.

Imagine living in an environment that provides only 6% of the oxygen you need?
Zamislite da živite u okruženju koje obezbeđuje samo šest odsto potrebnog kiseonika?

However, JCVI considers that a second dose of the vaccine provides only modest additional protection.
Међутим, ЈЦВИ сматра да друга доза вакцине пружа само скромну додатну заштиту.