Примери коришћења Provides financial на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Russia provides financial support to governments;
Русија даје финансијску помоћ владама;When including burglary, bicycle theft, andfire in your home insurance policy provides financial support.
Посебно провала, крађе бицикла, иватра у вашем политике осигурања кући даје финансијску подршку.Oscar provides financial support to their daughter.
Commercial auto insurance is a vehicle insurance policy that provides financial protection for a business and its drivers.
Комерцијално ауто осигурање је полиса осигурања возила која пружа финансијску заштиту за возила и њихове возаче.The program provides financial assistance for short-term essential needs only.
Програм пружа финансијску помоћ само за краткорочне основне потребе.Open to all talents,Sciences Po recruits students in nearly 150 countries and provides financial support to nearly 30% of its student body.
Отворен за све таленте,Sciences Po регрутује студенте у скоро 150 земаља и пружа финансијску подршку 27% свог студентског тела.This organization provides financial assistance to individuals for eye care through its local clubs.
Ова организација пружа финансијску помоћ појединцима за очување очију преко својих локалних клубова.The federal Supplemental Nutrition Assistance Program,managed locally through state agencies, provides financial help with food costs.
Савезни програм за помоћ у допунској исхрани,којим се управља локално преко државних агенција, пружа финансијску помоћ за трошкове хране.In addition, the Foundation provides financial assistance for some students.
Поред тога, Универзитет пружа финансијску помоћ за многе својим студентима.It provides financial support to projects with a European dimension aiming to share cultural content across borders.
Поред тога, пружа финансијску подршку пројектима са европском димензијом, који за циљ имају ширење културних садржаја у иностранству.Commercial vehicle insurance is a policy that provides financial protection for the vehicles and drivers of a business.
Комерцијално ауто осигурање је полиса осигурања возила која пружа финансијску заштиту за возила и њихове возаче.The Fund provides financial support with the goal of boosting innovativeness and competitiveness of our economy.
Fond pruža finansijsku podršku sa ciljem razvoja inovativosti i konkurentnosti naše privrede.This community is supported by the GNOME Foundation,an independent non-profit organization that provides financial, organizational, and legal assistance.
Заједница је подржана од GNOME Фондације,независне непрофитне организација која пружа финансијску, организациону и правну помоћ.Lions Clubs International provides financial assistance to individuals for eye care through its local clubs.
Лионс Цлубс Интернатионал пружа финансијску помоћ појединцима за негу очију преко својих локалних клубова.California's Work Opportunity and Responsibility to Kids, CalWORKs,formerly known as welfare, provides financial aid to low-income California residents.
Калифорнијска радна прилика и одговорност према деци, ЦалВОРКс, раније познат каосоцијална помоћ, пружа финансијску помоћ становницима Калифорније са ниским примањима.This program provides financial assistance to Ontario low-income homeowners whose homes are in dire need of repair.
Овај програм пружа финансијску помоћ Онтаријевим власницима кућа са ниским примањима чије домове је хитно потребно поправити.After the life-changing experience, Applegate founded Right Action For Women,a nonprofit that provides financial support for women at high risk for breast cancer.
Након искуства који се мењају животом, Апплегате је основао праву акцију за жене,непрофитну која пружа финансијску подршку женама на високом нивоу ризик од рака дојке.It provides financial aid for clothing, housing and food and helps the partial replacement of items lost during a natural disaster.
Она обезбеђује финансијску помоћ за одећу, становање и храну и помаже делимичну замену ствари изгубљене током природне катастрофе.The Council of Europe's European Youth Foundation(EYF) provides financial support for European youth activities, with an annual budget of approximately€ 3 million.
Европска омладинска фондација обезбеђује финансијску подршку за омладинске активности на европском нивоу, са годишњим буџетом од око 3 милиона евра.Iran provides financial and military support to Syrian President Bashar al-Assad, and it accuses Saudi Arabia and Turkey of funding the rebel groups it is fighting.
Иран обезбеђује финансијску и војну подршку сиријском председнику Башару ел Асаду, а та земља оптужује Саудијску Арабију и Турску да финансирају побуњеничке групе у Сирији.The ndRHI is a Government environmental programme that provides financial incentives to increase the uptake of renewable heat for the non-domestic sector.
Државни програм за заштиту животне средине( РХИ) је владин програм заштите животне средине који пружа финансијске подстицаје за повећање употребе обновљивих извора топлоте за не-домаћи сектор.Iran provides financial and military support to Syrian President Bashar al-Assad, and it accuses Saudi Arabia and Turkey of funding the rebel groups it is fighting.
Iran obezbeđuje finansijsku i vojnu podršku sirijskom predsedniku Bašaru al-Asadu, a ta zemlja optužuje Saudijsku Arabiju i Tursku da finansiraju pobunjeničke grupe u Siriji.The spread of'fake news,' which the report attributes in part to the'broken online advertising economy' that provides financial incentive for fraud, misinformation, and abuse.".
Ширење„ лажних вести“, које извештај делимично приписује„ сломљеној онлине економији оглашавања“ која пружа финансијске подстицаје за преваре, дезинформације и злоупотребе.But it is worth noting that the legislation provides financial support for the child not only after his birth, but also until he is in the womb.
Али вреди напоменути да законодавство обезбеђује финансијску подршку за дете не само након његовог рођења, већ и док није у материци.Unifem provides financial and technical assistance to innovative programs and strategies that promote womens human rights, political participation and economic security.
Познат као УНИФЕМ, обезбеђује финансијску и техничку помоћ иновативним програмима и стратегијама који промовишу женска људска права, политичку ангажованост и економску сигурност.The Non-Domestic(RHI) is a Government environmental programme that provides financial incentives to increase the uptake of renewable heat for the non-domestic sector.
Државни програм за заштиту животне средине( РХИ) је владин програм заштите животне средине који пружа финансијске подстицаје за повећање употребе обновљивих извора топлоте за не-домаћи сектор.A bank that provides financial and banking services for the government of a country and its commercial banking system as well as implementing the government's monetary policy.
ЦЕНТРАЛНА БАНКА( централна банка) Банка, која пружа финансијске и банкарске услуге влади и комерцијалног банкарског система у земљи, као и спроводи држава монетарна кредитна политика.The Paris Club is an informal group of financial officials from 19 of the world's richest countries, which provides financial services such as debt restructuring, debt relief, and debt cancellation to indebted countries and their creditors.
Club de Paris је неформална група UNIFEM provides financial and technical assistance to innovative programmes and strategies that promote women's human rights, political participation and economic security.
United Nations Development Fund for Women обезбеђује финансијску и техничку помоћ иновативним програмима и стратегијама који промовишу женска људска права, политичку ангажованост и економску сигурност.The United Nations Development Fund for Women, commonly known as UNIFEM(from the French"Fonds de développement des Nations unies pour la femme") provides financial and technical assistance to innovative programmes and strategies that promote women's, and human rights, political participation and economic security.
Развојни фонд Уједињених нација за жене, познат као УНИФЕМ, обезбеђује финансијску и техничку помоћ иновативним програмима и стратегијама који промовишу женска људска права, политичку ангажованост и економску сигурност.
