Sta znaci na Srpskom PSYCHO-EMOTIONAL STRESS - prevod na Српском

психо-емоционални стрес
psycho-emotional stress
психо-емоционалног стреса
psycho-emotional stress
психо-емоционалним стресом
psycho-emotional stress
психо-емотивног стреса

Примери коришћења Psycho-emotional stress на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Psycho-emotional stress, returning to normal levels only.
Психо-емоционални стрес, враћа се само нормалном нивоу.
It is necessary to exclude significant physical and psycho-emotional stress.
Неопходно је искључити значајан физички и психо-емоционални стрес.
Reduce psycho-emotional stress, aggressiveness, conflict, increase social adaptation;
Смањити психо-емоционални стрес, агресивност, конфликт, повећати социјалну адаптацију;
Provokes pain attack intake of fatty orspicy food, psycho-emotional stress.
Изазива бол напада унос масне илизачињене хране, психо-емотивног стреса.
Excessive psycho-emotional stress, decreased physical performance and mental alertness, to improve memory and concentration;
Претерано психо-емоционални стрес, смањена физичка перформансе и менталну будност, да се побољша памћење и концентрацију;
The occurrence of hypotension can be triggered by prolonged psycho-emotional stress, infections and malnutrition.
Појава хипотензије може бити изазвана продуженим психо-емоционалним стресом, инфекцијама и потхрањеношћу.
When used regularly,tea relieves psycho-emotional stress, normalizes sleep and has a beneficial effect on the general condition of the body.
Када се редовно користи,чај ублажава психо-емоционални стрес, нормализује сан и благотворно делује на опште стање тела.
A red net appears on the skin from birth,which intensifies during physical and psycho-emotional stress.
На кожи од рођења појављује се" мрежа" црвене боје,која се повећава са физичким и психоемотионалним оптерећењима.
An episodic increase in blood sugar and urine(with psycho-emotional stress, surgery, another pathology) or a periodic unreasonable decrease in its level.
Еписодско повећање шећера и урина у крви( са психо-емоционалним стресом, операцијом, још једном патологијом) или периодично неразумно смањење његовог нивоа;
Provoke a state of viral infections, nutritional stress("hard", unfamiliar dishes),overeating, psycho-emotional stress.
Изазвати стање вирусних инфекција, нутритивни стрес(" хард", непознатим јела),преједања, психо-емотивног стреса.
An episodic increase in blood sugar and urine(with psycho-emotional stress, surgery, another pathology) or a periodic unreasonable decrease in its level.
Епизодично повећање шећера и урина у крви( са психоемотионалним стресом, хируршким интервенцијама, другим патологијама) или периодичним, узрочним падом његовог нивоа;
Physiological characteristics, for example, a low threshold of stress resistance, somatic illnesses of a chronic course,help to slow the release of negative and the accumulation of psycho-emotional stress.
Физиолошке карактеристике, на пример, низак праг отпорности на стрес, соматске болести хроничног тока, помажу дасе успори ослобађање негативних и акумулација психо-емоционалног стреса.
During this time,the patient is prohibited from any intellectual and psycho-emotional stress(reading, watching TV, listening to music, etc.).
Током овог периода,пацијенту је забрањено било које интелектуално и психо-емотивно оптерећење( читање, гледање ТВ-а, слушање музике итд.).
If the indicators are elevated only in the group of stab-core, then it does not allow to make any clinical conclusions, since such a shift can occur after an overly dense lunch,significant physical overload or psycho-emotional stress.
Ако су подаци само повећао у групи бенда, није могуће извући никакве клиничке закључке, јер је таква промена може доћи након обилног оброка такође,значајан физички или психо-емоционалног стреса преоптерећења.
Symptomatic drugs: amino acids, medications that improve cerebral circulation,reduce increased psycho-emotional stress, manifestations of mental disorders in the late stages of dementia, etc.
Симптоматски лекови: аминокиселине, лекови који побољшавају мождану циркулацију,смањују повећани психо-емоционални стрес, манифестације менталних поремећаја у касним фазама деменције, итд.
If the indicators are elevated only in the group of stab-core, then it does not allow to make any clinical conclusions, since such a shift can occur after an overly dense lunch,significant physical overload or psycho-emotional stress.
Ако се индикатори повећавају само у групи језгра, онда то не дозвољава доношење било каквих клиничких закључака, с обзиром на то да се таква смјена може догодити након превише густог ручка,значајног физичког преоптерећења или психо-емоционалног стреса.
Practically healthy children,adolescents and adults with psycho-emotional stress, impairment of memory, attention, mental health, mental retardation, with deviant behaviors Glycine appointed on 1 tab.
Практично здрава деца,адолесценти и одрасли са психо-емоционалним стресом, губитком памћења, пажње, менталним перформансама, менталном ретардацијом, са девијантним понашањем Глицин је додељен за 1 таб.
External factors provoking the development of the disease include strong and frequent psycho-emotional stresses(nervous shocks, hard feelings).
Спољни фактори који изазивају развој болести укључују јаке и честе психо-емоционалне стресове( нервни шокови, тешка осећања).
Called factors can be heredity,chronic psycho-emotional stress, various kinds of infections, brain injury, alcohol abuse and smoking, coffee drinking, chronic intoxication, hormonal dysfunctions, neck osteochondrosis and various diseases of internal organs.
Цаллед фактори могу бити наследни,хронични психо-емоционални стрес, разне врсте инфекција, повреда мозга, алкохолизам и пушење, пијење кафе, хронична интоксикација, хормонални поремећаји, врат остеохондроза и разних обољења унутрашњих органа.
Thus, depressive, depressed states develop with serotonin deficiency,lack of endorphins leads to a decrease in resistance to stress and increased psycho-emotional stress, and insufficient production of endorphins deprives a person of the joy of life, turning it into a meaningless existence.
Тако се депресивна, депресивна стања развијају са недостатком серотонина,недостатак ендорфина доводи до смањене отпорности на стрес и повећаног психо-емоционалног стреса, а недовољна производња ендорфина лишава особу радост живота, претварајући је у безначајно постојање.
This is especially true of those who smoke a couple of cigarettes before the examination, and then rush headlong into the laboratory, thereby causing double harm(before taking blood, you need to sit for half an hour,catch your breath and calm down, because psycho-emotional stress also leads to a distortion of the results).
Ово се посебно односи на оне који су пушили пре теста неколико цигарета, а онда јури стрмоглаво у лабораторији, чиме чиме је двоструку штету( пре прикупљања крви треба пола сата да седи и даха и смири се, јерје изразио психоемотионални стрес такође доводи до изобличења резултата);
In narcology, Glycine is used as a means of improving mental performance and reducing psycho-emotional stress during remission with symptoms of encephalopathy, organic lesions of the central and peripheral nervous system, 1 tab.
У наркологији, глицин се користи као средство за побољшање менталног учинка и смањење психо-емоционалног стреса током ремисије са симптомима енцефалопатије, органским лезијама централног и периферног нервног система, 1 таб.
This is especially true of those who smoke a couple of cigarettes before the examination, and then rush headlong into the laboratory, thereby causing double harm(before taking blood, you need to sit for half an hour,catch your breath and calm down, because psycho-emotional stress also leads to a distortion of the results).
Ово је посебно важно за оне који пуше неколико цигарета пре испитивања, а потом ударе у лабораторију, а тиме изазивају двоструку штету( пре него што узимате крв, морате седети пола сата, ухватити дах исмири се, јер изражени психо-емотивни стрес такође доводи до изобличења резултата);
Stress, psycho-emotional overwork, hormonal changes have a negative effect on the ability to manage one's own emotional responses.
Стрес, психо-емоционални прекомерни рад, хормонске промене негативно утичу на способност управљања сопственим емоционалним реакцијама.
The modern pace of life is not suitable for everyone andpeople seek to relieve stress and psycho-emotional tension with the help of alcohol.
Савремени животни ритам није за свакога, аљуди склони да ослободе стрес и психо-емоционални стрес уз помоћ алкохола.
Disruption of the nervous system- negative experiences, stress, psycho-emotional shakes, dramatic changes in life(school change, the birth of the second child) can induce the appearance of the disease.
Поремећај нервног система- негативна искуства, стрес, психо-емоционални трешње, драматичне промјене у животу( промјена школе, рођење другог дјетета) могу изазвати појаву болести.
Резултате: 26, Време: 0.0461

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски