Sta znaci na Srpskom PSYCHOEMOTIONAL - prevod na Српском

• психоемоционалне
• психоемотионалног
• психоемоционални
• психоемотске
• психо-емотивно
• психо-емоционално

Примери коришћења Psychoemotional на Енглеском и њихови преводи на Српски

Recovery of psychoemotional state;
Обновити психо-емоционалну државу;

A psychoemotional unstable person is characterized by an inadequate response to everyday stimuli.
Психоемоционалну нестабилну особу карактерише неадекватан одговор на свакодневне подражаје.

Normalize psychoemotional state.
Нормализирати психоемоционално стање.

You can also identify factors that exacerbate psychoemotional lability.
Такође можете идентификовати факторе који погоршавају психоемоционалну лабилност.

Reduce psychoemotional tension, conflict, increase social adaptation;
Смањити психо-емоционални стрес, агресивност, конфликт, повећати социјалну адаптацију;

There are many varieties of similar psychoemotional deviations.
Постоје многе врсте сличних психо-емоционалних девијација.

In case of psychoemotional disorders, the patient may be prescribed antihistamines and sedatives.
У случају психо-емотивних поремећаја, пацијенту се може прописати антихистамински и седативни лекови.

Manifestations of a depression, oppressed psychoemotional state and aggression;
Манифестације депресије, угњетене психоемотске државе и агресије;

At the woman the psychoemotional state often changes- she wants to put the house in order to prepare it for the birth of the kid.
Жена често има психо-емоционално стање- жели да стави кућу како би га припремила за рођење бебе.

By methods of persuasion and suggestion, the psychoemotional component is arrested.
Методама убеђења и сугестије, психо-емотионална компонента је ухапшена.

Violation of the psychoemotional state of the mother can lead to disorders and pathologies of the neurological nature of the fetus.
Кршење психоемотионалног стања мајке може довести до поремећаја и патологија неуролошке природе фетуса.

In the emergence and development of the disease, psychoemotional disorders are important.
У настанку и развоју болести, психоемотионални поремећаји су важни.

The psychoemotional injury that caused the appearance of stereotypical jitter may be of a sharp nature, for example, in a single episode of sudden fright, severe pain, and chronic.
Психоемоционалне повреде које су проузроковале појаву стереотипног подрхтавања могу бити оштре природе, на пример, у једној епизоди изненадног страха, јаког бола и хроничног.

Change in the psychoemotional state;
Оштре промене у психоемотионалној држави;

Psychologists also argue that they improve the mood and contribute to balancing the psychoemotional state.
Психолози такође кажу да су они побољшавају расположење и помоћи да се избалансира психо-емотивно стање.

There are four components of pain: psychoemotional, sensory, motor, vegetative.
Постоје четири компоненте болова: психоемотионални, сензорни, моторни, вегетативни.

Often, the contradictions between the demands that life makes and the capabilities of a person lead to stress and psychoemotional disruption.
Често, контрадикције између захтева које живот и способности особе доводе до стреса и психоемотионалних поремећаја.

Surely we all know how beneficial the ethericOils act on the psychoemotional, as well as the physical condition of a person.
Сигурно сви знамо како корисна етерична уља дјелују на психо-емоционално, као и на физичко стање особе.

Back pain can be tolerated by a person relatively easily, but can become a cause of immobility- it all depends on the individual tolerance of the syndrome, the psychoemotional state of the patient.
Бол у крстима могу пренети особа је релативно лако и може да доведе до имобилизација- све зависи од индивидуалног синдром подношљивости, психо-емотивна стања пацијента.

This disease causes a lot of discomfort, violates the psychoemotional state of the person who is ill( especially if they are female).
Ова болест узрокује много непријатности, нарушава психо-емотивно стање је болестан( поготово ако су представници женке).

In the first weeks, and, especially, the days, it is sometimes impossible to identify a pregnancy by physiological or psychoemotional factors alone.
У првим недељама, а посебно у данима, понекад је немогуће идентификовати трудноћу само физиолошким или психоемоционалним факторима.

The psychogenic cause is associated with the psychoemotional state of a person, probably he experiences fear, prolonged stress, and depression.
Психогени узрок повезан је са психо-емоционалним стањем особе, вероватно доживљава страх, продужени стрес и депресију.

Stressful situations, increased nervousness, excessive psychoemotional excitability.
Стресне ситуације, повећана нервоза, претерана психо-емоционална узбуђеност.

The endocrine system affects the physical health and psychoemotional state, also the metabolic processes in the body and, most importantly, the ability to conceive and bear the child.
Ендокрини систем утиче на физичко здравље и психо-емоционално стање, као и на метаболичке процесе у телу и, што је најважније, на способност зачећа и родења детета.

In some cases, leukocytosis may be physiological in nature and occur against the background of pregnancy, physical exertion, psychoemotional stress, rich food, overheating or hypothermia.
У неким случајевима, леукоцитоза може бити физиолошке природе и јавља се у позадини трудноће, физичког напора, психоемоционалног стреса, обилне хране, прегријавања или хипотермије.

The woman has no the diseases connected with violation of a psychoemotional state and making decision on interruption of pregnancy approaches with all responsibility.
Жена нема никаквих болести везаних за кршење психоемотске државе, а за доношење одлуке о престанку трудноће одговара свака одговорност.

To understand, whether your bad state of health is connected with energy vampirism or not, will be helped by some factors, noted, both on physical, and on a psychoemotional level.
Да бисте разумели, да ли је ваше лоше здравствено стање повезано са енергетским вампиризмом или не, помоћи ће неки од наведених фактора, како на физичком, тако и на психоемоционалном нивоу.

At the same time, gradually developing stress and prolonged psychoemotional stress also often lead to migraine pain.
Истовремено, постепено развијање стреса и продуженог психоемотионалног стреса често доводе до болова мигрене.

Glycine is a regulator of metabolism, it normalizes and activates the processes of protective inhibition in the central nervous system, reduces psychoemotional stress, increases mental performance.
Ова аминокиселина је регулатор метаболизма, нормализује и активира процесе заштитне инхибиције у централном нервном систему, смањује психоемоционални стрес, побољшава менталне перформансе.

And although not all doctors recognize this way of solving the psychoemotional problems of the menopause period, it is still necessary to consult with them on this issue.
Иако сви лекари не препознаје овај начин решавања психо-емотионалних проблема менопаузе, и даље је неопходно консултовати их о овом питању.