What is the translation of " ПСИХОЭМОЦИОНАЛЬНОГО " in English?

Examples of using Психоэмоционального in Russian and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Влияние психоэмоционального стресса на течение и исходы беременности/ Ф.
The influence of psychoemotional stress on the course and outcomes of pregnancy.
Реабилитационный потенциал психоэмоционального здоровья женщин был выше, чем у мужчин.
Rehabilitation potential of psychomotor health was higher in women than in men.
Четвертый пункт методики- мгновенное переключение своего психоэмоционального состояния с негатива на позитив.
The fourth paragraph of the methodology- the-fly of his emotional state from the negative to the positive.
Реактивная тревожность в структуре психоэмоционального статуса студентов медицинского университета.
Reactive anxiety in the structure of emotional status of medical students.
Динамика психоэмоционального статуса у больных псориатическим артритом при применении базисной терапии.
Dynamics of psychoemotical status in patients with psoriatic arthritis against the background of disease-modifying therapy.
Для каждого человека,в зависимости от состояния его здоровья и психоэмоционального состояния, применяются индивидуальные приемы и техники банного массажа.
For each person,depending on his health and emotional condition, used individual methods and techniques of massage and bath.
Признание значимости психоэмоционального стресса в качестве сердечно-сосудистого фактора риска первого порядка// Кардиология.
Recognition of significance of psycho-emotional stress heart-vascular risk factor of first level// Cardiology.
ЛФK оказывает положительное общее воздействие на организм человека, способствует нормализации обменных процессов,гормонального и психоэмоционального статуса.
Exercise therapy has a positive overall impact on the human body, helps to normalize metabolic processes,hormonal and emotional status.
Оценка психоэмоционального статуса пациентов проходящих адаптацию к полным съемным зубным протезам в клинике ортопедической стоматологии.
Assessment of emotional status of patients undergoing adaptation to the complete removable dentures in the clinic of prosthodontics.
Изучена динамика показателей психоэмоционального статуса у больных псориатическим артритом на фоне применения базисной терапии.
The dynamics of the indices of psychoemotional status in patients with psoriatic arthritis against the background of disease-modifying therapy was evaluated.
Существенными причинами девиантного поведения считается отсутствие психоэмоционального опыта и возможностей его приобретения.
The most significant causes of deviant behaviour are commonly thought to be one's lack of both psychoemotional experience and psychophysiological preconditions for its acquisition.
В данной статье изложено обобщение современных медико-биологических ипсихофизиологических исследований о методах профилактики психоэмоционального стресса.
The contribution presents a generalization of modern medical-biological andpsychophysiological researches of methods of prevention of psychoemotional stress.
Нарушения речевого, когнитивного, психоэмоционального и социального развития на сегодняшний день признаны ВОЗ и ЮНЕСКО одним из наиболее серьезных вызовов в области здравоохранения.
Speech, cognitive, emotional and social development disorders are currently recognized by WHO and UNESCO as most severe challenges in health care.
Исследованная в этой программе подгруппа характеризовалась высоким уровнем психоэмоционального стресса, однако можно предполагать, что и более здоровое население получит полезный эффект.
Although the subgroup recruited for the programme was characterized by a high level of psychological distress, a healthier population could also benefit.
Несоответствие коронарного кровообращения потребности миокарда может быть также обусловлено спазмом венечных сосудов психоэмоционального, рефлекторного характера и др.
The mismatch of coronary blood needs of the myocardium may also be due to spasm of the coronary vessels of psycho-emotional, reflexive, and others.
Данная комплексная оценка вегетативного и психоэмоционального статусов, включенная в алгоритм обследования пациентов с розацеа, поможет успешно дополнить традиционную терапию.
This comprehensive assessment of vegetative and emotional status is included in the algorithm for evaluation of patients with rosacea and will successfully complement traditional therapy.
Образно- ассоциативная коррекция- это, по сути,личностная стабилизация, которая уменьшает уровень психоэмоционального напряжения и позволяет уменьшить дозы препаратов, даже в самых тяжелых случаях.
The image-associated correction is, in fact,personal stabilization that reduces the level of psychoemotional tension and allows to reduce the dose of the drugs, even in the most severe cases.
Показано, что для сохранения работоспособности и психоэмоционального благополучия большое значение имеет удовлетворенность летчиков профессиональной деятельностью и ее результатами.
The study showed that the pilots' satis- faction with the professional activity and its outcomes plays an important role in maintaining their work efficiency and psychological well-being.
Предложен механизм формирования решений потребителя относительно пищевого поведения, который объединяет факторы как экономического( рационального), так инеэкономического( иррационального, психоэмоционального) влияния.
The mechanism of formation of consumer decisions as to the behavior of foods consumer, which integrates economic factors(rational)and non-economic(irrational, emotional) influences, is proposed.
Цель применения: купирование болевого синдрома, нормализация секреторной и эвакуаторной функции желудка, стимуляция процессов заживления язвы,снижение психоэмоционального напряжения, астеноневротических и депрессивных состояний.
Purpose: reduction of pain syndrome, normalization of the secretory and evacuation function of the stomach, stimulation of ulcer healing,reduction of emotional stress, astheno-neurotic and depressive state.
Проведена оценка психоэмоционального статуса с помощью опроса, теста акцентуаций свойств темперамента( ТАСТ), опросника диагностического индекса качества жизни( ДИКЖ), шкалы самооценки тревоги Цунга, сокращенного многофакторного опросника для исследования личности СМОЛ.
The assessment of emotional status is carried out with the survey, Test of accentuations of temperament, Diagnostic Questionnaire Quality of Life Index(DILQ), The Zung Self-Rating Depression Scale, reduced multifactorial questionnaire for the study of personality.
В статье освещаются проблемные области и вопросы, строящиеся на основе научного знания иимеющихся многочисленных путей предотвращения нежелательных последствий психоэмоционального стресса и защиты лиц, подвергшихся стрессовым нагрузкам.
It describes the problem areas and questions based on scientific knowledge andexisting multiple ways of prevention of undesired consequences of psychoemotional stress and protection of persons exposed to stress.
Отдельная глава Кодекса предусматривает особенности отбывания наказания несовершеннолетними с учетом их возраста, психоэмоционального развития и других особенностей, а также, предусмотрена возможность большего общения с внешним миром, реабилитации и реинтеграции несовершеннолетних осужденных.
A separate article of the Code sets out the specific conditions under which minors serve their sentences, with due regard for their age, psycho-emotional development and other factors. It also makes provision for convicted juveniles to enjoy greater contact with the outside world, as well as for their rehabilitation and reintegration.
Задержка психического и речевого развития( ЗПРР)у детей- это отставание нормальных темпов психоэмоционального развития ребенка, которое выражается в нарушении функции речи и поведенческих навыков, ослаблении памяти и неспособности к концентрации внимания, эмоциональной лабильности/ ригидности, в некоторых случаях наблюдается нарушение двигательных функций.
Mental retardation and speech development delay(MRSDD)in children- delay in the normal pace of the child's psycho-emotional development, which is manifested in the violation of the function of speech and behavioral skills, weakening of memory and inability to concentrate attention, emotional lability/rigidity, in some cases, disordered motor function is observed.
Для проведения терапии по улучшению мозгового кровообращения, мозгового метаболизма, регуляции обмена веществ,уменьшения психоэмоционального напряжения и вегетососудистых расстройств, нормализации и активизации процессов защитного торможения в ЦНС и микроциркуляции во всех тканях пациенты рандомизированно были разделены на три группы.
To provide therapy improving cerebral circulation and metabolism, regulating general metabolism,reducing psycho-emotional stress and vegetovascular disorders, normalizing and activating the processes of defensive inhibition in CNS and microcirculation in all tissues, patients were randomly divided into three groups with the following administrations.
Что эффективность воздействия социальной рекламы существенно зависит от предполагаемой целевой аудитории, ее психоэмоционального, физического состояний, интеллектуального уровня, возраста, пола, жизненного опыта, профессиональной занятости и т. д., а ее результативность- от коммуникативных механизмов влияния на индивида, информационной цели и информационных запросов общества.
The efficiency of social impact of advertising depends essentially on the target audience, its emotional, physical conditions, intellectual level, age, gender, experience, occupation, etc., and its effectiveness depends on the communication mechanisms of influence on the individual information goals and information needs of the society.
Важными фактором также являются психоэмоциональные проблемы в семье» 5.
An important factor are also psycho-emotional problems in the family(scandals, ridicule).
Особое внимание уделяется психоэмоциональным нарушениям и их коррекции.
Particular attention is paid to psychoemotional disorders and their correction.
Повышенные умственные, творческие, психоэмоциональные и физические нагрузки, занятия спортом;
Improve mental, creative, psycho-emotional and physical stress, exercise;
Перинатальные проблемы, связанные с психоэмоциональным стрессом при беременности и их коррекция/ Г.
Perinatal problems associated with psychoemotional stress during pregnancy and their correction.
Results: 30, Time: 0.0336

Top dictionary queries

Russian - English