Примери коришћења Psychological association на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Psychological Association.
Удружење психолога.The American Psychological Association.
Америчко удружење психолога.When in doubt about a detail,check with the Publication Manual of the American Psychological Association.
Када сте у недоумици око детаљ,проверите са публикације приручника за Америцан Псицхологицал Ассоциатион.American Psychological Association.
He is accredited by the American Psychological Association.
Акредитован је од стране Америчког психолошког удружења.American Psychological Association Convention.
Америчкој психолошком удружењу.Regardless of what they tasted, they said everything had a sweet flavor,according to the American Psychological Association.
Без обзира на то што су пробали, рекли су да је све имало сладак укус,према Америцан Псицхологицал Ассоциатион.The American Psychological Association.
Америчког удружења психолога.But even among these dyes are irritating color from which the tired eyes(bright yellow), orcause unpleasant psychological association.
Али чак и међу овим бојама су иритирајуће боја од којих су уморне очи( светло жута), или дапроузрокује непријатан Псицхологицал Ассоциатион.The American Psychological Association.
Америчке психолошке асоцијације.It's important to remember the New Year isn't meant to serve as a catalyst for sweeping character changes,” says the American Psychological Association.
Важно је запамтити да Нова Година није намењена да послужи као катализатор за промене промена карактера", каже Америчка психолошка асоцијација.The American Psychological Association.
Америчка психолошка асоцијација.Some research suggests that people may see 10 or more doctors before being diagnosed with panic disorder,according to the American Psychological Association(APA).
Према неким истраживањима, људи могу видети 10 или више доктора пре него што су дијагностификовани са паничним поремећајем,према Америчком психолошком удружењу( АПА).The American Psychological Association.
Америчкој психолошкој асоцијацији.American Psychological Association:"The link between skin and psychology.".
Америчка психолошка асоцијација:" Веза између коже и психологије.".Accredited by American Psychological Association.
Акредитован је од стране Америчког психолошког удружења.American Psychological Association:"Binge-eating disorder: What's the best treatment?
Америчка психолошка асоцијација:" Поремећај исхране: који је најбољи третман?The Chicago Manual of Style the American Psychological Association Publication Manual.
О Чикага Приручнику америчке психолошке асоцијације.The American Psychological Association was established in July 1892 at Clark University.
Америчко удружење психолога основано је у јулу 1892. на универзитету Кларк.The following invited address was given at a meeting the American Psychological Association in San Francisco on August 24, 2007.
Овај текст представља транскрипт говора одржаног на састанку Америчког удружења психолога у Сан Франциску, 24. августа 2007.The American Psychological Association has plenty to say about this.
Америчка психолошка асоцијација има неке мисли о томе.It can have a severe impact on a person's life, but key bodies,such as the American Psychological Association(APA), have not yet established it as a diagnosable condition.
То може имати озбиљан утицај на живот неке особе, али кључна тијела, као штоје Америчка психолошка асоцијација( АПА), још увијек нису установила то као дијагностичко стање.American Psychological Association:“A messy desk encourages a creative mind, study finds.”.
Америчка психолошка асоцијација:" Гадно канцеларија охрабрује креативни ум, истражује налаз.".The American Psychological Association.
Америчка психолошка асоцијација наводила.The American Psychological Association states“About 40 to 50 percent of married couples in the United States divorce.
Према Америчкој психолошкој асоцијацији," око 40 до 50 процената брачних парова у разводу у Сједињеним Државама".It turns out that the American Psychological Association agrees with her on this.
Па, Америчка психолошка асоцијација има неке мисли о томе.The Israel Psychological Association reached similar conclusions in a 2011 position paper, which the Health Ministry adopted in late 2014.
Izraelsko udruženje psihologa je došlo do istog zaključka 2011. godine, a Ministarstvo zdravlja ga je usvojilo krajem 2014.The fact is,though, that according to the American Psychological Association, 40-50% of marriages end in divorce in the United States.
Чињеница је, међутим,да се, према Америчком психолошком удружењу, 40-50% бракова заврши разводом у Сједињеним Државама.The American Psychological Association conducted an investigation in 1973 and determined that no ethical standards were violated in the conduct of the Stanford Prison Study.
Америчка психолошка асоцијација спровела је истрагу 1973. године и утврдила да нису повријеђени ни етички стандарди у спровођењу Студије затвора Станфорд.Depression is a common complication of chronic illness, according to the American Psychological Association, and people with RA are twice as likely to have depression when compared to the general population.
Депресија је честа компликација хроничне болести, према Америчком психолошком удружењу, а особе са РА су двоструко веће од депресије у поређењу са општом популацијом.
