Sta znaci na Srpskom PSYCHOLOGICAL METHODS - prevod na Српском

• психолошке методе
• psihološke metode
• психолошким методама

Примери коришћења Psychological methods на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe psychological methods, Major.
Možda primenjuje neki psihološki metod, majore.

The emails show Stratfor's web of informers, pay-off structure, payment laundering techniques, and psychological methods.”.
Електронска пошта показује' Стратфорову' мрежу доушника, структуру њиховог плаћања, технике давања новца и психолошке методе.”.

Psychological methods of studying a military team.
Психолошке методе проучавања војног колектива.

One of the active psychological methods is rationalization.
Једна од делотворних психолошких метода јесте рационализација.

Psychological methods of studying the personality of a serviceman.
Психолошке методе проучавања личности службеника.

They were concerned that the Soviets were experimenting with psychological methods to actually alter the memories and feelings of people.
Brinuli su da Sovjeti vrše eksperimente sa psihološkim metodama da stvarno promene pamćenje i osećanja ljudi.

Psychological methods should not, however, be used to replace medications.
Психолошке методе, међутим, не треба користити као замену за лекове.

The emails show Stratfor's web of informers, pay-off structure, payment-laundering techniques and psychological methods…'.
Elektronska pošta pokazuje' Stratforovu' mrežu doušnika, strukturu njihovog plaćanja, tehnike davanja novca i psihološke metode.”.

Psychological methods of working with gender differences in the psychology of fashion.
Психолошке методе рада са родним разликама у психологији моде.

These leaked emails show Stratfor's web of informers, pay-off structure, payment-laundering techniques, and psychological methods.
Ове електронске поруке, уз то, откривају и Стратфорову мрежу информатора, структуру потплаћивања, технике прања исплата и психолошке методе.

Psychology of religion consists of the application of psychological methods and interpretive frameworks to religious traditions, as well as to both religious and irreligious individuals.
Психологија религије се састоји од примене психолошких метода и интерпретација религиозних традиција на религиозним и нерелигионзним индивидуалцима.

It was by noticing such a connection that a separate branch appeared- psychosomatics, which helps to combat poor state of mind with psychological methods.
Уочивши такву везу, појавила се посебна грана- психосоматика, која помаже у борби против лошег стања ума психолошким методама.

If you want to learn more about what stress is and to learn proven psychological methods that can help you deal with it successfully, then enroll in Stress Management Coach Training.
Ako želite da saznate nešto više o tome šta je stres i da naučite proverene psihološke metode koje vam mogu pomoći da se uspešno sa njim nosite, onda se prijavite na trening Stres menadžment.

Hopefully this will further reinforce the evidence that has already surfaced in the counselling, about the groups world view and its psychological methods and provoke the cult victim to question.
Надајмо се да ће ово даље ојачато доказе који су већ испливали на површину током саветовања о групином погледу на свет и њеним психолошким методама и испровоцирати жртву култа да се запита.

This will help you meditation methods, yoga, psychological methods of self-hypnosis to raise low self-esteem and develop confidence, playing sports, various new hobbies, traveling, changing jobs and social environment, communicating with nature, animals and caring for them.
То ће вам помоћи у методама медитације, јоги, психолошким методама самохипнозе како бисте подигли ниско самопоштовање и развили самопоуздање, бављење спортом, разним новим хобијима, путовањима, промјеном посла и друштвене средине, комуникацијом с природом, животињама и бригом за њих.

We do not take into account the extreme cases of disturbance of nervous activity, when it is impossible to do without medicamental intervention, and we suggest first to try psychological methods on the use of hidden resources.
Ми не узимамо у обзир екстремне случајеве поремећаја живчане активности, када је немогуће без медицинске интервенције, а предлажемо да прво испробамо психолошке методе о употреби скривених ресурса.

The main goal of the faculty is to teach the future graduate to be able to apply psychological principles, knowledge, models and psychological methods(in accordance with ethics and current scientific advances) in a way that would help individual patients, social groups, organizations and companies in their development, well-being and effectiveness.
Основни циљ факултета је да научи будућег дипломирану да буде способан да примјењује психолошке принципе, знање, моделе и психолошке методе( у складу са етиком и актуелним научним напретком) на начин који би помогао појединачним пацијентима, друштвеним групама, организацијама и компаније у њиховом развоју, благостању и ефикасности…[-].

I don't think so, because this subculture of people use exactly the same gimmicks that we magicians do, exactly the same-- the same physical methods, the same psychological methods-- and they effectively and profoundly deceive millions of people around the earth, to their detriment.
Mislim da nije jer, ljudi u ovoj subkulturi koriste potpuno iste trikove kao i mi mađioničari, poptpuno iste, iste fizičke metode, iste psihološke metode. I uspešno i lukavo su obmanuli milione ljudi širom planete. na njihovu štetu.

The psychological method of stimulating further activities will be marking or deleting completed items.
Психолошки метод стимулисања даљих активности ће бити обиљежавање или брисање завршених предмета.

There is another effective psychological method to cope with laziness.
Постоји још један ефикасан психолошки метод за превазилажење лијености.

He is trying to apply the psychological method of mirror communication.
Он покушава да примени психолошки метод комуникације огледала.

Validity is also a basic requirement for the psychological method of studying psychological constructs.
Важност је и основни услов за психолошки метод проучавања психолошких конструката.

Therefore, the psychological method of treatment involving horses under the guidance of an instructor called hippotherapy.
Према томе, психолошки метод лечења који укључује коње под вођством инструктора под називом хиппотхерапи.

A joke or some new shitty psychological method or what?
Neka šala ili novi usrani psihološki metod ili šta?

Regarding the psychological method of self-hypnosis- it is necessary to understand its essence, which consists in the ability to set a goal, achieve it and successfully manage your life in the future.
Што се тиче психолошке методе самохипнозе- неопходно је разумети њену суштину, која се састоји у способности да се постави циљ, постигне га и успешно управља својим животом у будућности.

For example, if a psychological method, which is based on informed self-report, is assigned to study a certain quality of personality, of a quality that cannot be correctly assessed by the person, then this method will not be valid.
На пример, ако се психолошком методу, који се заснива на информисаном само-извештају, додељује проучавање одређеног квалитета личности, квалитета које особа не може правилно да процени, онда овај метод неће бити валидан.

Psychological counseling methods.
Методе психолошког савјетовања.

Methods of psychological training athlete.
Методе психолошку обуку спортиста.

Methods of psychological training of the athlete.
Методе психолошког обуку спортисте.

Sport Training- Methods of psychological training of the athlete.
Спорт Обука- Методе психолошке обуке спортисте.