Sta znaci na Srpskom PUBLIC POLICY SECRETARIAT - prevod na Српском

• републички секретаријат за јавне политике
• republički sekretarijat za javne politike
• републичког секретаријата за јавне политике

Примери коришћења Public policy secretariat на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Public Policy Secretariat.
Republičkog sekretarijata politike.

Tax Administration Association for the Development of Entrepreneurship National Public Policy Secretariat.
Poreske uprave za razvoj preduzetništva Republičkog sekretarijata javne politike.

Public Policy Secretariat.
Републички секретаријат за јавне политике;

The Government the Public Policy Secretariat.
Републички секретаријат јавне политике Владе.

The Public Policy Secretariat the Project.
Пројекат секретаријат јавне политике.

In April 2014 she was appointed Acting Deputy Director of the Public Policy Secretariat(PPS).
Oд априла 2014. године обављала је функцију в. д. заменика директора Републичког секретаријата за јавне политике( РСЈП). За в.

The Public Policy Secretariat.
Републички секретаријат јавне политике.

On the development and improvement of public policies, and the role of the Public Policy Secretariat.
О успостављању, развоју, унапређењу јавних политика и улози Републичког секретаријата за јавне политике.

The Public Policy Secretariat.
Републички секретаријат за јавне политике.

The crucial role of public policy coordination is entrusted to the Public Policy Secretariat of the Republic of Serbia.
Ta važna uloga koordinacije javnih politika poverena je Republičkom sekretarijatu za javne politike.

The Public Policy Secretariat.
Републичког секретаријата за јавне политике.

The crucial role of public policy coordination is entrusted to the Public Policy Secretariat of the Republic of Serbia.
Та важна улога координације јавних политика поверена је Републичком секретаријату за јавне политике.

The Public Policy Secretariat.
Републички секретаријат за јавне политике је.

It was arranged that the proposer of the Law on Planning System, as well as of two accompanying Decrees should be Public Policy Secretariat.
Договорено је да, предлагач Закона о планском систему као и две пратеће уредбе буде Републички секретаријат за јавне политике.

The Public Policy Secretariat has once again organised an event in celebration of friendship, collaboration, assistance, understanding and mutual support!
Republički sekretarijat za javne politike- još jednom u znaku prijateljstva, saradnje, pomoći, razumevanja i uzajamne podrške!

Findings of the completed impact assessment are to be sent to the Public Policy Secretariat for opinion before adoption of which documents/regulations?
Пре усвајања којих аката се Републичком секретаријату за јавне политике достављају налази спроведене анализе ефеката на мишљење?

The Public Policy Secretariat is a body in charge of ensuring the quality of public policies and regulations and it has recognised the need for the promotion of the decision-making process, i.e.
Републички секретаријат за јавне политике, као надлежни орган за обезбеђење квалитета јавних политика и прописа, препознао је потребу унапређења процеса доношења одлука, односно прописа и јавних политика..

At the Conference“From Counter to Digital Transformation” held on October 8, 2019, the Public Policy Secretariat presented the Simplification of Administrative Procedures and Regulations Program called e-Paper.
На конференцији„ Од шалтера до дигиталне трансформације“, одржаној 8. октобра 2019. године, Републички секретаријат за јавне политике представио је Програм за поједностављење административних поступака и регулативе еПапир.

The Public Policy Secretariat organized the workshop with the assistance of the German-Serbian cooperation project'Support for the Public Administration Reform' that is implemented by the German Agency for International Cooperation- GiZ.
Републички секретаријат за јавне политике је организовао радионицу уз подршку пројекта немачко-српске сарадње" Подршка реформи јавне управе", који спроводи Немачка организација за међународну сарадњу- GIZ.

At the Conference“From Counter to Digital Transformation” held on October 8, 2019, the Public Policy Secretariat presented the Simplification of Administrative Procedures and Regulations Program called e-Paper.
Na konferenciji„ Od šaltera do digitalne transformacije“, održanoj 8. oktobra 2019. godine, Republički sekretarijat za javne politike predstavio je Program za pojednostavljenje administrativnih postupaka i regulative ePapir.

The main project beneficiary is the Ministry of Public Administration and Local Self-Government, while project partners are the Human Resource Management Service, the Legislation Secretariat, the Public Policy Secretariat, and the General Secretariat of the Government.
Glavni korisnik projekta je Ministarstvo državne uprave i lokalne samouprave, dok su partneri na projektu: Služba za upravljanje kadrovima, Republički sekretarijat za zakonodavstvo, Republički sekretarijat za javne politike i Generalni sekretarijat Vlade.

A Road to Better Decisions: Manual for Managers in e-Format Public Policy Secretariat published a manual for managers that offers support and guidance in application of the Law on Planning System.
Kako do boljih odluka? Priručnik za rukovodioce u elektronskom izdanju Republički sekretarijat za javne politike izradio je priručnik za rukovodioce kao podršku u primeni Zakona o planskom sistemu.

Active participants in the presentation and the discussion that followed were representatives of the World Bank, ministries- Project beneficiaries, Serbian Chamber of Commerce, National Employment Service, consultants engaged for the Component 4, and the Public Policy Secretariat that acts as the coordinator of the overall Project.
На представљању и у каснијој дискусији у вези са новом методологијом, активно су учествовали представници Светске банке, министарстава- корисника Пројекта, Привредне коморе Србије, Национале службе за запошљавање, консултанти на компоненти 4 и Републичког секретаријата за јавне политике који обавља функцију координатора над Пројектом у целини.

Representatives from the Commission for Protection of Competition, Public Policy Secretariat of the RS, PERFORM Project, in addition to research team members of the Institute for Economic Sciences participated in the meeting.
Састанку су присуствовали представници Комисије за заштиту конкуренције, Републичког секретаријата за јавне политике, Пројекта PERFORM и представници истраживачког тима испред Института економских наука.

Project activities will be implemented by the Ministry of Economy, the Ministry of Labour, Employment, Veteran and Social Affairs with the National Employment Service, the Ministry of Education, Science and Technological Development in coordination with the Innovation Fund, and the Public Policy Secretariat as the main beneficiaries.
Активности на Пројекту спроводе- као главни корисници: Министарство привреде, Министарство за рад, запошљавање, борачка и социјална питања са Националном службом за запошљавање, Министарство просвете, науке и технолошког развоја у координацији са Фондом за иновациону делатност и Републички секретаријат за јавне политике( РСЈП).

Representatives from the Commission for Protection of Competition, Public Policy Secretariat of the RS, PERFORM Project, in addition to research team members of the Institute for Economic Sciences participated in the meeting.
Sastanku su prisustvovali predstavnici Komisije za zaštitu konkurencije, Republičkog sekretarijata za javne politike, Projekta PERFORM i predstavnici istraživačkog tima ispred Instituta ekonomskih nauka.

She presented the legal framework for the planning system of the Republic of Serbia, which is now in the parliamentary procedure after having been adopted by the Government. At the panel entitled'Local Self-Government in Serbia 2020' Ms Atanasijevic emphasised that in the period to come the Public Policy Secretariat(PPS) will be helping local self-governments in the domain of development.
Она је представила и законски оквир планског система Републике Србије, који се после усвајања на Влади, сада налази у скупштинској процедури. На панелу" Локлана самоуправа у Србии- 2020", нагласила је да ће Републички секретаријат за јавне политике( РСЈП) у наредном периоду помоћи локалним самоуправама у области развоја.".

Being a special organisation and an expert institution of the Government, the Public Policy Secretariat does the analyses, identifies the needs, and forwards initiatives for the development of strategic documents through which public policies are formulated.
Републички секретаријат за јавне политике, као посебна организација и стручна институција Владе врши анализе, идентификује потребе и доставља иницијативе за израду стратешких докумената којима се утврђују јавне политике..

EPaper- From Counter to Digital Transformation At the Conference“From Counter to Digital Transformation" held on October 8, 2019, the Public Policy Secretariat presented the Simplification of Administrative Procedures and Regulations Program called e-Paper.
ЕПапир- Од шалтера до дигиталне трансформације На конференцији" Од шалтера до дигиталне трансформације", одржаној 8. октобра 2019. године, Републички секретаријат за јавне политике представио је Програм за поједностављење административних поступака и регулативе еПапир.

On 26 January 2018 the Public Policy Secretariat organised the second presentation of the Proposal of the Regulation on the Methodology of Public Policy Management, Policy and Regulatory Impact Assessment, and Content of Individual Public Policy Documents with the help of the GiZ project‘Support for the Public Administration Reform'.
Републички секретаријат за јавне политике је, уз подршку ГИЗ пројекта“ Подршка реформи јавне управе“ 26. јануара одржао друго по реду представљање Предлога уредбе о методологији управљања јавним политикама, анализи ефеката јавних политика и прописа и садржају појединачних докумената.