Примери коришћења Public policy research на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Public Policy Research Centre.
The Institute for Public Policy Research.
Za istraživanje javnih politika.Public Policy Research Centre.
Centra istraživanje javnih politika.The Centre for Public Policy Research.
Centar za istraživanje javnih politika.Public Policy Research Centre.
Centar istraživanje javnih politika.The Republic of Serbia Public Policy Research Centre.
Republici Srbiji Centar istraživanje javnih politika.The Public Policy Research Center.
Centra istraživanje javnih politika.Andjelkovic, LGBT People andSecurity Sector Reform in the Republic of Serbia, Public Policy Research Centre and OSCE Mission to Serbia, Belgrade, 2011.
Anđelković, LGBT populacija ireforma sektora bezbednosti u Republici Srbiji, Centar za istraživanje javnih politika i Misija OEBS u Srbiji, Beograd, 2011.The Public Policy Research Centre.
Centra istraživanje javnih politika.The issue of how Roma population in Serbia perceives their own security anddo they see improvements in the work of the security sector is the new research issue for the Public Policy Research Centre.
Kako pripadnice i pripadnici romske manjine opažaju vlastitu bezbednost i dali vide promene u delovanju sektora bezbednosti- to je predmet ovog The Public Policy Research Centre.
Centar istraživanje javnih politika.In accordance with its program orientation andcommitment to contribute actively to promotion and advancement of human security of the citizens of Serbia, the Public Policy Research Centre has started monitoring of Serbia's OSCE Chairmanship, primarily in the area of its commitment related to human dimension.
U skladu sa svojim programskim opredeljenjem daaktivno doprinosi unapređenju ljudske bezbednosti građana Srbije, Centar za istraživanje javnih politika uključio se u monitoring predsedavanja Srbije OEBS-om u pogledu ljudske dimenzije OEBS.Public Policy Research Centre undertakes monitoring of the election campaign.
Centar za istraživanje javnih politika uključuje se u monitoring izborne kampanje.The Centre for Development of Non-Profit Sector and the Centre for Public Policy Research organized a round table titled"Towards more effective budgetary policies at the local level- budget line 481”.
Konferenciju realizuju Centar za razvoj neprofitnog sektora i Centar za istraživanje javnih politika, kroz partnerski projekat„ Ka efikasnijim budžetskim The Public Policy Research Centre conducts this project with the support of the Democratization Department of the OSCE Mission to Serbia.
Centar za istraživanje javnih politika sprovodi ovaj projekat uz podršku Odeljenja MSBM complements its unique academic programmes with cutting edge consultancy services and public policy research, the principal business objective being to provide decision makers with expert advice for handling their most critical strategic issues.
Школа допуњује своје јединствене академске програме са врхунским консултантским услугама и истраживањем јавних политика, Главни пословни циљ је пружити доносиоцима одлука стручним савјетима за рјешавање њихових најкритичнијих стратешких питања.Public Policy Research Centre has included city of Čačak within a project related to security issues and democratic control of security sector, and supported….
Centar za istraživanje javnih politika uvrstio je Čačak u projekat o bezbednosnim problemima mladih u gradu i demokratskoj kontroli sektora bezbednosti a koj….Problems of environmental(water supply and poor quality of water, and pollution) and economic security(a large number of unemployed and companies in bankruptcy) were selected as the most significant security problems among youth in Zrenjanin,during a workshop organized by the Centre for Public Policy Research conducted in this city on 25th of April.
Problemi ekološke( vodosnadbevanje i loš kvalitet vode, veliko zagađenje) i ekonomske bezbednosti( veliki broj nezaposlenih i firmi u stečaju) izdvojeni su među najznačajnije probleme bezbednosti mladih u Zrenjaninu,tokom radionice koju je Centar za istraživanje javnih politika sproveo u ovom gradu 25. aprila.Public Policy Research Centre is going to conduct a project"Citizens on Watch:Public Participation and Localization of the Security Sector Reform" from June to November 2017.
Centar za istraživanje javnih politika od juna do novembra 2017. godine sprovodi projekat,, Građani na straži: Učešće javnosti i lokalizacija reforme sektora bezbednosti”.A recent report from the Institute for Public Policy Research also highlights sales as one of the key skills gaps amongst graduates in the UK(Scotland Skills 2030, 2017).
Nedavni izveštaj Instituta za istraživanje javnih politika takođe naglašava prodaju kao jednu od ključnih nedostataka u kvalifikacijama među diplomcima u Velikoj Britaniji( Scotland Skills 2030, 2017).The Public Policy Research Centre presented the results of the election monitoring of security issues within the electoral campaign and a policy brief entitled''What is the Security Policy of Serbia?
Centar za istraživanje javnih politika predstavio je u sredu 27. aprila rezultate monitoringa prisutnosti tema iz oblasti bezbednosti u izbornoj kampanji i predlog praktične politike„ Šta je bezbednosna The Project of the Center for Public Policy Research"Male and Female Roma and Security Sector Reform" was carried out in six cities and municipalities in Serbia, which include Nis, Vranje, Bujanovac, Kragujevac, Subotica and Zemun.
Projekat Centra za istraživanje javnih politika„ Romkinje i Romi i reforma sektora bezbednosti” je izveden u šest gradova i opština u Srbiji, koji uključuju Niš, Vranje, Bujanovac, Kragujevac, Suboticu i Zemun.The Public Policy Research Centre, in partnership with the national Centre for Human Trafficking Victims Protection conducted a research on the potentials of institutions at local level for combating human trafficking.
Zato je Centar za istraživanje javnih politika, u partnerstvu sa Centrom Researchers from the Institute for Public Policy Research(IPPR), an established progressive think-tank, consulted Bendell's paper in the process of writing its new report,“This is a crisis facing up to the age of environmental breakdown.”.
Naučnici iz Instituta za istraživanje javnih politika( IPPR), konsultovali su Bendelov rad prilikom pisanja svog novog izveštaja," This is a crisis: Facing up to the age of environmental breakdown"( Ovo je kriza: Suočavanje sa vremenom ekološkog sloma).Public Policy Research Centre, a member of Coalition of civil society organizations for monitoring Serbia's OSCE chairmanship will present the findings related to the implementation of OSCE commitments in area of position of Roma men and women in Serbia, and CENTRE's Director is a moderator of panel discussion about mandate of….
Centar za istraživanje javnih politika u okviru Koalicije The report developed jointly by the Centre for Public Policy Research and UNICEF Serbia should contribute to the dialogue and discussions on the ways of supporting the parents build quality relations within and outside their families. According to the survey results, the secret of happiness lies in the quality of our relationship with other people.
Izveštaj koji je nastao u saradnji Centra za istraživanje javnih politika i UNICEF-a Srbija treba da doprinese dijalogu i raspravi o tome kako podržati roditelje da izgrade kvalitetne odnose unutar i van svoje porodice. Kako rezultati Centrovog Marina Tadic, researcher at the Public Policy Research Centre said that at the meeting high school students and NGO activists will talk about their insights about the local security issues, nature of security problems, actors that are involved in solving these problems, or are not participating even if they should.
Istraživačica u Centru za istraživanje javnih politika Marina Tadić, kaže da će srednjoškolci i aktivisti nevladinih organizacija izložiti svoje utiske o bezbednosnti u lokalnoj sredinu, koji su bezbednosni problemi, koji akteri učestvuju na reševanje tih problema ili ne učestvuju a trebalo bi.Before founding the Center for Public Policy Research Svetlana worked as a researcher and adviser in the Department for International Development London School of Economics(LSE) in London; Institute for Foreign Policy in Philadelphia, USA; Center for small arms control in South-East Europe(SEESAC) and the OSCE Mission in Belgrade.
Pre osnivanja Centra za istraživanje javnih politika Đurđević Lukić je radila kao istraživačica i savetnica pri Odeljenju za međunarodni razvoj škole za ekonomiju u Londonu, Institutu za spoljnu Professor Rijo John, Research Fellow at Centre for Public Policy Research, India and Marko Vladisavljevic, Junior Researcher at Institute of Economic Sciences were lecturers during course. Participants in Workshop were national project teams representatives who are members of consortium for Western Balkan Countries in this international scientific project.
Predavači na radionici su bili profesor Rijo John, Centar za istraživanje javnih politika iz Indije i Marko Vladisavljević, istraživač saradnik na Institutu ekonomskih nauka iz Beograda. U radionici su učestvovali predstavnici nacionalnih timova svih zemalja konzorcijuma Zapadnog Balkana koje su angažovane na ovom internacionalnom naučno-istraživačkom projektu.A recent report from the Institute for Public Policy Research also highlights sales as one of the key skills gaps amongst graduates in the UK(Scotland Skills 2030, 2017). Can we sell our way out of low economic growth? At Young Enterprise Scotland, we argue that, by improving the practical sales and business development skills of the labour supply that start-ups, micro and small and medium-sized enterprises, we can.
Nedavni izveštaj Instituta za istraživanje javnih politika takođe naglašava prodaju kao jednu od ključnih nedostataka u kvalifikacijama među diplomcima u Velikoj Britaniji( Scotland Skills 2030, 2017). Možemo li prodajom da pronađemo put iz niskog ekonomskog rasta? U Jang Enterprajz Škotska, mi tvrdimo da, poboljšavajući praktične prodajne i poslovne razvojne veštine zaposlenih u start-up, mikro, malim i srednjim preduzećima, možemo.
