Sta znaci na Srpskom PUBLIC POLICIES - prevod na Српском

• јавне политике
• јавних политика
• javne politike
• javnih politika
• државне политике

Примери коришћења Public policies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Other public policies.
Других јавних политика.

Effective in influencing public policies.
Ефикаснија у постизању циљева јавне политике.

Public policies therefore go to the very heart of any reform.
Јавне политике су стога у сржи сваке реформе.

Laws and public policies.
Закони и јавне политике.

Public policies therefore go to the very heart of any reform.
Javne politike su stoga u srži svake reforme.

Healthcare policies are part of public policies.
Здравствeна политика је део државне политике.

Public policies affecting families are hotly debated.
Javne politike koje se bave porodičnim pitanjem su katastrofalne.

Healthcare policies are part of public policies.
Здравстевана политика је део државне политике.

Public policies- creation, implementation and impact assessment.
Јавне политике- креирање, спровођење и анализа ефеката.

It is the central science underlying business and public policies.
То је централна наука у основи бизниса и јавне политике.

Public policies that deal with family matters are catastrophic.
Javne politike koje se bave porodičnim pitanjem su katastrofalne.

Air quality, open data and public policies- what can we do?
Kvalitet vazduha, otvoreni podaci i javne politike- Šta možemo da uradimo?

Public policies are a relatively new and multifaceted term, and they denote.
Јавне политике, као релативно нов и вишезначни термин, представљају.

Public administration, local self-government and public policies.
Јавне управе, локалне самоуправе и јавних политика.

Explore how arguments and public policies are constructed in theory and tested in practice.
Истражите како су аргументи( и јавних политика) изграђена у теорији и тестиран у пракси.

And its staff and associates took active participation in creating and developing public policies.
Активно учешће сарадника Института у осмишљавању и развоју јавних политика.

Public Culture' refers to public policies, ideas, communication and behaviour in society.
Јавна култура' односи се на јавне политике, идеје, комуникација и понашање у друштву.

The selected representatives of associations or informal groups will have the opportunity to exert influence on public policies.
Izabrani predstavnici udruženja ili neformalnih grupa će imati priliku da utiču na javne politike.

This also entails that public policies are mutually coordinated and in line with the budget framework.
Ово, такође, подразумева да су јавне политике међусобно усклађене и сагласне буџетском оквиру.

MAPS trains highly motivated students in the processes of social change in European societies and the public policies to meet these challenges at the national, European and global level.
МАПС обучава високо мотивисане студенте у процесима друштвених промјена у европским друштвима и јавних политика како би се суочили са овим изазовима на националном, европском и глобалном нивоу…[-].

Public policies should have as a priority role in the internationalization, which has become the main challenge for governments.
Јавне политике треба да имају као приоритетна улога у интернационализације, који је постао главни изазов за владе.

We still need a stronger private sector that generates adequate jobs and public policies that improve employability of the workforce to sustain labor market performance in the future.”.
Još nam je, kaže, potreban snažniji privatni sektor koji stvara adekvatna radna mesta, kao i javne politike kojima se poboljšava zapošljavanje kako bi se održala uspešnost tržišta rada u budućnosti.

That the public policies that Serbia creates and improves in the process of accession to the European Union truly reflect the intention to punish war crimes;
Da javne politike koje Srbija kreira i unapređuje u okviru procesa pristupanja Evropskoj uniji zaista odražavaju nameru kažnjavanja ratnih zločina.

Projects supported under Key Action 3(KA3) involve support to educational policy reform and target institutions that create and implement public policies in the fields of education and youth.
Projekti u okviru Ključne aktivnosti 3( KA3) su projekti za podršku reformi obrazovnih politika i namenjeni su institucijama koje kreiraju i sprovode javne politike u oblasti obrazovanja i mladih.

How to create public policies and grow institutions that balance the interests of workers and employers in a global economy.
Како да направите јавних политика и расте институција које равнотежу интереса радника и послодаваца у глобалној економији.

By doing so, the organizers recognized the importance of social sciences, in particular international relations, security studies and sociology in assessing the security topics as well in creating public policies.
Na taj način, organizatori su prepoznali značaj društvenih nauka, a naročito međunarodnih odnosa, studija bezbednosti i sociologije u proučavanju pojava bezbednosti i njihov potencijal u kreiranju javnih politika.

Governments design public policies such as taxes or emission trading schemes to mitigate the negative impacts of air or water pollution.
Владе дизајн јавних политика као што су порези или шеме трговине емисијама за ублажавање негативних утицаја ваздуха или воде загађење.

The primary mission of the foundation is to foster public policies, human service reforms, and community supports to meet the needs of today's vulnerable children and families.
Примарна мисија Фондације је да подстакне јавне политике, људских услуга реформе и заједница подржава да ефикасније задовољавање потреба угрожених данашње деце и породице.

Creating public policies with full participation of citizens at an early stage of decision-making, in the process of defining problems and choosing the most favorable options;
Kreiranje javnih politika uz puno uključivanje građana u ranoj fazi donošenja odluka, u procesu definisanja problema i izbora najpovoljnijih opcija;

Development of detailed impact assessments of regulations and public policies for three draft laws and three public policy documents in line with standardised gender-mainstreamed criteria; 2.
Припремање детаљних анализа ефеката прописа и јавних политика за три Нацрта закона и три документа јавних политика у складу са стандардизованим критеријумима који узимају у обзир родну равноправност; 2.