Sta znaci na Srpskom PUBLISHING HOUSES - prevod na Српском

• издавачке куће
• izdavačkih kuća
• издавачких кућа
• издавачким кућама
• izdavačke kuće

Примери коришћења Publishing houses на Енглеском и њихови преводи на Српски

Publishing Houses.
Издавачким кућама.

She worked at several publishing houses.
Радила је у неколико издавачких кућа.

Publishing houses and clinics can ask already in this.
Издавачке куће и клинике могу још овог.

This happens in all publishing houses.
Слично је стање у свим издавачким кућама.

Publishing houses from Albania dominated the event.
Na sajmu su dominirale izdavačke kuće iz Albanije.

She has worked with several publishing houses.
Радила је у неколико издавачких кућа.

Literary agencies, publishing houses, the article seemed to be.
Književne agencije, izdavačke kuće, članak se činio.

This is corporations owning publishing houses.”.
Korporacije poseduju izdavačke kuće“.

Numerous publishing houses have already received the support of TRADUKI.
ТРАДУКИ је досад подржао многобројне издавачке куће.

I have done some translations for some publishing houses.
Da, prevodila sam za razne izdavačke kuće.

It's just the publishing houses I deal with would never take it on.
To je samo izdavačke kuće sam se bave nikad ne bi ga preuzmu.

He also translates for a number of different publishing houses.
Повремено преводи и за друге издавачке куће.

Publishing houses across Europe present their works in Pristina.
Izdavačke kuće iz cele Evrope predstavljaju svoja izdanja u Prištini.

It is one of the most important publishing houses in Bangladesh.
Једна је од највећих издавачких кућа у Србији.

Some 40 publishing houses from Albania, Kosovo and Macedonia will participate.
Učestvovaće oko 40 izdavačkih kuća iz Albanije, sa Kosova i iz Makedonije.

He worked as an editor in several publishing houses.
Радио је као професионални уредник у неколико издавачких кућа.

After my first book, the publishing houses reached out to me directly.
После моје прве књиге, издавачке куће су ми се дотакле директно.

Different avenues for publishing your manuscript include book publishing houses;
Различити начини објављивања вашег рукописа укључују издавачке куће;

There is a tremendous dearth of good publishing houses in Bangladesh even today.
Није ништа боље ни у великој, огромној већини издавачких кућа у Србији данас.

Fifteen publishing houses later, Bridwell still did not have any offers to illustrate books.
Петнаест издавачких кућа касније, Бридвелл још није имао понуде за илустрацију књига.

In all, 170 domestic and foreign publishing houses participated.
Na sajmu je učestvovalo ukupno 170 domaćih i stranih izdavačkih kuća.

Printing and publishing houses from Bosnia and Herzegovina, Britain, Croatia, France and Serbia-Montenegro participated in the exhibition.
Na sajmu su učestvovale štamparije i izdavačke kuće iz Bosne i Hercegovine, Britanije, Hrvatske, Francuske i Srbije i Crne Gore.

A total of 600 domestic and foreign publishing houses will participate.
Na sajmu će učestvovati ukupno 600 domaćih i stranih izdavačkih kuća.

Literary prizes and publishing houses often have their own arbitrary limits, which vary according to their particular intentions.
Књижевне награде и издавачке куће обично имају своје сопствене арбитрарне лимите, које варирају у зависности од њихових специфичних намена.

They were also active as editors and editorial board members at publishing houses and magazines.
Дјеловали су и као уредници и чланови редакција у издавачким кућама и часописима.

BAP unites independent publishing houses from Albania, Bulgaria, Croatia, Greece and Serbia.
BAP okuplja nezavisne izdavačke kuće iz Albanije, Bugarske, Hrvatske, Grčke i Srbije.

Also, he is the winner of around forty grants for different publishing houses in Serbia.
Такође, добитник је око четрдесет националних грантова за различите издавачке куће у Србији.

Moreover, there are also other publishing houses based in Vojvodina, as for example"Editura Fundaţiei".
Штавише, постоје и друге издавачке куће са седиштем у Војводини, као на пример„ Editura Fundaţiei“.

Works from authors in Austria, Britain, Bulgaria, Germany, France, Italy, Serbia-Montenegro and the United States will be presented by over 15 printing and publishing houses.
Preko 15 štamparskih i izdavačkih kuća predstaviće dela autora iz Austrije, Britanije, Bugarske, Nemačke, Francuske, Italije, Srbije i Crne Gore i Sjedinjenih Država.

In other news, fourteen out of fifteen publishing houses have quality standards on works they accept.
У другим вијестима, четрнаест од петнаест издавачких кућа имају стандарде квалитета за радове које прихватају.