Примери коришћења Punishment enough на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That is punishment enough.
То је довољна казна.Punishment enough in itself.
This was punishment enough.
Била је то довољна казна.Figured having a dad for one was punishment enough.
Mislila sam da je tata dovoljna kazna.That was punishment enough.
Била је то довољна казна.I guess this experience has been punishment enough,?
Mislim da je to iskustvo dovoljna kazna, jelde?That was punishment enough.
To je bila dovoljna kazna.I suspect for Amora,exile on Midgard is punishment enough.
Sumnjam za Amora,to što je na Midgardu je dovoljna kazna.Isn't that punishment enough?
Nije li to dovoljna kazna?Robert, honey, Caroline clearly used very bad judgment, but don't you think spending a night in jail is punishment enough?
Роберте, драги, Керолин је очито погрешила, али не мислиш ли да је ноћ проведена у затвору довољна казна?That will be punishment enough.
On je dovoljna kazna.It's punishment enough, he says.
To im je dovoljna kazna, kaže.Working here is punishment enough.
Raditi ovde je dovoljna kazna.And not punishment enough for something like this.
Ne postoji dovoljna kazna za takvo nešto.I think that's punishment enough.
Mislim da je to dovoljna kazna.To them, that is punishment enough for your sins of breaking the bonds of the organization.
За њих, то је довољна казна за ваше грехе раскидања веза са организацијом.That's probably punishment enough.
To je vjerojatno dovoljna kazna.On this planet, that would be punishment enough.
To bi bila dovoljna kazna.Isn't that punishment enough?
Zar to nije dovoljna kazna?Isn't camping in the woods punishment enough?
Није камповање у шуми довољна казна?Besides, Hell is not punishment enough for the toubab.
A pored toga, Pakao nije dovoljna kazna za toubabe.I think they figured that was punishment enough.
Учинило им се да је то сасвим довољна казна.And that was punishment enough.
Била је то довољна казна.Trust me, the hangover will be punishment enough.
Veruj mi, mamurluk ce joj biti dovoljna kazna.The deed was punishment enough.
Ishod je bio dovoljna kazna.And we think this hangover is punishment enough.
I mislimo da joj je ovaj mamurluk dovoljna kazna.That job is punishment enough.
Sam taj posao je dovoljna kazna.They say that ass-whupping was punishment enough.
Ona kaže da je to prebijanje bila dovoljna kazna.Guess that's punishment enough.
Izgleda da je to dovoljna kazna.I'd say that's punishment enough.
Rekao bih da je to dovoljna kazna.
