Sta znaci na Engleskom DOVOLJNA KAZNA - prevod na Енглеском

• punishment enough
• penalty enough

Примери коришћења Dovoljna kazna на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li je ovo dovoljna kazna?
Is that penalty enough?

Žena nije optužena- priča o„ najgorem sastanku ikada“ bila je dovoljna kazna.
The woman wasn't charged- the“worst date ever” story was enough punishment.

Zar to nije dovoljna kazna?
Isn't that penalty enough?

Sumnjam za Amora, to što je na Midgardu je dovoljna kazna.
I suspect for Amora, exile on Midgard is punishment enough.

To je bila dovoljna kazna.
That was punishment enough.

To je dovoljna kazna sama po sebi.
That in itself is punishment enough.

Re: Da li je ovo dovoljna kazna?
Re: Harsh enough punishment?

To je dovoljna kazna sama po sebi.
That on its own is punishment enough.

Gubitak posla je dovoljna kazna.
Missing is enough punishment.

To im je dovoljna kazna, kaže.
It's punishment enough, he says.

Kažem vam, vatra nije dovoljna kazna.
I tell you, fire is not enough punishment.

Ne postoji dovoljna kazna za takvo nešto.
And not punishment enough for something like this.

Rekao bih da je to dovoljna kazna.
I'd say that's punishment enough.

Da li je ovo dovoljna kazna za to?
Is that enough punishment for him?

I mislimo da joj je ovaj mamurluk dovoljna kazna.
And we think this hangover is punishment enough.

Da li je ovo dovoljna kazna?
Is that enough punishment?

Veruj mi, mamurluk ce joj biti dovoljna kazna.
Trust me, the hangover will be punishment enough.

Da li je ovo dovoljna kazna?
Was that enough punishment?

Ona kaže da je to prebijanje bila dovoljna kazna.
They say that ass-whupping was punishment enough.

Da li je ovo dovoljna kazna?
But is this enough punishment?

Neki bi rekli da je 5 godina sa mnom dovoljna kazna.
Some might say that five years with me is punishment enough.

Raditi ovde je dovoljna kazna.
Working here is punishment enough.

Hmm ja mislim da ovo nije dovoljna kazna.
I don't feel this is enough punishment.

To bi bila dovoljna kazna.
On this planet, that would be punishment enough.

Vama ni zatvor ne bi bio dovoljna kazna.
Jail wouldn't even be enough punishment for this.

Mislim da je to dovoljna kazna.
I think that's punishment enough.

Sam taj posao je dovoljna kazna.
That job is punishment enough.

Izgleda da je to dovoljna kazna.
Guess that's punishment enough.

To je vjerojatno dovoljna kazna.
That's probably punishment enough.

Njen život je bio dovoljna kazna.
Her life's been punishment enough.