Sta znaci na Srpskom PURE SPIRIT - prevod na Српском

• чистог духа
• čistog duha
• čist duh

Примери коришћења Pure spirit на Енглеском и њихови преводи на Српски

All pure spirit.
Све чистог духа.

He is a perfectly pure spirit.
On je veoma čistog duha.

I am pure spirit, Dante.
Ja sam duh, Dante.

Remember, he is not, like you, a pure spirit.
Не заборави, он није, као ти, чисти дух.

Pure spirit, nothing else.
Zdrav razum, ništa drugo.

We are not pure spirit.
Још увек нисам чист дух.

Many different cultures believe that an eagle symbolizes a pure spirit.
Неке културе верују да је јаје симбол душе.".

During every appearance of luminous, pure spirits, a life-giving and sweet fragrance wafted about;
При свакој појави светлих и чистих духова разлевао се животворни и благоухани мирис;

They are pure spirits, or angels who have chosen to rebel against God and live in a state of eternal separation from Him.
Чисти духови или анђели који се буне против Бога и живе заувек одвојени од њега.

And Jesus was not the only one of the pure spirits who came only once.
I Isus nije bio jedini od čistih duhova koji su došli samo jednom.

All the people we know who have left the planet are still here in pure essence and pure spirit.
Svi ljudi koje znamo a koji su napustili planetu, su još uvek ovde u čistoj esenciji i čistom duhu.

The mother of Jesus was and is a pure spirit, but the conception took place like any other conception.
Isusova majka je bila i jeste čist duh, ali se desilo začeće kao svako drugo začeće.

Program of Parliament can be enriched, but only in terms of its core values: authenticity and pure spirit of our people.
Програм Сабора се може обогатити, али само у смислу његових основних вредности: изворности и чистог духа нашег народа.

According to His nature, God is most pure Spirit, not clothed in any kind of body and not a partaker of any kind of materiality.
Бог је по Својој природи најчистији Дух, Он није обучен ни у какво тело, нити учествује у било чему материјалном.

The devil was not content with having caused a tragedy in the world of pure spirits, with having founded his own kingdom.
Ђаво није био задовољан што је изазвао несрећу у свету чистих духова, што је засновао сопствено царство.

When the soul is strengthened through the influence of such pure spirits it can easily and quickly overcome some weakness in its body, since the health of the body always solely depends on a sufficiently strong soul.
Када се дејством таквих чистих духова души приведе снажно ојачање, онда тако ојачана душа лако и брзо савладава неку слабост насталу у свом телу, зато што здравље тела једнако зависи само од довољно снажне душе.

Gold- an imperishable material, born of the Sun, associated with Apollo, red, pure Spirit, giving rise to all living things.
Злато- нераспадљиви материјал, рођен од Сунца, у вези са Апола, црвена, чистог Духа, који је довео до сва жива бића.

One individual who lives and vibrates to the energy of grace, pure spirit beyond the body, in a world of complete oneness, will counterbalance the negativity of 70 million people who calibrate at the lower weakening levels.
Jedna individua koja živi i vibrira energijom samilosti, čistog duha izvan telesnog u svetu apsolutnog jedinstva, kontrabalansuje negativnosti 70 miliona ljudi koji kalibriraju na nižim nivoima koji ih slabe.

It was through a channeled message that we were told that Jesus' mother was a pure spirit, meaning she had not been part of the Fall.
Kroz duhovnu komunikaciju čovečanstvu je rečeno da je Isusova majka bila čist duh- što ne bi moglo biti drugačije.

One individual who lives and vibrates to the energy of grace, pure spirit beyond the body, in a world of non-duality or complete oneness, will counterbalance the negativity of 70 million people who calibrate at the lower weakening levels(approximately 10 such sages are alive today).
Jedna individua koja živi i vibrira energijom samilosti, čistog duha izvan telesnog u svetu apsolutnog jedinstva, kontrabalansuje negativnosti 70 miliona ljudi koji kalibriraju na nižim nivoima koji ih slabe.

All such apologies, according to the teaching of Bishop Ignatius Brianchaninov, are based on the false idea of the modern philosopher Descartes that everything that is not material is“pure spirit”and is not limited by time and space.
По учењу епископа Игњатија Брјанчанинова, све те апологије заснивају се на погрешној идеји нововековног филозофа Декарта, да све што није материјално, вештаствено, јесте„ чисти дух“- неограничен временом и простором.

In Blavatsky's cosmogony, the first Root Race were created from pure spirit and lived on a continent known as the"Imperishable Sacred Land".
У космогонији Блаватске, прва основна раса створена је из чистог духа и живела је на континенту који је познат као„ Неуништива света земља“[ 3].

One individual who lives and vibrates to the energy of grace, pure spirit beyond the body, in a world of complete oneness, will counterbalance the negativity of 70 million individuals….
Jedna individua koja živi i vibrira energijom samilosti, čistog duha izvan telesnog u svetu apsolutnog jedinstva, kontrabalansuje negativnosti 70 miliona ljudi koji kalibriraju na nižim nivoima koji ih slabe.

By the power of Your blessing enable me at all times in this coming day to speak and act for You, to Your glory, in Your fear, according to Your will, with a pure spirit, with humility, patience, love, gentleness, peace, courage, wisdom and prayer, aware everywhere of Your presence.
Силом Твога благослова омогући ми у сваком тренутку овог предстојећег дана да говорим и делам за Тебе, у славу Твоју, у Твом страху, према Твојој вољи, чистог духа, са смирењем, трпљењем, љубављу, благошћу, миром, храброшћу, мудрошћу и у молитви, и да свуда будем свестан Твог присуства.

The second Root Race, known as the Hyperboreans, were also formed from pure spirit and lived on a land near to the North Pole, which then had a mild climate.
Друга основна раса, позната као Хиперборејци, је такође створена из чистог духа, и живела је на земљи близу Северног пола, који је тад имао благу климу.

Maintain and develop the sporting nature of expeditions in the pure spirit of Alpinism, which implies that the expedition will.
Одржава и развија спортску природу експедиције у чистом духу алпинизма, што подразумева да ће експедиција.

The second Root Race(colored yellow green), known as the Hyperboreans, were also formed from pure spirit, and lived on a land near to the North Pole, which then had a mild climate.
Друга основна раса, позната као Хиперборејци, је такође створена из чистог духа, и живела је на земљи близу Северног пола, који је тад имао благу климу.

As for the political battle field, we can only urge both NS leaders and NS followers to heed the pure spirit of their brave hearts and open their eyes to the failures of the past and the potentials of the future.
A što se tiče političkog bojišta, možemo samo da požurujemo i NS vođe i NS pristalice da paze na čist duh svojih hrabrih srca i da otvore oči na promašaje iz prošlosti i na potencijale budućnosti.

It is to this inner attitude that the Aryan owes his position in the world, and to it the world owes man; for it alone formed from pure spirit the creative force which, by a unique pairing of the brutal fist and intellectual genius, created the monuments of human culture.”.
Овом унутрашњем уверењу Аријевац захваљује за своје место у овом свету, а свет му захваљује за човека, јер је само он из чистог духа, обликовао ону стваралачку снагу, која из јединствене везе сирове песнице и генијалног интелекта ствара споменике људске културе.“ I.

The distillation essentially gets rid of water and gives a purer spirit with higher alcohol content.
Процес дестилације у суштини ослобађа воде и даје чишћи дух са већим садржајем алкохола.