Sta znaci na Srpskom PURIM - prevod na Српском

• пурим

Примери коришћења Purim на Енглеском и њихови преводи на Српски

Purim's in March.
A to je u martu.

You think it's Purim?
Misliš da je Purim?

Purim is strictly your territory.
Purim je striktno tvoja oblast.

How was your purim?
Kakav vam je bio Apgar?

Purim and Anti-Semitism Today.
Антифашизам и антисемитизам данас.

Happy purim?
Sretan Purim( židovski praznik)?

That day of celebration is called Purim.
У Библији се тај празник зове Пурим.

We killed a Purim, and the rabbi shouted.
Ubijali su nas na Purim, a rabin je vikao.

I got plans for Purim.
Imam planove za Purim.

No, Purim, a lot of people don't really know.
Ne, Purim, mnogo ljudi u stvari ne zna.

Those costumes are for Purim.
To je za Purim.

Purim, Purim, Purim Spread the news to everyone.
Purim, Purim, Purim. Prenesite vesti svima.

It's called Hello, Purim.
Zove se Zdravo, Purim.

Purim is the most festive of all Jewish holidays.
Пурим је највеселији од свих јеврејских празника.

This feast is called Purim.
У Библији се тај празник зове Пурим.

Purim, Purim, Purim It's a time to have some fun.
Purim, Purim, Purim. Vreme je da se malo zabavimo.

That holiday is called Purim.
У Библији се тај празник зове Пурим.

Purim is the most joyful of all Feasts for the Jews.
Пурим је највеселији од свих јеврејских празника.

How could a child tell when it's Purim.
Kako misliš da dete zna kad je a kad nije Purim!

Purim is the most joyous of all the Jewish festivals.
Пурим је највеселији од свих јеврејских празника.

You play Esther every year at the Purim carnival.
Glumila si Ester svake godine na Purim karnevalu.

What is it about Purim that is so special to you, Mama?
Šta je to u vezi sa Purim' om što ti je tako posebno, mama?

Purim: Transformation of the role of the holiday in the life of Belgrade Jewish community.
Пурим: трансформација функције празника у животу београдске јеврејске заједнице.

You have helped make our Purim celebration a joyous occasion!
Pomogli ste da se proslava Purim bude još radosnija!

Purim is also the time when the Jews are encouraged to get bloody revenge against their perceived enemies.
Пурим је и време када се Јевреји охрабрују на крваве освете свим својим непријатељима.

I mean, I didn't know that much about Purim, but I like Purim a lot.
Mislim, ni ja nisam znao toliko o Purimu, ali ja mnogo volim Purim.

Ritual is one of the ways in which humans put their lives in perspective, whether it be Purim, Advent, or drawing down the moon.
Ritual( ili obred) je jedan od načina da ljudi sagledaju svoj život, bilo da je u pitanju Purim, Advent ili crtanje Meseca.

When the people of Israel having fun and celebrated Purim on the streets of Tel Aviv, there are some zombies.
Из године у годину, када се Израелци забављају и прослављају Пурим, на улицама Тел Авива појављују се зомбији.

What is also significant is that the previous U.S. led invasion of Iraq ended on the Day of Purim ten years earlier with the massacre of 150,000 fleeing Iraqis under George H. W. Bush.
Оно што је такође значајно је да је претходна инвазија Ирака од САД на Дан Пурим десет година раније завршила покољем 150. 000 Ирачана у бекству од оца садашњег председника, Џорџа Херберта Вокера Буша.

What is also significant is that the previous U.S. led invasion of Iraq ended on the Day of Purim ten years earlier with the slaughter of 150,000 fleeing Iraqis under the current President's father, George Herbert Walker Bush.
Оно што је такође значајно је да је претходна инвазија Ирака од САД на Дан Пурим десет година раније завршила покољем 150. 000 Ирачана у бекству од оца садашњег председника, Џорџа Херберта Вокера Буша.