Примери коришћења Putin's russia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So is Putin's Russia.
To je Putinova Rusija.Unfortunately, this is Putin's Russia.
A to je Putinova Rusija.It is Putin's Russia.
To je Putinova Rusija.Putin's Russia has nothing to sell.
Putinova Rusija ništa ne daje džabe.This is Putin's Russia.
To je Putinova Rusija.There is no moral equivalency between us and Putin's Russia.
Нема моралног изједначавања САД и Путинове Русије.But that's Putin's Russia for you.
Putin's Russia: Icy Siberia reveals cracks in society.
Путинова Русија: Ледени Сибир показује пукотине у друштву.But what about Putin's Russia?
Kako dalje s Putinovom Rusijom?At the head of those who are not afraid andare independent is Putin's Russia.
На челу оних који се не плаше инезависни су, је Путинова Русија.What does Putin's Russia want?
Šta, u stvari, hoće Putinova Rusija?There is no moral equivalent between the United States and Putin's Russia.
Нема моралног изједначавања САД и Путинове Русије.This being Putin's Russia, theories abound.
Pošto je ovo Putinova Rusija, teorija je mnogo.Have you been following Putin's Russia?
Jeste li za dalje približavanje Putinovoj Rusiji?Luckily, Putin's Russia is not Yeltsin's Russia and the year is not 1991 but 2017.
Срећом, Путинова Русија није Јељцинова Compared to Stalin's Russia, Putin's Russia is prepared.
У поређењу са Стаљиновом How else could Putin's Russia have outmaneuvered Ukraine's allies, which used to lead the free world?
Како би иначе Путинова Русија надмудрила савезнике Украјине који су некада предводили слободни свет?The Liberal Democrats say they are an opposition party but in Putin's Russia they routinely voted the Kremlin way.
Партија себе описује као опозицију, али у Путиновој Русији, њени чланови су рутински гласали на кремљовски начин.Putin's Russia needs oil at $100 a barrel and will start running out of currency reserves in 2-3 years.
Путиновој Русији треба нафта од 100 долара по барелу и за две до три године остала би без девизних резерви.And Xi's China, not Putin's Russia, committed the crime.
А Сијева Кина, а не Путинова Русија, починила је тај злочин.Putin's Russia is a system of“sovereign democracy” moored between Orthodox Christianity and Machiavellian realism.
Путинова Русија је систем„ суверене демократије“ растегнуте између православља и макијавелистичког реализма.“.One only has to look at Putin's Russia to see where this may be headed.
Dovoljno je pogledati Putinovu Rusiju i zaključiti kuda ovo vodi.But Putin's Russia is big, mean, and heavily armed- nicely spiced with trashy pop culture and a dose of neo-fascist swagger.
Али Путинова Русија је велика, зла и тешко наоружана- лепо зачињена треш-поп културом са примесама неофашистичког фазона.The Liberal Democrats say they are an opposition party but in Putin's Russia they routinely voted the Kremlin way.
Либералне демократе кажу да су они опозициона странка, али у Путиновој Русији су рутински гласали на кремљовски начин.The third factor is Putin's Russia, which has continued to meddle in Western elections and act aggressively in Ukraine.
Treći faktor je Putinova Rusija, koja nastavlja da se meša u zapadne izbore i deluje agresivno u Ukrajini.What is happening in Ukraine today is a political hostile takeover of the sovereign state in Central Europe by Putin's Russia.
Оно што се данас дешава у Украјини је политичко непријатељско преузимање суверене државе у центру Европе од стране Путинове Русије.The principal target, however, is Putin's Russia, the single greatest threat today to that Superpower hegemony.
Али главна мета је Путинова Русија, појединачно највећа претња хегемонији Суперсиле.Dugin gave this exclusive interview Foglio to explain not only their ideas, butalso the worldview that governs Putin's Russia.
Дугин је дао ексклузивни интервју за Foglio, да би разјаснио не само своје идеје, него ипогледе на свет којима се руководи путинова Русија.Today, Putin's Russia and Iran are the two steadfast allies of Syria's Assad in his war to rid Syria of US-trained ISIS terrorists.
Данас, Путинова Русија и Иран су два постојана савезника Асада у рату против исламиста ИДИС-а које обучава САД.We don't know yet whether andwhen these challenges may acquire such an acute character that they may reverse the resurgence of Putin's Russia described above.
Ми још увек не знамо да ли ће ови проблемиимати такав карактер да ће моћи да утичу на горе описана достигнућа Путинове Русије.
