Примери коришћења Queen of scotland на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mary, Queen of Scotland.
Mary is the rightful queen of Scotland.
Meri je zakonita kraljica Skotske.As Queen of Scotland, I have made a decision.
Kao kraljica Škotske, donela sam odluku.My mother is the Queen of Scotland.
Moja majka je kraljica Skotske.I am the Queen of Scotland and that is my lady.
Ja sam kraljica škotske i to je moja ledi.The Queen of Scotland has defied you, Your Grace.
Краљица Шкотске пркоси Вашем ауторитету.It's about your duty as queen of Scotland.
Radi se o tvojoj obavezi kao kraljica Škotske.Since mary, queen of scotland, was a child.
Još od kad je marija, kraljica škotske, bila dete.On 17 May 1590,Anne was coroneted as the Queen of Scotland.
Око 17. маја 1590.је крунисана за краљицу Шкотске.I am the Queen of Scotland.
Ja sam kraljica Škotske.May I introduce you my wife Mary, Queen of Scotland.
Могу ли вам представити своју супругу Марију, краљицу Шкотске.Treating the queen of Scotland like she's.
Tretiraju kraljicu Škotske kao da je.On the 17th of May she was crowned queen of Scotland.
Око 17. маја 1590. је крунисана за краљицу Шкотске.The Queen of Scotland is unmarried and still a virgin.
Kraljica škotske je neudata i još uvek devica.As I take it, you seek to approach the Queen of Scotland.
Koliko shvatam, Vi tražite da se pridružite kraljici Škotske.I am the Queen of Scotland, not the Queen of Marie de Guise.
Ja sam kraljica Škotske, a ne Meri Degiz.May 17 In the year 1590 anne of Denmark is crowned Queen of Scotland.
Око 17. маја 1590. је крунисана за краљицу Шкотске.Why is the queen of Scotland so concerned with the fate of a kitchen boy?
Zašto je kraljica Škotske tako zabrinuta sudbinom momka iz kuhinje?He's responsible for the stag's head placed in the queen of Scotland's room.
On je odgovoran što je glava jelena smeštena u sobi kraljice Škotske.As a widow, your cousin, The Queen of Scotland, will now be competing in the marriage market.
Његова удовица, Ваша рођака, краљица Шкотске, настојаће да се уда.James retreated to Falkland Palace in Fife and“turned his face to the wall, and died” on December 14,leaving his six-day-old daughter Queen of Scotland.
Јамес се повукао у Фалкланд Палаце у Фифе и" окренуо лице на зид и умро" 14. децембра,остављајући своју шестодневну кћерку Краљицу Шкотске.Mary, you've always been the true Queen of Scotland and England in the eyes of Rome.
Meri, uvek si bila prava kraljica Skotske i Engleske u ocima Rima.In the event that all 3 of his children died without heir, the will stipulated that the descendant of his younger sister Mary would take precedence over the descendants of his elder sister, Margaret, Queen of Scotland.
У случају да све троје његове деце умре без наследника, тестамент прописује дапотомци његове млађе сестре Мери имају предност у односу на потомке његове старије сестре Маргарет, краљице Шкотске.Through Lady Lola, the queen of Scotland will get to know her royal English cousin better.
Kroz ledi Lolu, kraljica Skotske moci ce da upozna englesku rodjaku bolje.Henry II and his wife, Catherine de' Medici, raised their children in Château Amboise along with Mary Stuart, the child Queen of Scotland who had been promised in marriage to the future French Francis II.
Анри II и његова краљица Катарина Медичи одгајили су своју децу у дворцу Амбоаз, заједно са Маријом Стјуарт наследницом шкотског престола и будућом супругом краља Франсоа II.Mary, if they learn the queen of Scotland, a woman they want dead, is travelling in their midst.
Meri, ako saznaju da kraljica Skotske, koju zele mrtvu, putuje zajedno sa njima.Anne(1707- 1714), previously Queen of England, Queen of Scotland, and Queen of Ireland since 1702.
Ана од Велике Британије( 1707- 1714), претходно Since Mary, Queen of Scotland, was a child, the English wanted her country and her crown.
Još od kada je Marija, kraljica Škotske, bila dete… Englezi su želeli njenu zemlju i njenu krunu.Since Mary, Queen of Scotland, was a child, the English have wanted her country and her crown.
Još dok je Marija, Kraljica Škotske, bila dete, Englezi su hteli uzeti njenu zemlju i krunu.
