Sta znaci na Engleskom KRALJICA ŠKOTSKE - prevod na Енглеском

• queen of scotland
• queen of scots

Примери коришћења Kraljica škotske на Српском и њихови преводи на Енглески

Meri kraljica Škotske… ili.
Mary of Scots… or.

Ja sam Meri Stujart, Kraljica Škotske.
I'm Mary Stuart, Queen of Scots.

Meri, Kraljica Škotske i Francuske.
Mary, Queen of France and Scotland.

Ona je Marija, kraljica Škotske.
She's Mary Queen of Scots.

Kao kraljica Škotske, donela sam odluku.
As Queen of Scotland, I have made a decision.

To je Mary, Kraljica Škotske.
She's Mary, Queen of Scots.

Kraljica škotske je neudata i još uvek devica.
The Queen of Scotland is unmarried and still a virgin.

Marija, kraljica Škotske.
Mary, Queen of Scotland.

Tvoja prijateljica je Marija, kraljica Škotske.
Your friend is Mary, Queen of Scots?

Ja sam kraljica Škotske.
I am the Queen of Scotland.

Radi se o tvojoj obavezi kao kraljica Škotske.
It's about your duty as queen of Scotland.

Ja sam kraljica škotske i to je moja ledi.
I am the Queen of Scotland and that is my lady.

Udaj se za mene, Marija, kraljica Škotske.
Marry me, Mary Queen of Scots.

Ja sam kraljica Škotske, a ne Meri Degiz.
I am the Queen of Scotland, not the Queen of Marie de Guise.

Nije važno zovu li te Meri, kraljica Škotske.
I don't care if they call you Mary, Queen of Scots.

Marija je možda kraljica Škotske, ali ja sam njihov kralj.
Mary may be Scotland's queen but I am its king.

Elizabethina glavna suparnica bila je Marija, kraljica Škotske.
Elizabeth's chief rival was Mary, Queen of Scots.

Zašto je kraljica Škotske tako zabrinuta sudbinom momka iz kuhinje?
Why is the queen of Scotland so concerned with the fate of a kitchen boy?

A ja sam Mary, Kraljica Škotske.
Ha, ha and I'm Mary, queen of scots.

Još od kada je Marija, kraljica Škotske, bila dete… Englezi su želeli njenu zemlju i njenu krunu.
Since Mary, Queen of Scotland, was a child, the English wanted her country and her crown.

Tomase, ovo je Marija, Kraljica Škotske.
Lord of palmela? Tomas, Mary, queen of scots.

Još dok je Marija, Kraljica Škotske, bila dete, Englezi su hteli uzeti njenu zemlju i krunu.
Since Mary, Queen of Scotland, was a child, the English have wanted her country and her crown.

Evo sobe u kojoj je spavala kraljica škotske, Marry.
Here is the room that Mary, Queen of Scots slept in.

Još od kad je marija, kraljica škotske, bila dete.
Since mary, queen of scotland, was a child.

Ovim izborom, osiguraćeš da teM eri, kraljica Škotske, bude večno ugrožava.
With this choice, you will ensure that Mary, Queen of Scots, will forever threaten you.

Nikada ne pereš periku, šepuriš se okolo kao da si Meri, kraljica Škotske, Isus, Brangelina i sve to u jednom.
You never wash your wigs,- you strut around like you're Mary, Queen of Scots, Jesus and Brangelina all rolled into one.

Kroz jedan od onih prozora je, na 187 stopa visine, Meri, kraljica Škotske spustila svog malog sina… u korpi sa užetom.
It was through one of yon windows… that Mary, Queen of Scots lowered her infant son… straight down 187 feet in a basket in a high wind.

Da Vaša Milost uzme za ženu Meri, Kraljicu Škotske, i zbaci Elizabetu s vlasti".
Your Grace should take as your bride Mary, Queen of Scots, and overthrow Elizabeth…".

Poklonjena za zasluge od Meri Kraljice Škotske… vašem pra-pra-pra pra-pra-pra-pradedi.
Presented for valor by Mary Queen of Scots to your great-great-great-great- great-great-grandfather.

Lorde Žulijen, mogu li vam predstaviti Njenu Visost, Mariju, kraljicu Škotske.
Lord Julien, may I introduce you to Her Majesty, Mary, Queen of Scots.