Примери коришћења Зла краљица на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ПРИЧА Зла краљица.
The Queen of Evil.Писање срећан крај за зла краљица.
Чудне звери лутају улицама и зла краљица је тек изашла из затвора, мистерија се само продубљује… и потамњује.
With beasts roaming the streets and the Evil Queen escaping the prison the mystery seems to only get deeper and darker.Зла краљица је фиктивни лик и главни антагониста у немачкој бајци, Снежана и седам патуљака, који су сакупљали Браћа Гримм, а Диснеи је адаптирао у анимирани филм.
The Evil Queen is a fictional character and the main antagonist in the German fairy tale"Snow White and the Seven Dwarfs", collected by the Brothers Grimm and adapted by Disney into an animated film.Чудне звери лутају улицама и зла краљица је тек изашла из затвора, мистерија се само продубљује… и потамњује.
With odd beasts roaming the streets and an evil queen freshly escaped from prison, the mystery seems to only deepen… and darken.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
На Емин 28. рођендан,њен биолошки син Хенри Данијел Милс је доводи у Сторибрук у нади да ће разбити клетву коју је бацила његова маћеха, зла краљица Реџина.
On her 28th birthday, Emma Swan, the daughter of Snow White and Prince Charming,is brought to Storybrooke by her biological son Henry Mills in the hopes of breaking the curse cast by his adoptive mother, the Evil Queen Regina.Сезона почиње тако што зла краљица прекида венчање од Снежане и шармантног принца да би објавила да ће бацити клетву на све људе, и да ће остати једино она која ће имати срећан крај.
The Evil Queen interrupts the wedding of Snow White and Prince Charming to announce that she will cast a curse on everyone that will leave her with the only happy ending.Серија се одвија у измишљеном приморском граду Сторибрук, у којем су становници заправо ликови из разних бајки и других прича који су транспортовани у град у" стварном свету",где им је зла краљица Реџина( Лана Парила) украла њихова права сећања, користећи моћно проклетство добијено од Рамплстилскина( Роберт Карлајл).
The series took place in the fictional seaside town of Storybrooke, Maine, in which the residents are actually characters from various fairy tales and other stories that were transported to the real world town androbbed of their original memories by the Evil Queen Regina(Lana Parrilla) who used a powerful curse obtained from Rumplestiltskin(Robert Carlyle).Сезона почиње тако што зла краљица прекида венчање од Снежане и шармантног принца да би објавила да ће бацити клетву на све људе, и да ће остати једино она која ће имати срећан крај.
The Evil Queen interrupts the wedding of Snow White and Prince Charming to announce that she will cast a curse on everyone and take away all their love so that she is the only one with a happy ending.Сезона почиње тако што зла краљица прекида венчање од Снежане и шармантног принца да би објавила да ће бацити клетву на све људе, и да ће остати једино она која ће имати срећан крај.
The first season premiered on October 23, The Evil Queen interrupts the wedding of Snow White and Prince Charming to announce that she will cast a curse on everyone that will leave her with the only happy ending.Сезона почиње тако што зла краљица прекида венчање од Снежане и шармантног принца да би објавила да ће бацити клетву на све људе, и да ће остати једино она која ће имати срећан крај.
Once Upon a Time begins with the Evil Queen interrupting Сезона почиње тако што зла краљица прекида венчање од Снежане и шармантног принца да би објавила да ће бацити клетву на све људе, и да ће остати једино она која ће имати срећан крај.
Ti si kao neka zla kraljica u crtanom filmu.
So you're like an evil queen in a cartoon movie.Šteta je što ti tvoja zla kraljica brojki nije dozvolila da igraš.
Too bad the evil queen of numbers wouldn't let you play it.To je zla kraljica?
It's the evil queen?U svakoj prethodnoj verziji,glavni lik je bila zla kraljica.
In every past version,the main character has been an evil queen.Da bi osigurala da više niko u zemlji bajki- a naročito ne Snežana- ne dočeka da„ živi srećno do kraja života“, zla kraljica Redžina je bacila kletvu koja je zarobila likove iz bajki tako što ih je zamrznula u vremenu i dovela ih u naš savremeni svet.
To ensure that no one in fairytale land- especially Snow White- had anymore“happily ever afters,” Evil Queen Regina cast a curse which trapped the fairytale characters, frozen in time, and brought them into our modern world.A ovo je Draga, zla kraljica Srbije.
And this is Draga, the demonic Queen of Serbia.Ne zaboravite da je zla Kraljica sada na slobodi!
Do not forget us bad that the Queen is on Nije kao daje Rusija Snežana, a mi zla kraljica.
It's not like you know.Russia's Snow White… and we're the evil stepmother.Кажу да ће бити нова краљица зла.
They say she will be the new queen of evil.Места за краљицу свих зла.
Ti si kraljica zla.
You're, like, the queen of all evil.Sada sam kraljica zla.
Now I'm the evil queen.
