Sta znaci na Engleskom ЗЛА ЈЕ - prevod na Енглеском

• evil is
• much evil
• evil has

Примери коришћења Зла је на Српском и њихови преводи на Енглески

Многа зла је учинио.
She did much evil.

Појава разликовања добра и зла је последица грехопада.
Both good things and evil things are the result of God's decree.

Многа зла је учинио.
They did do much evil.

Природа зла је унутрашња, метафизичка, а не спољашња, социјална.
The nature of evil is interior, metaphysical, and not external, social.

Многа зла је учинио.
He is doing much evil.

Стварно нисте запитали ако наша борба против силама зла је готово?
You really haven't wondered if our battle against the forces of evil is over?

Смрт и зла је прослављен.
Death and evil is glorified.

Борба против зла је неопходна.
Taking a stand against evil is a necessity.

Корен зла је сакривен овде.
The root of evil is hidden here.

Способност човека да бира између добра и зла је присутна током целог његовог живота.
The power of choosing good and evil is within the reach of all.”- Origen.

Многа зла је учинио.
He has done too much evil.

Дакле нека буде ваша реч: да, да; не, не; а што је више од овога ода зла је.
Let your conversation be“Yes, yes; no, no,” for anything beyond this comes from evil.

Империја Зла је на коленима.
Bring the Evil Empire to its knees.

Узрок свега зла је, да тако кажем, упакован Herbal Tea састојцима антипаразитног Herbal Tea у корену.
The cause of all evil is, so to speak, packed at the root by the antiparasite Herbal Tea active ingredients.

Борба добра и зла је у пуном капацитету.
The powers of good and evil are in full effect.

Проблем зла је питање како да се објасни зло ако постоји неко божанство које је свеблагонаклоно, свемогуће, свеприсутно и свезнајуће.
The problem of evil raises questions as to whether there is a God as he is supposed to be omnibenevolent, omnipotent, and omniscient.

Јер природа зла је да квари Божји поредак.
It's evil because it violates God's commandment.

Проблем зла је питање како да се објасни зло ако постоји неко божанство које је свеблагонаклоно, свемогуће и које зна све.
Problem of evil- question of how to explain evil if there exists a deity that is omnibenevolent, omnipotent, and omniscient.

Порекло зла је у одрицању од Бога.
The understanding of evil is that it's deviation from God.

Није ни чудо што је ова врста зла је веома популаран у филму и књижевности.
No wonder this type of evil is very popular in film and literature.

Толико зла је потекло из те државе….
Much evil has come of this country.

У ставрности, ова предрасуда против објективног оличења зла је веома раширена данас, док идеја о постојању Анђела, данас ужива обновљену популарност.
In fact, this prejudice against an objective personification of evil is widespread today, even while the idea of angels is enjoying a renewed popularity.

Прикривање или порицање зла је као да рану пуштате да крвари без да је превијете”, рекао је Фрања на почетку мисе јерменског католичког обреда у базилици Светог Петра у Риму.
Concealing or denying evil is like allowing a wound to keep bleeding without bandaging it,” he said at the start of a Mass in the Armenian Catholic rite in St. Peter's Basilica honoring the centenary.

Борба добра и зла је у пуном капацитету.
The powers of good and evil are in constant struggle.

Борба добра и зла је актуелна од постанка света.
The battle of Good and Evil has come to our corner of the universe.

У овој кнежевини, зла је можда више, али добро је јаче.
In this principality, there might be more evil, but the good is stronger.

За Мелијеа постојање зла је у супротности са идејом доброг и мудрог Бога.
For Meslier, the existence of evil was incompatible with the idea of a good and wise God.

Сукоб између невиности и зла је најкраћа дефиниција лајтмотива овог филма.
The conflict between innocence and evil is the shortest definition of the leitmotifs of the film.

Tvoja vladavina zla je gotova.
Your reign of evil is over.

Ovaj problem zloupotrebe koncepta zla je sasvim re.
This version of the problem of evil is actually quite.