Примери коришћења Quiet day на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's Quiet Day.
Dan tišine je.Quiet day for me.
It is a quiet day today.
Danas je miran dan.Quiet day at home with the family.
Another quiet day at home.
Samo miran dan kod kuće.Friday was to be a quiet day.
Petak bi trebao da bude miran dan.A quiet day with family.
Mirniji dan za porodicu.Just another quiet day at home.
Samo miran dan kod kuće.A quiet day at home with family.
Mirno veče kod kuće sa decom.It's a pretty quiet day.
Sem toga, bio je jako miran dan.Just a quiet day at my house.
Samo miran dan kod kuće.We are just having a quiet day at home.
Samo miran dan kod kuće.On a quiet day, I can hear her breathing."- Arundhati Roy.
U mirnom danu, čujem je kako diše.“- Arundati Roj.We're having a quiet day at home.
Samo miran dan kod kuće.As for other people, it has been a quiet day.
Za ostale, ovo će biti miran dan.Having a quiet day at home.
Samo miran dan kod kuće.I've had ever such a quiet day.
Kao i uvek, proveo sam miran dan.It is a quiet day on the island.
To je dan tišine na ostrvu.Today should be a quiet day.
Danas bi trebao da bude mirniji dan.We just had a quiet day and night and night was our friend.
Управо смо имали миран дан и ноћ, а ноћ је наш пријатељ.We can spend a nice, quiet day.
Možemo provesti jedan ugodan, miran dan.One quiet day… when old age has weakened her body… her life comes to a gentle end.
Jednog mirnog dana, kada je starost oslabila njeno telo, njen život dolazi do njenog kraja.Expecting a quiet day at work.
Očekuje vas miran dan na poslu.I just pray that today is a quiet day.
Само се молим да данас је миран дан.N an area of 25 acres,visitors can enjoy a quiet day away from the noise and habits of everyday life.
Природни парк заузима површину од 25 дулума,где посетиоци могу да уживају у мирном дану далеко од буке и навике свакодневног живота.And just so everyone knows,I want a quiet day.
Samo da znate,želim provesti miran dan.Hope you have a quiet day at work.
Očekuje vas miran dan na poslu.Have you got something agains us having a quiet day, sir?
Imate li nešto protiv mirnog dana, gospodine?Not only does this blog- according to Google- get anywhere between 20'000+ visitors per day(on a very quiet day) to an incredible 70'000 visitors in one day on August 31st(when events accelerated in the Ukraine), but the other four Saker Blogs- Russian, French, German and Oceania- are also doing very well, as are their associated YouTube channels.
Не само да овај блог- према Гуглу- има негде између 20000+ посетилаца дневно( по врло мирном дану) до невероватних 70000 посетилаца у једном I would like to put my faith in science, which means going home on doctor's orders,having a nice, quiet day, and waiting for more MRI results.
Што значи иде кући о лекарске-овим налозима,има лепу, миран дан, и чека више МРИ резултата.
