Примери коришћења Quirt на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Howdy, Quirt.
Zdravo, Korte.Quirt Evans is.
That's Quirt Evans.
To je Kort Evans.It's all saddled, Quirt.
Konj je osedlan, Korte!Where is Quirt Evans?
Gde je Kort Evans?Quirt Evans behind a plough.
Kort Evans za plugom.You stay and watch Quirt Evans.
Ostani sa Kortom Evansom.That Quirt Evans is surely something.
Taj Kort Evans je pravi.Do you mind if I call you"Quirt"?
Smem li da te zovem Kort?Quirt step away from those women.
Korte! Odmakni se od tih žena.Why don't you turn around, Quirt?
Zašto se ne okreneš, Korte?Quirt, a gun is a symbol of force.
Korte, pištolj je simbol sile.Come along with the water, Quirt.
Idemo da odnesemo vodu, Korte.Is a fella named Quirt Evans around here?
Živi li ovde Kort Evans?- Da?Quirt, please stay away from Laredo Stevens.
Korte, molim te, kloni se Loreta Stivensa.But gentlemen, I hardly know Quirt Evans.
Gospodo, jedva poznajem Korta.That Quirt, he'd loose his shirt if it wasn't buttoned on.
Taj Kort! Izgubio bi i košulju da mu nije zakopčana.May I shake your hand, Quirt Evans?
Smem li da ti stisnem ruku, Korte Evanse?Quirt, I didn't care, it doesn't make any difference to me how far.
Korte, meni je svejedno koliko daleko ideš.I'd stay plenty far away from Mr. Quirt Evans.
Moj vam je savet da se klonite Korta Evansa.Quirt and me once well, it was Dodge City several years back.
Kort i ja bili smo u Dodž Sitiju pre nekoliko godina.I know of a dozen men who'd ride night and day… to catch Quirt Evans helpless like this.
Znam ljude koju jašu danju i noću. A Kort Evans je tako bespomoćan.You know, Quirt I always figured on using a new rope in hanging you.
Znaš, Korte, uvek sam mislio da te obesim novim užetom.
