Sta znaci na Srpskom QUITE RARELY - prevod na Српском

• веома ретко
• прилично ретко
• врло ријетко
• веома ријетко

Примери коришћења Quite rarely на Енглеском и њихови преводи на Српски

Catchers are installed quite rarely.
Цатцхери су инсталирани прилично ретко.

Big ones happen quite rarely- less than 5% of the total.
Ово се дешава прилично ретко- мање од 5% пацијената.

A similar phenomenon was observed quite rarely.
Сличан феномен је примећен веома ретко.

But this happens quite rarely and at the stage of the candy-bouquet period.
Али то се дешава веома ријетко иу фази бомбардовања.

Other allergens cause reactions quite rarely.
Остали алергени прилично ретко стварају реакције.

Well, big ones happen quite rarely- less than 5% of the total.
Па, велики се догађају прилично ретко- мање од 5% од укупног броја.

Unfortunately, while CTG-online is used quite rarely.
Нажалост, док се ЦТГ-онлине користи врло ријетко.

Paraphimosis medications are used quite rarely, since this is not necessary.
Лијекови за парафимозу се користе врло ријетко, јер то није потребно.

As for the additional decor, it is used quite rarely.
Што се тиче додатног декора, користи се веома ретко.

Quite rarely, but still there are cases of bilateral development problems.
Врло ријетко, али још увијек постоје случајеви билатералних развојних проблема.

But according to statistics, this happens quite rarely.
Међутим, према статистикама, ово се дешава веома ретко.

If the punch will be used quite rarely, you can get by with a low-power model.
Ако се ударац употребљава прилично ретко, можете га добити са моделом мале снаге.

Luckily, in practice, these problems appear quite rarely.
Срећом, такви проблеми у пракси се појављују веома ретко.

In general, umbilical hernia is formed quite rarely, in one case for 5-7 thousand genera.
Генерално, пупчана кила се формира прилично ретко, у једном случају за 5-7 хиљада рода.

General information The back in the coccyx region hurts a person quite rarely.
Опште информацијеЛеђа у региону цоццик-а боли човека прилично ретко.

It is worth noting that this pathology occurs quite rarely(in about 5 cases out of 1000).
Важно је напоменути да се ова патологија јавља веома ријетко( у око 5 случајева од 1000).

In general, for obedience the team is useful, although in life it is used quite rarely.
Генерално, за послушност тим је користан, иако се у животу користи прилично ретко.

By the way, this happens quite rarely and, if not under warranty, to solve the problem is not difficult.
Узгред, ово се дешава веома ретко и, ако не под гаранцијом, да се реши проблем није тешко.

Typically, the course of hepatitis C does not have a relationship with the pregnancy process, complications occur quite rarely.
Обично, ток хепатитиса Ц нема везе са процесом трудноће, компликације се јављају врло ријетко.

If earlier it was possible to meet them quite rarely, then today everything has changed radically.
Ако је раније било могуће сусрести се с њима врло ријетко, тада се данас све радикално промијенило.

The good news is that blue-green algae in a healthy glass house does not survive, so this attack happens quite rarely.
Добра вест је да плаво-зелене алге у здравој стакленој кући не преживе, па се овај напад дешава веома ретко.

Usually at this time garden tools are used quite rarely, therefore, household appliances are prepared for long-term storage.
Обично се у овом тренутку прилично ретко користе баштенски алати, па су кућни апарати припремљени за дуготрајно складиштење.

Training and practice of therapeutic breathing in hypertension does not take much time, but despite this, it is used quite rarely.
Обука и пракса терапијског дисања код хипертензије не траје много времена, али упркос томе, користи се веома ретко.

Quite rarely, but still there are times when a person has numbness of the tongue due to stress, irritability, restless sleep, or depressive state.
Врло ријетко, али још увијек има случајева када особа има утрнулост језика због стреса, раздражљивости, немирног сна или депресивног стања.

If we analyze the statistics of tool breakage, then we can pay attention to the fact that an electric drill breaks quite rarely.
Ако анализирамо статистику оштећења алата, онда можемо обратити пажњу на чињеницу да електрична бушилица врло ријетко раскида.

But in the normal state, people suffer from this symptom quite rarely, and in pregnant women it occurs very often, especially in the second and third trimesters.
Али у нормалном стању, људи пате од овог симптома веома ретко, а код трудница се јавља врло често, посебно у другом и трећем триместру.

This product is remembered during the joyful feasts and when you need to relieve stress, some use it quite rarely, others turn into its slaves.
Овај се производ памти током радосних гозби и када требате ослободити стреса, неки га користе прилично ретко, други се претварају у његове робове.

The initial diagnosis of the disease consists in an external examination of the child and a conversation with parents to identify additional signs, such as itching and burning(they occur quite rarely).
Почетна дијагноза болести се састоји од спољашњег прегледа детета и разговора са родитељима ради идентификације додатних знакова, као што су свраб и печење( јављају се веома ретко).

This does not deny the possibility for everyone, but the real facts of a complete change in the style of life reaction happened quite rarely, since it requires redrawing the entire internal structure of a person.
Ово не негира могућност за свакога, али стварне чињенице потпуне промене у стилу животне реакције су се дешавале веома ретко, јер захтева преобликовање читаве унутрашње структуре особе.

In addition to all of the above, it is sometimes possible to meet such varieties as electroslag and roller welding, but they are used quite rarely and only in certain conditions.
Поред свега наведеног, понекад је могуће упознати са таквим варијантама као што су електрослаг и ваљкасто заваривање, али се користе прилично ретко и само у одређеним условима.