Примери коришћења Radar contact на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We have you in radar contact.
Radar contact is closing on the island.
Plovilo sa radara prilazi ostrvu.We have you on radar contact.
Imamo vas na radaru.I have a radar contact with Concord 239!
Имам радарски контакт са конкордом 239!I have negative radar contact.
Radar kontakt negativan.Lost radar contact at 6-5-0-0 yards, sir.
Izgubili smo kontakt radarom na 6-5-0-0 jardi, ser.We have lost radar contact.
Radar contact, surface craft, designate Romeo 3.
Radarski kontakt, površinsko plovilo, Romeo 3.Multiple radar contacts.
Višestruki kontakti na radaru.Global Two, this is Cleveland Center radar contact.
Global 2, ovo je Klivlend Centar radar kontakt.We have radar contact.
ШТИТ 6-1-6, имамо радарски контакт.We're pretty sure they're avoiding radar contact.
Prilično smo sigurni da izbjegavaju kontakt sa radarom.Cactus 1549, radar contact lost.
Kapetane 1549 izgubio sam vas na radaru.Radar contact and tracking, sometimes from multiple sites.
Радарски контакти и праћења, понекад и са различитих положаја.Mike Bravo, we've lost radar contact.
MB. Izgubili smo radarsku vezu.We have you in radar contact and you look good.
Imamo vas na radaru i izgledate dobro.He asked for patience while the search is carried out andsaid that the sub must surface so visual or radar contact can be made.
On je zamolio za strpljenje dok traje potraga irekao da podmornica mora da izroni pre nego što može biti otkrivena vizuelno ili radarom.Cactus 1549, radar contact lost.
Kapetane 1549, kontakt radarom izgubljen.The aircraft was flying with three other planes off the coast of Aomori Prefecture,some 135 kilometers east of the base when radar contact was lost about 7:27 p.m., it added.
Taj avion je Do you have us in radar contact or don't you?
Da li nas imate na radarskom kontaktu?The radar contacts were, in fact, the approaching 31 Japanese torpedo bombers, who circled around to the south of TF 18 so that they could attack from the east, with the black backdrop of the eastern sky behind them.
Остварени радарски контакт је био, у ствари, приближавање 31 јапанских„ Бети“ торпедних бомбардера, који су кружили на југу од оперативне ескадре ТФ 18 и могли су да нападну са истока, јер их је штитила тамна позадина источног небеског свода иза њих.Crossbow One, radar contact, heading 0-2-5.
Samostrelu 1, radarski kontakt, idemo 0-2-5.Chief says we've picked up a radar contact at 070°.
Шеф каже да имамо контакт на радару Voodoo One, Voodoo One. 090, radar contact 15 miles. They're doing 500 knots.
Vudu 1, 090, radarski kontakt na 15 milja, 500 cvorova.The fighter was flying with three other aircraft off the coast of Aomori Prefecture,some 135 kilometers east of the base, when radar contact was lost around 7:25 p.m., according to the Air Self-Defense Force.
Taj avion je But the plane lost its radar contact a few minutes after.
Uostalom, letilica se izgubila sa radara posle nekoliko minuta leta.In 15 minutes the Russkies will have radar contact with the planes.
За 15 минута Руси ће имати авионе на радару.At 22:07, Russian Command lost RADAR contact with IL-20.
An E-2C Hawkeye surveillance plane was also operating in the area and attempted a radar contact on the AAV, but made only intermittent contact as was unable to gain a track.
Takođe, u blizini je bio i" E-2C Havkaj" avion za pregled i kontrolu vazdušnog prostora, pa je pokušao radarski kontakt sa AAV, ali je do samo delimično uspelo praćenje objekta ponovo nije bilo moguće.I got contact on radar, General.
