Sta znaci na Srpskom RARE CONDITION - prevod na Српском

• ретко стање
• retka bolest
• retko stanje
• ретког стања
• неуобичајено стање

Примери коришћења Rare condition на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a rare condition.
To je retko stanje.

The emergence of acne in the temples is not a rare condition.
Појава акни у храмовима није ретко стање.

It's a very rare condition.
To je veoma retka bolest.

A rare condition that may be inherited.
Ово је ретко стање које се може наследити.

It's a very rare condition.
To je veoma retko stanje.

It's a rare condition that causes extremely lifelike hallucinations.
To je retka bolest koja uzrokuje ekstremno žive halucinacije.

Um… No, I have a very… rare condition.
Ne, imam jako retko stanje.

This is a rare condition that may be inherited.
Ово је ретко стање које се може наследити.

Myth No. 3: Gout is a rare condition.
Мит број 3: Гихт је ретко стање.

It is a rare condition in which the colors of the eyes are different.
Ово је прилично ретко стање, у којем очи имају различите боје.

A prolapsed uterus may affect female canines, but it is a rare condition.
А проклизана утерус може утицати на женске канине, али то је ретко стање.

BIA-ALCL is an extremely rare condition that is detectable and curable.
BIA-ALCL je retka bolest koja se lako otkriva i leči.

The twins were born at 33 weeks and two days after a worrying delivery, because of a rare condition.
Близанци су рођени 33 седмице и два дана након забрињавајуће испоруке због ретког стања.

Muscular dystrophy(this is a rare condition that tends to run in families).
Мишићна дистрофија( ово је ретко стање које тежи у породици).

This rare condition leaves its sufferers without the ability to feel pain.
Ово ретко стање оставља своје пацијенте без могућности да осећају бол.

Osler-Weber-Rendu disease- a rare condition, affecting 1 in 5,000 people;
Ослер-Вебер-Ренду болест- ретко стање које погађа 1 од 5. 000 људи;

The rare condition means that Gemma is missing part of a tiny temporal bone in both her ear canals, which impacts both her hearing and her balance when moving around.
Ovo je retko stanje znači da Gemi nedostaje deo sitne temporalne kosti u oba ušna kanala, što utiče i na njen sluh i na njenu ravnotežu tokom kretanja.

It is believed that the"floating" kidney is a rare condition, but in reality it is not.
Верује се да је" плутајући" бубрег ретко стање, али у стварности то није.

This is a rare condition that causes too much of the hormone cortisol to flood the body.
Ово је ретко стање које узрокује превише хормона кортизола да поплаве тело.

Isotretinoin has been used to tramadol addiction treat the extremely rare condition fibrodysplasia ossificans progressiva.
Изотретиноин се користи за лечење изузетно ретког стања фибродисплазије оссифицанс прогрессива.

Tritanomaly: A very rare condition in which shades of blue appear weaker.
Тританомалија: Врло ретко стање у којем се нијансе плавих појављују слабије.

Normally, one tries to just“reboot” the PC in the hope that the BSOD occurred because of a rare condition of some driver which was overlooked in coding and testing.
Обично се покушава само" поново покренути" рачунар у нади да се БСОД десио због ретког стања неког возача који је био превиден код кодирања и тестирања.

Cholesteatoma is a rare condition where a cyst-like growth develops in the ear.
Холестеатом је неуобичајено стање у коме се развој у облику цисте развија у уху.

Degenerative myopia(also called malignant or pathological myopia) is a relatively rare condition that is believed to be hereditary and usually begins in early childhood.
Дегенеративна миопија( такође названа малигна или патолошка миопија) је релативно ретко стање за које се верује да је наследно и обично почиње у раном детињству.

Although it is a rare condition, there are more than 10 different hereditary immunodeficiencies.
Иако је ретко стање, има више од 10 различитих наследних имунодефицијенције.

There are some indications for the use of milk soy powder such as infants with galactosemia or rare condition characterized by an inherited deficiency of lactase and in situations where parents prefer a vegetarian diet for their baby.
Постоји само неколико индикација за употребу млека са формулом на бази соје, као што су бебе које пате од галактосемије или ретког стања које карактерише наследни недостатак лактазе иу ситуацијама када родитељи преферирају вегетаријанску исхрану за своју бебу.

This is rare condition(there are no precise figures but in a multicentre study covering 14 eye clinics over six years, only 102 cases were identified), most commonly affecting Caucasian patients.
Ово је ретко стање( нема прецизних бројки, али у мултицентричној студији која покрива 14 очних клиника током шест година, само 102 случаја су идентификована), најчешће погађају пацијенте белаца.

Caused by the bacterium Clostridium botulinum, botulism is a relatively rare condition- only about 145 cases are reported to the U.S. federal government each year, and of these, only 15 percent are foodborne.
Узрокована бактеријом Цлостридиум ботулинум, ботулизам је релативно ретко стање- пријављено је само око 145 случајева Сваке године федерална влада Сједињених Америчких Држава, а од тога само 15 посто хране.

The extremely rare condition can alter the appearance of facial features and cause discomfort when moving the arms and legs.
Izuzetno retko stanje može izmeniti izgled lica i prouzrokovati teškoće prilikom pomeranja ruku i nogu.

There are only a few indications for the use of soy-based formula milk such as infants suffering from galactosemia or rare condition characterized by hereditary deficiency of lactase and in situations where parents prefer a vegetarian diet for their baby.
Постоји само неколико индикација за употребу млека са формулом на бази соје, као што су бебе које пате од галактосемије или ретког стања које карактерише наследни недостатак лактазе иу ситуацијама када родитељи преферирају вегетаријанску исхрану за своју бебу.