Примери коришћења Rather die на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I rather die.
Radije bi umrla.Never thought I'd rather die.
Nisam mislio da bih radije umro.I'd rather die.
Pre bih crkla.I told them the villagers would rather die.
Rekao sam im da ce seljani pre umreti.I'd rather die.
Pre ću da umrem!
Људи такође преводе
You don't want this to happen- you told me you'd rather die.
Ne želiš da se to desi. Rekao si mi da bi radije umro.I'd rather die.
Радије ћу да умрем.If I don't succeed at school, they will have to send me to the monastery at Fulda!I would rather die!
Ako ne uspem u školi, poslaće me u manastir Fulda,ali bih radije umro.I'd rather die!
When a Spartan said that he would do something,people knew that he would rather die than fail to do that.
Kada bi Spartanac rekao da će nešto da učini,ljudi su znali da bi on pre umro nego što bi propustio da to uradi.I'd rather die.
They say I will bear myself proudly if I perceive the love come from her;they say too that she will rather die than give any sign of affection.
Кажу да ћу се држати гордо акоприме-тим њену Ијубав, кажу такођц да ће она пре умрети него дати зуака о њој.I'd rather die.
If it suits Your Majesty, either give me for husband Knyaz Vladimir whom you hold in chains, orknow that I would rather die than accept another man.'.
Ако је твоме величанству по вољи, или ћеш ми дати за мужа краља Владимира што га држиш у тамници, илизнај да ћу пре умрети него што ћу поћи за другога.".We'd rather die.
We rather die than give in!
Mi radije umreti nego predati!I really thought you'd rather die than lose!
Mislio sam da ćeš pre umreti, nego da izgubiš!I'd rather die here.
Radije ću ovde da umrem.And I'm trying to prove it, because I'd rather die than live and lose you.
L pokušavam da to dokažem, jer bih pre umrla nego živela bez tebe.I'd rather die starving.
Radije ću umreti od gladi.Booth would literally rather die than admit that.
Tenori će radije umreti nego priznati bilo šta od ovog.Then we'd rather die than leave our trust in the hands of an Elder.
Onda ćemo pre umreti nego otaviti naše poverenje u rukama Starešine.In the real world,she'd rather die than be with you!
I u pravom svetu,ona bi pre umrla nego da bude s' tobom!Many would rather die, than admit their mistake.
Neko bi pre umro nego što bi ispovedio svoj greh.But there are those who would rather die than admit their errors.
Neko bi pre umro nego što bi ispovedio svoj greh.Gina would rather die than afford this to happen.
Kris Jenner bi pre umrla nego da dopusti da se ovo desi.It turned out Hector would rather die than live withoutJamal.
Ispostavilo se da bi Hector pre umro, nego živeo bez Jamala.That you would rather die than to watch any of your children suffer.
Da bi pre umrla nego gledala kako bilo ko od tvoje dece pati.Mom said she'd rather die than go back there.
Mama je rekla da bi pre umrla nego se vratila tamo.Tess said she'd rather die than be collected by a man who looks like a penguin.
Tesa bi pre umrla nego da je odveze čovek koji izgleda kao pingvin.
