Sta znaci na Srpskom RATHER DANGEROUS - prevod na Српском

• прилично опасна
• прилично опасан
• прилично опасно

Примери коришћења Rather dangerous на Енглеском и њихови преводи на Српски

Rather dangerous.
Više je opasan.

And life, rather dangerous.
A život, prilično opasan.

This is my wife's idea and I must say I think it's rather dangerous.
To je ideja moje žene, nalazim da je to malo opasno.

I could be rather dangerous.
Могу бити прилично опасни.

Be careful that this latter model can be rather dangerous.
Имајте на уму да неки од ових метода могу бити прилично опасни.

This is a rather dangerous myth.
Ово је прилично опасан мит.

And it currently appears to be a rather dangerous one.
I to trenutno čini se da se prilično opasan.

Its obvious that it is rather dangerous to talk on the cell phone while driving.
Opšteje poznato da je jako opasno razgovorati mobilnim telefonom dok vozite automobil.

I would have thought that that sent a rather dangerous message.
Mislim da su time poslali prilično opasnu poruku.

This is a rather dangerous mob that can inflict damage to a character, but it is quite possible to make him an ally.
Ово је прилично опасна мафија која може да нанесе штету карактеру, али сасвим је могуће да га учини савезником.

It all seemed rather dangerous to me.
To mi je sve izgledalo jako opasno.

He has said that these everyday gatherings are not only disgusting but also rather dangerous.
Он је оцијенио да су ова свакодневна окупљања не само дегутантна, већ и прилично опасна.

Yeah, police work can be rather dangerous, can't it?
Da, posao policije može biti jako opasan, zar ne?

This syndrome is considered to be a rather rare phenomenon, but at the same time rather dangerous.
Овај синдром се сматра прилично ријетком појавом, али је истовремено прилично опасан.

They can cause anaphylactic reactions, which are rather dangerous and can threaten your life.
Они могу изазвати анафилактички реакције, које су веома опасне и могу да угрозе свој живот.

This is a rather dangerous and popular mistake, since it leads to the enslavement of the individual by the nicotine tempter.
Ово је прилично опасна и популарна грешка, јер доводи до поробљавања појединца од стране никотинског кушача.

It seems I have… painted myself in a rather dangerous corner.
Izgleda da imam… naslikao sebe u prilično opasnom uglu.

The beautiful name"apnea" hides a rather dangerous state of the body, which consists in a complete stop of respiratory movements.
Под прелепим именом" апнеа" крије прилично опасно стање тела, које се састоји у потпуном заустављању респираторних покрета.

Moreover, he himself could offer nothing else but a rather dangerous operation.
Штавише, он сам није могао понудити ништа друго осим прилично опасну операцију.

He is“rather dangerous”, declared the Economist, which observed that he“genuinely believes in the need to create a fairer society”.
On je„ prilično opasan“, pisao je Economist, primetivši kako on„ iskreno veruje u potrebu stvaranja pravednijeg društva“.

The use of propane in the operation of technology makes the repair of their own hands rather dangerous enterprise.
Употреба пропана у раду технологије чини поправку сопствених руку прилично опасним подухватом.

Sleep grass is a rather dangerous plant thatcan not only not become an assistant, but also cause quite serious harm to the body.
Трава за спавање је прилично опасна биљка која не само да не може постати помоћник, већ и стварно озбиљно штетити организму.

Abdominal pain of this kind, and especially constant, can be a symptom of a rather dangerous or even fatal disease.
Такав бол у абдомену, а нарочито константан, може бити симптом прилично опасне или чак фаталне болести.

Salt is a rather dangerous product for an immature baby body, as the kidneys are not yet able to remove it from the body as the adult kidneys do.
Сол за крхко тело бебе је прилично опасан производ, јер бубрези још увек нису у могућности да га уклоне из тела на исти начин као и бубреге одрасле особе.

But the occurrence of chickenpox in children under one year is a rather dangerous disease that can even lead to death.
Али појава варичела код деце млађе од годину дана је прилично опасна болест која чак може довести до смрти.

Motorcycles are a rather dangerous type of transport, especially for the driver, so better take a ride in the virtual world, and this game will help you with this!
Мотоцикли су прилично опасан тип превоза, поготово за возача, тако да се боље возите у виртуалном свијету, а ова игра ће вам помоћи у томе!

You need to wash the baby's head more often with baby soap” is a myth, and a rather dangerous one, warns Yevgeny Komarovsky.
Морате чешће опрати главу бебе сапуном за бебе" је мит и прилично опасан, упозорава Јевгениј Комаровски.

Despondency is a rather dangerous state of decline, in which not only the psychic sphere suffers, but painful sensations can manifest themselves on the somatic level.
Очајност је прилично опасно стање пропадања, у којем трпи не само психичка сфера, већ се болни осећаји могу манифестовати и на соматском нивоу.

It should be noted that such work is best entrusted to professionals, since water and electricity are a rather dangerous combination.
Треба напоменути да је такав посао најбоље повјерити стручњацима, пошто су вода и струја прилично опасна комбинација.

This is a rather dangerous reaction, especially when there is a disease of the lumbar segment of the spine, since this part of the skeleton is always under increased stress.
Ово је прилично опасна реакција, поготово када постоји болест лумбалног дијела кичме, јер је овај дио скелета увијек под повећаним стресом.