Sta znaci na Srpskom RATHER COMPLICATED - prevod na Српском

• прилично компликован
• прилично сложену
• прилично компликована
• прилично компликовано
• прилично сложен
• прилично тежак

Примери коришћења Rather complicated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Again this is rather complicated.
Ovo je opet prilično složeno.

This is a rather complicated operation requiring high qualification of the doctor.
Ово је прилично тежак процес, који захтева високу квалификацију доктора.

Gender relationships are rather complicated.
Родни односи су прилично компликовани.

This is a rather complicated concept.
Ово је прилично сложен концепт.

The question of loyalty is rather complicated.
Питање лојалности је прилично компликовано.

This method is rather complicated, but it has great potential.
Ова метода је прилично компликована, али има велики потенцијал.

Their choice in itself is rather complicated.
Њихов избор је сам по себи прилично компликован.

Gangrene is a rather complicated disease characterized by tissue death.
Гангрена- ово је прилично сложена болест, коју карактерише смрт ткива.

Treatment of mycoplasmosis is a rather complicated process.
Лечење микоплазмозе је прилично сложен процес.

The TETS itself is rather complicated intechnical plan and a traumatic operation.
Сама ТЕТС је прилично компликована техничка операција и трауматична операција.

Caring for a lawn without technology is rather complicated.
Брига за травњак без технологије је прилично компликована.

Such a tool is a rather complicated structure.
Такав алат је прилично сложена структура.

Online gambling is legal in Norway, but the situation here is rather complicated.
Онлине коцкање је легално у Норвешкој, али је ситуација прилично сложена.

Treatment is rather complicated.
Третман је прилично компликована.

Borders of communication with relatives of a partner is always a rather complicated topic.
Границе комуникације са рођацима партнера увијек је прилично компликована тема.

To think positively is a rather complicated process of human thinking.
Мислити позитивно је прилично сложен процес људског размишљања.

I do not recommend intramuscular injection, as this is a rather complicated procedure.
Не препоручујем интрамускуларну ињекцију, јер је ово прилично компликована процедура.

Treatment of adenoma rather complicated and often requires a comprehensive approach.
Лечење аденома прилично компликоване и често захтева свеобухватан приступ.

Hormonal background and his work is a rather complicated system.
Хормонска подлога и њен рад је прилично сложен систем.

Due to the rather complicated installation and high brittleness, glass parts are not often used.
Због прилично компликоване инсталације и високе крхкости, често се не користе стаклени делови.

Technically, this is a rather complicated procedure.
Технички, ово је прилично компликована процедура.

Sphenoiditis has practically no“original” symptoms, so the diagnosis of this disease is rather complicated.
Сфеноидитис практично нема“ оригиналне” симптоме, па је дијагноза ове болести прилично компликована.

The hydraulic drive is a rather complicated structure.
Хидраулични погон је прилично сложена структура.

This is a rather complicated and painstaking work requiring skill, and not every dentist can restore a“contact point” between teeth.
Ово је прилично тежак и мукотрпан посао који захтева вјештину, а не сваки стоматолог може да врати" тачку контакта" између зуба.

While extraction has become a rather complicated process and….
Proces desalinacije je prilično komplikovan i….

Colonoscopy is a rather complicated diagnostic method, but its information content is very high.
Колоноскопија је прилично сложена дијагностичка метода, али његов садржај информација је веома висок;

Growing magnolia from seeds at home is a rather complicated process.
Узгој магнолије из семена код куће је прилично компликован процес.

Their relationship was rather complicated, mostly due to William's own declaration of love, art, and sex as agents of an“imperfect life.”.
Њихов однос је био прилично компликован, углавном због Виллиамове изјаве о љубави, уметности и сексу као агента" несавршеног живота".

Even a beginning embroiderer can make a rather complicated pattern on clothes.
Чак и почетни везњак може направити прилично компликован узорак на одјећи.

The newest equipment has a rather complicated structure, since it balances high requirements for safety during operation and verified configuration of some important components.
Најновија опрема има прилично сложену структуру, с обзиром на то да балансира високе захтеве за сигурност током рада и верификовану конфигурацију неких важних компоненти.