Примери коришћења Ray of sunshine на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A ray of sunshine.
Your"little ray of sunshine.".
Tvoje malo sunašce.My ray of sunshine sister.
Moj ray sunčanih sestrom.An eternal ray of sunshine.
Unutrašnji zrak sunca.A ray of sunshine on a dark day.
Zrak sunca u mračnom danu.My little ray of sunshine.
Moj mali zrak sunca.A ray of sunshine… Straight to my heart.
Zrak sunca… pravo u moje srce.Always a ray of sunshine.
Uvijek kao zraka sunca.No matter what you did,I was always happy to see my little ray of sunshine.
Bez obzira što uradiš,uvijek mi je bilo drago vidjeti moje malo sunašce.My ray of sunshine.
Moja zrako sunca.There's my little ray of sunshine!
Evo ga moj zrak sunca.This ray of sunshine is Dr. Lisa Cuddy.
Ovaj zrak sunca je Dr. Liza Kadi.You're such a ray of sunshine!
Е, тако ми сунца жаренога!Give me a ray of sunshine," he would beg at the end of each film.
Daj mi zrak sunca kao nadu", preklinjao bi na kraju svakog filma.Aren't you a ray of sunshine?
Sjajiš se poput zrake sunca.I can't give Derek the satisfaction of lightening my workload because his guilt is my only ray of sunshine.
Ne mogu dati Dereku zadovoljstvo smanjenjem mog rada jer je njegova krivnja moja jedina zraka sunca.Like a ray of sunshine.
Kao zrak Sunca.Without the faintest hope, or ray of sunshine?
Bez posljednje nade, ili zraka sunca?She's a ray of sunshine.
Ona je zrak sunca.Oh, and wasn't she a ray of sunshine.
E, ta je bila" zrak sunca"!Your little ray of sunshine is ready to beam again.
Vaš maleni zrak sunca spreman je da ponovno sija.Our Sweet Love- Another ray of sunshine.
Sweet Love- нови сапун из радионце.She's just a ray of sunshine on a cloudy day.
Ona je samo zrak sunca po oblačnom danu.Aren't you a big ray of sunshine?
Zar ti nisi velika zraka sunca?But also, bringing a ray of sunshine into someone else's life can also make you incredibly satisfied.
Али исто тако, доносећи зрачак сунца у животу неко други може такође да вам невероватно задовољни.I haven't been able to shake that ray of sunshine since I got here.
Ne mogu da se otarasim tog zraka sunca otkad sam stigla ovde.It's easier to catch a ray of sunshine than the smile of a beautiful woman.".
Lakše je uhvatiti zrak sunca,"" nego osmeh lepe žene".If you could look deep inside every atom and every ray of sunshine, you'd find fundamental particles.
Ako pogledate u svaki atom i svaki zrak sunca, videćete elementarne čestice.A perfect little ray of sunshine like I was after my parents separated.
Savršen mali zrak sunca kakav sam i ja bila kada su mi se roditelji razveli.Well, at least he has one ray of sunshine in his life.
Dobro, barem ima jedan zrak sunca u svom životu.
